DeWalt DW717XPS Bersetzt Von Den Originalanweisungen Seite 32

Deutsch
WARNUNG: Sorgen Sie dafür, dass das Material
beim Schneiden nicht verrutscht; spannen Sie es
sicher an seinem Platz ein. Lassen Sie das Sägeblatt
immer zum vollständigen Stillstand kommen, ehe Sie
den Sägearm hochziehen. Falls an der Hinterseite des
Werkstücks noch immer kleine Holzfasern aussplittern,
kleben Sie einen Streifen Abdeckklebeband auf das
Holz, wo der Schnitt gemacht werden soll. Sägen
Sie durch das Abdeckband und entfernen Sie es
sorgfältig, wenn es fertig bearbeitet ist.
Sichern des Werkstücks (Abb. A6, U)
WARNUNG: Ein eingespanntes Werkstück, das
vor einem Schnitt symmetrisch und sicher war, kann
danach unsymmetrisch sein. Bei unsymmetrischer
Belastung kann die Säge oder alles, worauf die
Säge befestigt ist, kippen, z.B. ein Tisch oder eine
Werkbank. Bei einem Schnitt, der evtl. unsymmetrisch
wird, muss das Werkstück korrekt abgestützt
werden, stellen Sie dabei sicher, dass die Säge fest
auf einer stabilen Fläche befestigt ist. Dies könnte zu
Verletzungen führen.
WARNUNG: Der Fuß der Schraubklemme muss
immer über dem Unterteil der Säge festgeklemmt
werden, wenn die Schraubklemme verwendet wird.
Klemmen Sie das Werkstück immer am Unterteil der
Säge fest – und nirgendwo sonst am Arbeitsbereich.
Stellen Sie sicher, dass der Fuß der Schraubklemme
nicht am Rand des Unterteils der Säge festgeklemmt
wird.
VORSICHT: Verwenden Sie immer eine
Werkstückklemme, um die Kontrolle zu behalten und
das Risiko von Verletzungen und Beschädigungen des
Werkstücks zu reduzieren.
Verwenden Sie den Schraubstock (30). der mit Ihrer Säge
geliefert wird. Der linke oder rechte Anschlag lässt sich seitlich
verschieben, um das Einspannen zu vereinfachen. Andere Hilfen
wie Federklammern oder Schraubzwingen können für bestimmte
Größen und Materialformen geeignet sein.
BEFESTIGUNG DES SCHRAUBSTOCKS
1. Setzen Sie ihn in die Öffnung hinter dem Anschlag ein. Die
Schraubklemme muss zur Rückseite der Gehrungsäge
zeigen. Die Rille an der Schraubstockstange muss
vollständig in das Unterteil eingesetzt werden. Stellen
Sie sicher, dass die Rille vollständig in das Unterteil der
Gehrungssäge eingesetzt ist. Wenn die Rille sichtbar ist, ist
der Schraubstock nicht sicher.
2. Drehen Sie die Schraubklemme 180° zur Vorderseite der
Gehrungssäge.
3. Lösen Sie den Knopf, um die Schraubklemme nach
oben oder unten einzustellen, verwenden Sie dann den
Feineinstellungknopf, um die Schraubklemme am Werkstück
festzuklemmen.
HINWEIS: Setzen Sie den Schraubstock auf die
gegenüberliegende Seite des Unterteils, wenn Sie
Neigungsschnitte vornehmen. MACHEN SIE IMMER EINEN
VERSUCH (MIT AUSGESCHALTETER SÄGE), BEVOR SIE MIT
DEM EINGESCHALTETEN GERÄT ARBEITEN, SO DASS SIE DIE
BAHN DES SÄGEBLATTS ÜBERPRÜFEN KÖNNEN. STELLEN
SIE SICHER DASS DER SCHRAUBSTOCK NICHT DEN
BETRIEB DER SÄGE ODER DIE SCHUTZVORRICHTUNGEN.
30
Abstützung für lange Werkstücke (Abb. A5)
• Stützen Sie lange Werkstücke immer ab.
• Für beste Ergebnisse verwenden Sie die zusätzliche Werk-
stück-Auflage (29), um die Tischweite Ihrer Säge zu vergrö-
ßern. Sie erhalten die zusätzliche Werkstück-Auflage als Zu-
behör bei Ihrem Händler. Stützen Sie lange Werkstücke mit
geeigneten Mitteln sicher ab. Verwenden Sie z.B. Sägeböcke
oder ähnliche Vorrichtungen, um überhängende Werkstücke
zu stützen.
Herstellen von Bilderrahmen, Setzkästen und anderen um-
fangreichen Projekten (Abb. P1 & P2)
Gehrungen schneiden und Rahmen herstellen
Versuchen Sie einige einfache Projekte mit Holzabfall, bis Sie die
Handhabung Ihrer Säge sicher beherrschen. Ihre Säge ist das
ideale Werkzeug für das Gehrungssägen von Eckverbindungen
wie in Abb. P1. Die abgebildete Verbindung kann durch Nei-
gungssägen oder durch Gehrungssägen hergestellt werden.
- Neigungssägen im rechten Winkel
Die Neigung ist für beide Leisten auf 45° eingestellt, so daß sich
ein Winkel von 90° ergibt. Der Gehrungsarm ist in der Nullpositi-
on verriegelt. Das Holz ist mit der breiten flachen Seite am Tisch
und der schmalen Seite am Anschlag positioniert.
- Gehrungssägen
Der gleiche Schnitt laßt sich herstellen, indem mit der breiten
Seite am Anschlag rechts und links auf Gehrung gesägt wird.
Die beiden Skizzen (Abb. P1 & P2) sind nur für vierseitige Ob-
jekte.
Wenn die Zahl der Seiten sich verändert, ändern sich auch die
Gehrungs- und Neigungswinkel. Die folgende Tabelle zeigt die
richtigen Winkel für eine Vielzahl von Formen; es wird dabei
angenommen, daß alle Seiten die gleiche Länge haben. Für For-
men, die nicht in der Tabelle aufgeführt werden, teilen Sie 180°
durch die Zahl der Seiten, um den Gehrungs- bzw. Neigungs-
winkel zu erhalten.
Zahl der Seiten
4
5
6
7
8
9
10
Doppelgehrungsschnitte (Abb. Q1 & Q2)
Doppelgehrungssägen ist eine Kombination von Gehrungssä-
gen (Abb. P2) und Neigungssägen (Abb. P1). Diese Sägeweise
ergibt einen Schnitt, der sich zum Herstellen von Rahmen oder
Kästen mit schrägen Seiten, wie in Abb. Q1, eignet.
WARNUNG: Falls der Schnittwinkel für jeden Schnitt
verschieden ist, vergewissern Sie sich, daß der
Neigungfeststellknopf und der Gehrungsfeststellknopf
fest angezogen sind. Diese Knöpfe müssen nach jeder
Änderung der Neigung oder Gehrung angezogen
werden (Abb. Q1 & Q2).
Gehrungs- oder Neigungswinkel
45°
36°
30°
25,7°
22,5°
20°
18°