Seite 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTSCH SÄBELSÄGE DWE305 Anwendungen, mit anderem Zubehör Herzlichen Glückwunsch! oder schlecht gewartet eingesetzt wird, Sie haben sich für ein Gerät von D WALT kann die Vibrationsemission verschieden entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige sein. Dies kann den Expositionsgrad Produktentwicklung und Innovation machen D WALT über die Gesamtbetriebszeit erheblich zu einem zuverlässigen Partner für professionelle...
DEUTSCH BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND Weist auf eine Brandgefahr hin. ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen EG-Konformitätserklärung bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug MASCHINENRICHTLINIE (mit Kabel) oder auf Ihr akkubetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug. 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut ausgeleuchtet.
Seite 14
DEUTSCH Wenn der Betrieb eines Elektrogerätes Wenn Geräte für den Anschluss an eine in feuchter Umgebung unumgänglich Staubabsaugung und Staubsammlung ist, verwenden Sie eine durch einen vorgesehen sind, vergewissern Sie Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter sich, dass diese richtig angeschlossen oder RCD) geschützte Stromversorgung. sind und verwendet werden.
DEUTSCH 5) SERVICE • Vergewissern Sie sich, dass das Sägeblatt sicher befestigt ist Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur mit WARNUNG: Wir empfehlen Original- Ersatzteilen reparieren. Damit die Verwendung einer wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Fehlerstromschutzeinrichtung mi einemt Gerätes erhalten bleibt.
DEUTSCH oder seinen Teilen vor. Dies könnte zu Ortsveränderliche Geräte, die im Freien Schäden oder Verletzungen führen. verwendet werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter angeschlossen a. Drehzahl-Regelschalter werden. b. Sägeblatt-Einspannhebel Verwendung eines c. Sägeschuh Verlängerungskabels BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Ihre Handstichsäge DWE305 wurde für das Verwenden Sie ein zugelassenes 3-adriges professionelle Sägen von Holz, Metall und Verlängerungskabel, das für die Leistungsaufnahme...
DEUTSCH Es sind Sägeblätter für viele Anwendungen als Gerät IMMER sicher fest und seien Sie Sonderzubehör erhältlich auf eine plötzliche Reaktion gefasst. WARNUNG: Wählen Sie das Sägeblatt Bei der korrekten Handposition liegt eine Hand mit Sorgfalt. auf dem hinteren Griff (g) und die andere auf dem vorderen Griff (e).
DEUTSCH Zeichnen Sie für lange, gerade Schnitte eine Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Schnittlinie auf dem Werkstück. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. Bringen Sie entlang der Schnittlinie eine dünne Schicht Schneidöl an, schalten Sie die Säge ein und folgen Sie der Schnittlinie.
DEUTSCH von D WALT empfohlenes Zubehör verwendet werden. Fragen Sie Ihren Händler nach weiteren Informationen zu geeignetem Zubehör. Umweltschutz Abfalltrennung. Dieses Produkt darf nicht mit normalem Haushaltsabfall entsorgt werden. Wenn Sie eines Tages feststellen, dass Ihr D WALT- Produkt ersetzt werden muss oder Sie es nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es nicht mit dem normalen Haushaltsabfall.
Seite 104
Fax: 06126-21-2770 infobfge@sbdinc.com 65510 Idstein Ελλάς WALT (Ελλάς) Α.Ε. Τηλ: 00302108981616 www.dewalt.gr EΔΡΑ-ΓΡΑΦΕΙΑ : Στράβωνος 7 Φαξ: 00302108983570 Greece.Service@sbdinc.com & Λ. Βουλιαγμένης, Γλυφάδα 166 74, Αθήνα SERVICE : Ημερος Τόπος 2 (Χάνι Αδάμ) – 193 00 Ασπρόπυργος España WALT Ibérica, S.C.A.