Nettoyage Interne; Instructions Pour Scl K07-Td / K08-Td; Instructions Pour Scl K09-Td / K10-Td / K11-Td - FPZ SCL K07 TD-MOR Betriebsanleitung

6.1

NETTOYAGE INTERNE

S'il faut procéder à un nettoyage interne, procéder comme
suit :
6.1.1

INSTRUCTIONS POUR SCL K07-TD / K08-TD

1. Disposer l'unité dans la position verticale, en posant le
carter du ventilateur sur une surface plane et stable.
2. Enlever dans l'ordre les vis 915 et 902 situées sur le
couvercle 162.
3. Enlever le couvercle 162, utilisant les 2 trous filetés
appropriés qui sont présents sur le même couvercle.
4. Enlever la vis 900 et la rondelle 365.
5. Enlever le roulement 321 et le couvercle du roulement 360
au moyen d'un extracteur.
6. Enlever la turbine 231 éventuellement avec un extracteur
et la languette 940.
7. Oter les vis 902 de le couvercle intermédiaire 104.
8. Oter les composants 103 et 104 et les laisser ensemble,
utilisant les 2 trous filetés appropriés qui sont présents sur
le intermédiaire couvercle 104.
9. Enlever la pièce d'écartement 934.
10. Oter les rondelles d'épaisseur 935 en faisant attention de
ne pas les perdre.
11. Enlever la turbine 230 éventuellement avec un extracteur
et la languette 940.
Nettoyer et remonter le tout en effectuant les opérations dans
l'ordre inverse, en rétablissant le scellage 423 avec de la
Loctite 5970 ou un produit analogue après avoir soigneusement
nettoyé les surfaces et éliminé le scellage précédent.
Il est important de ne pas inverser la position des roues
230 et 231.
940
900 365
Trous filetés
extraction
423
Trous filetés
extraction
321 915 360
934
162
902
231
103
104
935
230
940
Surface d'appui plane et
stable
6.1.2 INSTRUCTIONS POUR
K11-TD
1. Disposer l'unité dans la position verticale, en posant le
carter du ventilateur sur une surface plane et stable.
2. Enlever dans l'ordre les vis 915 et 902 situées sur le
couvercle 162.
3. Enlever le couvercle 162, utilisant les 2 trous filetés
appropriés qui sont présents sur le même couvercle.
4. Enlever la vis 900 et la rondelle 365.
5. Enlever le roulement 321 et le couvercle du roulement 360
au moyen d'un extracteur.
6. Enlever la rondelle 951.
7. Enlever la turbine 231 éventuellement avec un extracteur et
la languette 940.
8. Oter les vis 902 de le couvercle intermédiaire 104.
9. Oter les composants 103 et 104 et les laisser ensemble,
utilisant les 2 trous filetés appropriés qui sont présents sur
le intermédiaire couvercle 104.
10. Enlever la pièce d'écartement 934.
11. Oter les rondelles d'épaisseur 935 en faisant attention de
ne pas les perdre.
12. Enlever la turbine 230 éventuellement avec un extracteur et
la languette 940.
Nettoyer et remonter le tout en effectuant les opérations dans
l'ordre inverse, en rétablissant le scellage 423 avec de la
Loctite 5970 ou un produit analogue après avoir soigneusement
nettoyé les surfaces et éliminé le scellage précédent.
Il est important de ne pas inverser la position des roues
230 et 231.
940
Trous filetés
extraction
423
Trous filetés
extraction
F - 42/74 F - 40/69
SCL K09-TD / K10-TD /
915 934
951 900 321 360
365
Surface d'appui plane et
stable
162
902
231
103
104
935
230
940