Instrucciones De Seguridad; Uso Adecuado - EINHELL BT-ML 300 Bedienungsanleitung

Anleitung_BT_ML_300_SPK2:_
E
¡Atención!
Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie
de medidas de seguridad para evitar lesiones o
daños. Por este motivo, es preciso leer atentamente
este manual de instrucciones/advertencias de
seguridad. Guardar esta información
cuidadosamente para poder consultarla en cualquier
momento. En caso de entregar el aparato a terceras
personas, será preciso entregarles, asimismo, el
manual de instrucciones/advertencias de seguridad.
No nos hacemos responsables de accidentes o
daños provocados por no tener en cuenta este
manual y las instrucciones de seguridad.

1. Instrucciones de seguridad

¡Encontrará las instrucciones de seguridad
correspondientes en el prospecto adjunto!
AVISO
Leer todas las instrucciones de seguridad e
indicaciones. El incumplimiento de dichas
instrucciones e indicaciones puede provocar
descargas, incendios y/o daños graves.
Guardar todas las instrucciones de seguridad e
indicaciones para posibles consultas
posteriores.
2. Descripción del aparato (fig. 1/2)
1. Regulador de velocidad
2. Selector del sentido de giro
3. Interruptor de paro de emergencia
4. Manivela para avance longitudinal
5. Carro de bancada
6. Carro de avance transversal
7. Carro superior
8. Manivela con escala para avance transversal
(carro transversal)
9. Escala graduada para tornear cónicamente
10. Palanca de detención de avance
11. Dientes para el avance
12. Manivela con escala graduada para avance
manual (carro superior)
13. Husillo guía
14. Depósito de la máquina
15. Bancada del torno
16. Manivela manual para pinola
17. Cabezal móvil
18. Palanca para ajuste del cabezal móvil
19. Palanca de apriete para pinola
20. Pinola con escala graduada
40
22.12.2008 14:50 Uhr Seite 40
21. Punta de centrado
22. Cubierta de protección
23. Portaherramientas
24. Palanca de apriete para portaherramientas
25. Tornillos de sujeción para cuchillas de corte
26. Mordaza de sujeción
27. Mandril de tres mordazas
28. Tornillo de apriete mandril de tres mordazas
29. Caja de ruedas de cambio
30. Palanca sentido de avance
31. Cable de conexión
32. Conmutador de revoluciones rápido / lento
33. Interruptor cubierta de protección
34. Cubierta del motor
35. Pared posterior con protección antisalpicaduras
36. Cabezal portaherramienta
37. Cubierta de protección mandril de tres mordazas
38. Mordazas de sujeción
39. Llave allen
40. Llave fija
41. Llave para mandril de mordazas
42. Botella de aceite
43. Ruedas de cambio

3. Uso adecuado

El torno sirve para tornear longitudinal y
transversalmente piezas de 3, 6 o 12 cantos,
redondeadas o con formas regulares, de metal,
plástico o materiales similares y con un diámetro de
180 mm como máximo y una longitud de aprox. 300
mm. El husillo de trabajo hueco permite también que
se puedan sujetar piezas de trabajo largas, con un
diámetro máximo de 15 mm. El husillo guía incluido
en la entrega permite tornear también en rosca.
La máquina sólo debe emplearse para aquellos
casos para los que se ha destinado su uso. Cualquier
otro uso no será adecuado. En caso de uso
inadecuado, el fabricante no se hace responsable de
daños o lesiones de cualquier tipo; el responsable es
el usuario u operario de la máquina.
Es preciso tener en consideración que nuestro
aparato no está indicado para un uso comercial,
industrial o en taller. No asumiremos ningún tipo de
garantía cuando se utilice el aparato en zonas
industriales, comerciales o talleres, así como
actividades similares.
Otra de las condiciones para un uso adecuado es la
observancia de las instrucciones de seguridad, así
como de las instrucciones de montaje y de servicio
contenidas en el manual de instrucciones. Las
personas encargadas de operar y mantener la