Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
48° 48° Typen: DWS773, DWS774 Schrägungsposition, max. links 48° 48° DEWALT erklärt hiermit, dass diese unter „Technische Daten“ Schrägung 45° 45° Doppelgehrungsschnitte beschriebenen Produkte die folgenden harmonisierten Vorschriften Gehrung 45° 45° erfüllen: EN 62841-1:2015 und EN 62841-3-9:2015. Diese Produkte halten Kapazitäten:...
Die Gehrungssäge ist für die Verwendung mit einem nominalen Weist auf ein Stromschlagrisiko hin. Sägeblattdurchmesser von 216 mm mit Hartmetallschneide vorgesehen. Verantwortlichkeiten des Arbeitgebers, zum Beispiel: Weist auf eine Brandgefahr hin. • Die Einhaltung der Fristen für regelmäßige Inspektionen sowie Allgemeine Sicherheitswarnhinweise für die Beauftragung von Reparaturmaßnahmen, die von einer zugelassenen D WALT Reparaturwerkstatt durchgeführt werden.
3) Persönliche Sicherheit ohne Erfahrung mit dem Elektrogerät oder mit diesen Anweisungen das Elektrogerät bedienen. Elektrogeräte sind in a ) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, den Händen nicht geschulter Personen gefährlich. und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem e ) Warten Sie die Elektrogeräte.
Seite 32
n ) Das abgetrennte Teil darf nicht blockiert oder anderweitig Sägeblattbaugruppe gewaltsam in Richtung des Bedieners schleudert. gegen das drehende Sägeblatt gedrückt werden. Wenn kein Platz mehr vorhanden ist, z. B. durch einen Längenanschlag, e ) Bringen Sie Ihre Hände nie in die vorgesehene Schnittlinie, könnte sich das abgetrennte Holzstück am Sägeblatt verkeilen und wieder vor noch hinter das Sägeblatt.
• Verwenden Sie keine Blätter mit einem kleineren oder größeren Kleine Kinder und behinderte Personen. Diese Maschine ist Durchmesser als empfohlen. Angaben über die richtigen Sägeblätter nicht zur Verwendung durch kleine Kinder oder behinderte sind den Technischen Datenzu entnehmen. Verwenden Sie nur die in Personen ohne Aufsicht gedacht.
Versands und der Handhabung oder aus anderen Gründen kann eine Die folgenden Kabel sind obligatorisch: Neujustierung erforderlich werden. DWS773, DWS774: 230V H05RN-F, 2 x 1.0 mm2 WARNUNG: Ein Stromschlag kann zu schweren oder tödlichen DWS773, DWS774: 115V H05RR-F, 2 x 1.5 mm2 Verletzungen führen...
Position von Körper und Händen • Stellen Sie sicher, dass das Sägeblatt in den 90° senkrechten und 45° Neigungspositionen nicht am Ende des Schlitzes den Tisch oder am • Platzieren Sie Ihre Hände niemals näher als 100 mm vom Blatt vorderen Ende den Dreharm berührt.
Seite 36
WARNUNG: Ein Stromschlag kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Vor der Reinigung: Trennen Sie das Netzkabel von der Stromversorgung. HINWEIS: • Verwenden Sie ein nur mit Wasser und einer milden Seife befeuchtetes Tuch. • Achten Sie darauf, dass niemals Flüssigkeiten in das Gerät eindringen. Tauchen Sie niemals irgendein Teil des Gerätes in eine Flüssigkeit.