DeWalt DW717XPS Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 67

Coupes coulissantes (fig. A1, M)
Le rail de guidage permet de couper de larges pièces, 76,2 mm
à 111,8 mm en tirant la tête de scie vers soi, puis en l'abaissant
et la repoussant en avant dans un mouvement glissant.
• Desserrez la molette de verrouillage de rail (fig. 16).
• Tirez la tête de scie vers vous et mettez la scie en marche.
• Abaissez la lame de scie sur la pièce à usiner et repoussez la
tête en avant pour terminer la coupe.
• Continuez comme décrit ci-dessus.
AVERTISSEMENT :
• Ne pas effectuer de coupes coulissantes sur des
pièces inférieures à 76,2 mm.
• Se rappeler de bien verrouiller la tête de scie
en position arrière une fois la coupe coulissante
terminée.
Coupe transversale de l'onglet (fig. A1 et N)
• Libérez le levier d'onglet (4) et tirez le verrou d'onglet (5).
• Faites pivoter le bras vers la gauche ou vers la droite
pour obtenir l'angle requis. Le loquet d'onglet reviendra
automatiquement à 10°, 15°, 22,5°, 31,62° et 45° à droite et
à gauche, et à 60° à gauche et
à 50° à droite. Si un angle intermédiaire est requis, tenez la
tête fermement en place et verrouillez-la en serrant le levier
d'onglet.
• Assurez-vous toujours que le levier d'onglet est bien serré
avant
de procéder à la coupe.
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
AVERTISSEMENT : lors de la coupe d'onglet
d'une extrémité d'une pièce de bois avec une petite
chute, placez le bois pour vous assurer que la chute
se trouve sur le côté de la lame avec l'angle le plus
important vers le guide, c'est-à-dire, onglet gauche,
chute vers la droite- onglet droit - chute vers la
gauche.
Coupes inclinées (fig. A1, A2 & O)
L'angle de chanfrein peut être réglé de 48° à gauche jusqu'à
48° à droite, et coupé avec le bras d'onglet réglé entre zéro
et une position maximale d'onglet à 45°, à droite comme à
gauche.
Chanfrein à gauche
• Faites coulisser la partie supérieure du guide gauche (3) à
fond vers
la gauche.
• Desserrez la manette de serrage de chanfrein (21), levez le
verrou
de chanfrein (20) et positionnez le chanfrein selon les
besoins.
• Le verrou de chanfrein se positionne automatiquement à
22,5°, 33,85° et 45°. Si un angle intermédiaire est requis,
tenez la tête fermement en place et verrouillez-la en serrant
la manette de serrage de chanfrein.
• Procéder comme pour une coupe transversale verticale.
Chanfrein à droite
• Faites coulisser la partie supérieure du guide droit (8) à fond
vers la droite.
• Procédez comme pour les coupes de chanfrein à gauche.
Qualité de la coupe
La régularité de la coupe dépend d'un certain nombre de
facteurs, tel que le type de matériau à couper. Lorsque des
coupes de grande qualité sont requises pour les assemblages
de pièces moulurées ou autres travaux de précision, une lame
affûtée (60 dents, en carbure) et une vitesse de coupe lente et
régulière donnent les résultats escomptés.
AVERTISSEMENT : assurez-vous que le matériau
ne se déplace pas lors de la découpe ; immobilisez-le
à l'aide de fixations. Laissez toujours la lame atteindre
l'arrêt complet avant de relever le bras. Si de petites
fibres de bois s'échappent à l'arrière de la pièce à
travailler, collez une pièce de ruban de masquage sur
le bois, là où la découpe va être réalisée. Sciez au
travers du ruban et enlevez le ruban avec précaution
une fois l'opération achevée.
Serrage de la pièce de travail (fig. A6, U)
AVERTISSEMENT : une pièce qui est encastrée,
équilibrée et fixée avant une coupe peut être
déséquilibrée après avoir été coupée. Une charge
déséquilibrée peut incliner la scie ou tout ce sur
quoi la scie est fixée, comme une table ou un établi.
Lorsque vous effectuez une coupe qui peut devenir
déséquilibrée, bien soutenir la pièce et s'assurer que la
scie est bien boulonnée à une surface stable. Il y a des
risques de blessures corporelles.
AVERTISSEMENT : le pied de la bride doit être
encastré au-dessus de la base de la scie chaque fois
que la bride est utilisée. Toujours serrer la pièce à la
base de la scie et non à une autre partie de la zone de
travail. S'assurer que le pied de la bride n'est pas serré
au bord de la base de la scie.
ATTENZIONE: utilizzare sempre un fermo per
mantenere il controllo e ridurre il rischio di lesioni
personali e danni al pezzo da lavorare.
Utilisez la pince matériel (30) fourni avec la scie. Les guides de
gauche et de droite coulissent d'un côté à l'autre pour faciliter
l'opération de pinçage. D'autres accessoires tels que pinces à
ressort, serres à barre ou serre-joint en C peuvent être adaptées
à certaines tailles et formes de matériaux.
INSTALLER DE LA BRIDE
1. L'insérer dans le trou situé derrière le guide. La bride doit être
face à l'arrière de la scie à onglets. La rainure logée dans la
tige de la bride doit être bien insérée dans la base. S'assurer
que cette rainure est bien insérée dans la base de la scie à
onglets. Si la rainure est visible, cela signifie que la bride est
mal fixée.
2. Tourner la bride de 180 degrés vers l'avant de la scie à
onglets.
3. Desserrer la poignée pour monter ou descendre la bride,
puis utiliser le bouton de réglage fin pour serrer fermement la
pièce.
REMARQUE : Placer la bride du côté opposé à la base pour le
biseautage. TOUJOURS EFFECTUER DES ESSAIS À BLANC
(SANS ALIMENTATION) AVANT DE RÉALISER VOS COUPES
AFIN DE VÉRIFIER LA TRAJECTOIRE DE LA LAME. S'ASSURER
Français
65