Seite 1
Betriebsanleitung Interroll AdControl Chapter-ID: Betriebsanleitung Chapter-ID: Version Chapter-ID: Originalbetriebsanleitung Version 1.0 (07/2012) de Originalbetriebsanleitung...
Seite 2
Fax. +49 2190 2022 www.interroll.com Urheberrecht der Betriebsanleitung Das Urheberrecht an dieser Betriebsanleitung verbleibt bei der Interroll Engineering GmbH. Die Betriebsanleitung enthält Vorschriften und Zeichnungen technischer Art, die weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet oder anderen mitgeteilt werden dürfen.
Für Schäden oder Betriebsstörungen, die aus der Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung resultieren, übernimmt Interroll keine Haftung. Wenden Sie sich an den Interroll Kundenservice, wenn Sie nach dem Lesen der Betriebsanleitung noch Fragen haben. Ansprechpartner in Ihrer Nähe finden Sie auf der letzten Seite.
AdControl Zu diesem Dokument Aufbau eines Warnhinweises GEFAHR Hier steht die Art und Quelle der drohenden Gefahr Hier stehen mögliche Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises Hier stehen die Maßnahmen, mit denen Sie die Gefahr abwenden können. Sonstige Symbole Dieses Zeichen weist auf mögliche Sachschäden hin.
Sie die Hinweise. Die Arbeit mit der AdControl ist nur geschultem Fachpersonal erlaubt. Bewahren Sie die Betriebsanleitung bei der Arbeit mit der AdControl stets in der Nähe des Arbeitsplatzes auf, so dass Sie ggf. schnell darin nachsehen können.
Umgehend Fachpersonal kontaktieren, um die Ursache der Störung zu ermitteln. Wartung Da es sich um ein wartungsfreies Produkt handelt, genügt es, die AdControl regelmäßig auf sichtbare Schäden und festen Sitz der Leitungen und Schrauben zu überprüfen. Vorsicht bei der Installation oder Wartung der AdControl sowie bei der Unbeabsichtigter Motorstart Störungssuche, da versehentlich ein Startsignal ausgelöst und so ein...
Wartung/Reparatur Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten In stromlosem Zustand Störungssuche Störungssuche im Fehlerfall In stromlosem Zustand Störungsbehebung Beheben der Störung In stromlosem Zustand Außerbetriebnahme Demontage aus dem Förderer In stromlosem Zustand Entsorgung Entsorgung von AdControl und Verpackung Version 1.0 (07/2012) de Originalbetriebsanleitung...
AdControl ist mit einer Bremschopperschaltung ausgerüstet, um die DC-Spannung anschlussseitig auf ein sicheres Niveau zu begrenzen. • Diagnose: LEDs informieren über den Betriebszustand der AdControl und der RollerDrive sowie über die Betriebsspannung (siehe "Bedeutung der LEDs", Seite 11). Zusätzlich kann ein Fehlersignal ausgegeben werden.
000100495 Anschluss RollerDrive Markierer (wechselbar) Befestigungslasche mit Bohrung Abdeckung für DIP-Schalter für Senkkopfschraube Anschluss Controller LED Ready und Fault Typenschild Die Angaben auf dem Typenschild dienen zur Identifikation der AdControl. 1100372 000100495 Produktname Herstelleranschrift Hersteller Produktionswoche/-jahr Seriennummer Artikelnummer Version 1.0 (07/2012) de...
AdControl Produktinformation Technische Daten Nennspannung 24 V DC Spannungsbereich 19 bis 26 V DC (Verpolschutz bis 30 V) Stromaufnahme mit RollerDrive: bis zu 5 A ohne RollerDrive: 0,5 A Schutzklasse IP20 Kühlung Konvektion Zulässige 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Mit den DIP-Schaltern können die Getriebestufen der bislang eingesetzten RollerDrive EC300 und der zukünftig eingesetzten RollerDrive EC310 gewählt werden. Aus diesen Werten ermittelt die AdControl die notwendige Anpassung des Geschwindigkeitssignals. Im Auslieferzustand sind die Getriebestufen EC300 13:1 und EC310 16:1 eingestellt.
AdControl Produktinformation Bedeutung der LEDs Die LEDs informieren über den Betriebszustand der AdControl und der RollerDrive sowie über die Betriebsspannung. LED grün Bedeutung Betriebsspannung leuchtet AdControl betriebsbereit 19 bis 26 V permanent blinkt RollerDrive dreht / wird angesteuert 19 bis 26 V...
AdControl Produktinformation In den folgenden Diagrammen wird die Fördergeschwindigkeit in Abhängigkeit von der zugeführten Spannung und der Getriebestufen dargestellt. Abkürzungen: v [m/s] Fördergeschwindigkeit in m/s U [V] Spannung der Geschwindigkeitsregelung in Volt EC300 13:1 EC300 (13:1) EC310 (9:1) EC300 (13:1)
Vor dem Transport prüfen, ob die Kartons korrekt befestigt sind. Schwere Stöße beim Transport vermeiden. Jede AdControl nach dem Transport auf sichtbare Schäden prüfen. Werden Schäden festgestellt, beschädigte Teile fotografieren. Spediteur und Interroll im Falle eines Transportschadens unverzüglich informieren, um keine Ersatzansprüche zu verlieren.
Gefahr von Sachschäden, die zum Ausfall oder zu einer verkürzten Lebensdauer führen können Folgende Hinweise beachten. Die AdControl nicht fallen lassen oder unsachgemäß gebrauchen, um innere Schäden zu vermeiden. Jede AdControl vor der Montage auf sichtbare Schäden überprüfen.
AdControl Montage und Installation Installation der AdControl in einem Fördersystem Ebene Fläche suchen, auf der die AdControl montiert werden soll. Die AdControl als Schablone verwenden und die Mitte der beiden Montagebohrungen markieren. Abstand zwischen den Montagebohrungen siehe "Abmessungen", Seite 9.
AdControl Inbetriebnahme und Betrieb Inbetriebnahme Sicherstellen, dass die AdControl richtig am Profil befestigt wurde und alle Prüfungen vor der ersten Inbetriebnahme Schrauben ordnungsgemäß angezogen wurden. Sicherstellen, dass durch die Schnittstellen zu anderen Komponenten keine zusätzlichen Gefahrenbereiche entstehen. Sicherstellen, dass die Verdrahtung mit der Spezifikation und den gesetzlichen Bestimmungen übereinstimmt.
Anschlüsse und die Befestigungen geprüft werden. Im Zuge von turnusmäßigen Kontroll- und Wartungsarbeiten am Förderer sicherstellen, dass die Schrauben der AdControl noch fest angezogen und die Kabel noch korrekt verlegt und an die entsprechenden Anschlüsse korrekt angeschlossen sind.
AdControl Hilfe bei Störungen Fehlersuche Störung Mögliche Ursache Behebung Sicherstellen, dass die AdControl arbeitet nicht oder nicht Keine Spannungsversorgung richtig Ausgangsspannung der Spannungsversorgung im vorgegebenen Spannungsbereich liegt. Anschlüsse prüfen und ggf. korrigieren. Stellung der DIP-Schalter prüfen und...
AdControl gegen unbeabsichtigtes Einschalten sichern. Alle Kabel von der AdControl entfernen. Schrauben lösen, mit denen die AdControl am Förderrahmen befestigt ist. AdControl aus dem Förderrahmen herausnehmen. Entsorgung Der Betreiber ist für die sachgemäße Entsorgung der AdControl verantwortlich.
AdControl Anhang Ersatz einer RollerDrive EC200 Die RollerDrive EC310 kann auch eine RollerDrive EC200 ersetzen. In diesem Fall kann es aber zu Abweichungen in der Geschwindigkeit kommen, da die Getriebestufen der RollerDrive EC310 auf den Ersatz der RollerDrive EC300 ausgerichtet sind. Um die gewünschten Geschwindigkeiten annähernd zu erreichen, sind andere Dip-Schalter-Stellungen nötig als beim Ersatz der...
Seite 26
AdControl Anhang Ausgang Drehrichtung (Pin 2) Eigenschaften nicht galvanisch getrennt, kurzschlussfest, Einspeisung einer Fremdspannung unzulässig Überspannungsschutz max. 30 V DC Drehrichtung gegen den max. 4 V logisch 0 Uhrzeigersinn Ausgangsstrom low max. 1 mA Lastwiderstand = 57 kΩ Drehrichtung im min.
Seite 27
AdControl Anhang Anschluss Controller Kabel 100 mm lang mit 5-poligem M12-Stecker, passend zur Buchse an der Interroll DriveControl 200/300. Spannungsversorgung (Pin 1, 3) Nennspannung 24 V DC Spannungsbereich 19 bis 26 V DC Restwelligkeit max. 200 mV Überspannungsfestigkeit max. 35 V DC oberwellenfrei max.
Seite 28
AdControl Anhang Eingang Geschwindigkeit (Pin 5) Eigenschaften nicht galvanisch getrennt Verpolschutz max. -30 V DC Max. Spannung 30 V DC für max. 5 s Stellbereich gesamt 0 bis 10 V DC Stellbereiche 2,0 bis 8,6 V DC 2,0 V = 0,0 m/s Förderbetrieb EC300...
EN ISO 12100 Teil 1 und 2 "Sicherheit von Maschinen - Grundbegriffe, allgemeine Gestaltungsleitsätze" - Teil 1: "Grundsätzliche Terminologie, Methodologie" - Teil 2: "Technische Leitsätze" Wermelskirchen, den 01. Juni 2012 Armin Lindholm (Geschäftsführer) (Diese Herstellererklärung kann bei Bedarf unter www.interroll.com eingesehen werden.) Version 1.0 (07/2012) de Originalbetriebsanleitung...
Seite 30
E u r o p a Polen N o r d - u n d Japan S ü d a m e r i k a Interroll Polska Sp. z o.o. Interroll Japan Co. Ltd. Belgien ul. Płochocińska 85 302-1 Shimokuzawa...