Endress+Hauser Condumax CLS15D Betriebsanleitung
Konduktiv gemessene leitfähigkeit in flüssigkeiten sensoren mit memosens-protokoll
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Condumax CLS15D:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Condumax CLS15D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Condumax CLS15D
- Seite 1 Products Solutions Services BA01147C/07/DE/06.20 71485674 2020-07-31 Betriebsanleitung Condumax CLS15D/16D/21D Konduktiv gemessene Leitfähigkeit in Flüssigkeiten Sensoren mit Memosens-Protokoll...
-
Seite 2: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung Condumax CLS15D/16D/21D EU-Konformitätserklärung ATEX /NEPSI II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga, IECEx Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga Endress+Hauser... - Seite 3 Condumax CLS15D/16D/21D EU-Konformitätserklärung ATEX/NEPSI II 3G Ex ic IIC T3/T4/T6 Gc Endress+Hauser...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Condumax CLS15D/16D/21D Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..5 Warnhinweise ..... . . 5 Symbole ......5 Grundlegende Sicherheitshin- weise . -
Seite 5: Hinweise Zum Dokument
Condumax CLS15D/16D/21D Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Warnhinweise Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam. GEFAHR Wenn Sie die gefährliche Situation nicht vermeiden, wird dies zum Tod oder Ursache (/Folgen) zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshin
Grundlegende Sicherheitshinweise Condumax CLS15D/16D/21D Grundlegende Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal • Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. • Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. • Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 7: Betriebssicherheit
Condumax CLS15D/16D/21D Grundlegende Sicherheitshinweise Betriebssicherheit Vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle: Alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit prüfen. Sicherstellen, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. Beschädigte Produkte nicht in Betrieb nehmen und vor versehentlicher Inbetriebnahme schützen. Beschädigte Produkte als defekt kennzeichnen. - Seite 8 Grundlegende Sicherheitshinweise Condumax CLS15D/16D/21D • Die maximal zulässige Kabellänge beträgt 100 m. • Ex-Ausführungen digitaler Sensoren mit Memosens-Technologie sind durch einen orange- roten Ring gekennzeichnet. • Beim Einsatz der Geräte und Sensoren müssen die Bestimmungen für elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen (beispielsweise EN/IEC 60079-14) beachtet werden.
-
Seite 9: Warenannahme Und Produkt
Condumax CLS15D/16D/21D Warenannahme und Produktidentifizierung Temperaturklassen Name Mediumstemp. T bei Temperaturklasse (Tn) Kat. Condumax CLS15D -20 °C ≤ Ta ≤ +135 °C (T3) II 3G -20 °C ≤ Ta ≤ +120 °C (T4) -20 °C ≤ Ta ≤ +70 °C (T6) -
Seite 10: Produktidentifizierung
Warenannahme und Produktidentifizierung Condumax CLS15D/16D/21D Produktidentifizierung 3.2.1 Typenschlüssel für Ausführungen mit Explosionsschutz Name Ausführung Condumax CLS15D CLS16D CLS21D Prozessanschlüsse, Werk- für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, stoffe nicht Ex-relevant ATEX/NEPSI II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga, IECEx Ex ia... -
Seite 11: Lieferumfang
Die Produktübersicht wird in einem Popup-Fenster angezeigt. Produktbild im Popup-Fenster anklicken. Ein neues Fenster (Device Viewer) öffnet sich. Darin finden Sie alle zu Ihrem Gerät gehörenden Informationen einschließlich der Produktdokumentation. Herstelleradresse Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG Dieselstraße 24 D-70839 Gerlingen Lieferumfang Im Lieferumfang sind: •... - Seite 12 Warenannahme und Produktidentifizierung Condumax CLS15D/16D/21D ATEX/NEPSI II 3G Ex ic IIC T3/T4/T6 Gc für den Einsatz in Zone 2 mit Messumformer Liqui- line M CM42-KV*** • EAC Ex, 0Ex ia IIC T6/T4/T3 Ga X • Zone 0 • Zertifikatsnummer: TC RU C-DE.AA87.B.00088 •...
-
Seite 13: Montage
Condumax CLS15D/16D/21D Montage Umgebungsbedingungen, entnehmen Sie den jeweiligen Zertifikaten für Schiffsanwendungen auf der Produktseite im Internet. Montage Montagebedingungen (nur CLS16D) ‣ Eine leicht reinigbare Installation gemäß den EHEDG-Anforderungen setzt Totraumfreiheit voraus. ‣ Ist ein Totraum unvermeidbar, muss dieser so kurz wie möglich sein. Keinesfalls darf die Länge des Totraums L den Rohrinnendurchmesser D abzüglich des Hülldurchmessers des... - Seite 14 Montage Condumax CLS15D/16D/21D NPT ½” 38.5 (1.52) Ø 6 (0.24) Ø 29 (1.14) A0019015 A0019014 1 Mit Gewinde NPT ½" in T- oder Kreuz- 2 Mit Gewinde NPT ½" in Durchflussarma- stück tur 71042405, Abmessungen in mm (inch) T- oder Kreuzstück (DN 32, 40 oder 50)
-
Seite 15: Clamp-Anschluss
Condumax CLS15D/16D/21D Montage 4.2.2 CLS16D Der Einbau der Sensoren erfolgt direkt über den Prozessanschluss. ‣ Beim Einbau in Rohrleitungen: Anströmrichtung beachten. A0019017 A0019016 4 Unzulässige Anströmrichtung 3 Zulässige Anströmrichtung Darauf achten, dass die Elektroden im Messbetrieb vollständig in das Medium einge- taucht sind. - Seite 16 Montage Condumax CLS15D/16D/21D Der Einbau der Sensoren erfolgt direkt über den Prozessanschluss. Optional kann der Sensor über eine Durchflussarmatur eingebaut werden. HINWEIS Falsche Montage oder Demontage Abdrehen des Memosens-Kopfes und dadurch Totalausfall des Sensors möglich! ‣ Sensor nur über den Prozessanschluss montieren.
-
Seite 17: Montagekontrolle
Condumax CLS15D/16D/21D Elektrischer Anschluss Für den Einbau von Sensoren mit Gewinde G1 in Behälter steht die Taucharmatur Dipfit CLA111 zur Verfügung. A0024145 7 Einbau in Taucharmatur Dipfit CLA111, Befestigungsversionen A, B und D Achten Sie darauf, dass die Elektroden im Messbetrieb vollständig in das Medium einge- taucht sind. -
Seite 18: Anschluss Auf Einen Blick
Elektrischer Anschluss Condumax CLS15D/16D/21D Anschluss auf einen Blick 5.1.1 Sensoren für Zone 0 CYK10 CYK10 Ex ia Ga Ex ia Ga CPS41D CPS341D CPS11D CPS42D CPS12D CPS71D CPS72D CPS91D CPS92D CLS16D CPS16D CLS15D CPS76D COS22D CLS21D CLS82D CPS96D CPS471D CPS171D... - Seite 19 Condumax CLS15D/16D/21D Elektrischer Anschluss 5.1.2 Sensoren für Zone 2 CYK10 CYK10 Ex ic Ex ic CPS41D CPS341D CPS11D CPS42D CPS12D CPS71D CPS72D CPS91D CPS92D CLS16D CPS16D CLS15D CPS76D COS22D CLS21D CLS82D CPS96D CPS471D CPS171D CPS491D CPS441D COS51D CLS50D A0031184 9 Elektrischer Anschluss in explosionsgefährdeter Umgebung...
-
Seite 20: Sensor Anschließen
Elektrischer Anschluss Condumax CLS15D/16D/21D Sensor anschließen Der Anschluss des Sensors an den Messumformer erfolgt über das Memosens-Datenkabel CYK10. Com B Com A – A0024019 10 Memosens-Datenkabel CYK10 HINWEIS Mechanische Verdrehsicherung bei CLS15D und CLS21D Zu hoher Kraftaufwand auf den Memosens-Kopf kann zum Abscheren der Kontaktierung und somit zur Zerstörung des Sensors führen! -
Seite 21: Inbetriebnahme
Condumax CLS15D/16D/21D Inbetriebnahme Gerätezustand und -spezifikationen Aktion ‣ Sind alle Schraubklemmen angezogen? Schraubklemmen nachziehen. ‣ Sind alle Kabeleinführungen montiert, fest angezogen Sichtkontrolle durchführen. und dicht? Bei seitlichen Kabeleinführungen: ‣ Sind alle Kabeleinführungen nach unten oder seitlich Kabelschleifen nach unten ausrichten, damit Wasser montiert? abtropfen kann. -
Seite 22: Reparatur
Reparatur Condumax CLS15D/16D/21D WARNUNG Thioharnstoff Gesundheitsschädlich beim Verschlucken! Verdacht auf krebserzeugende Wirkung! Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen! Umweltgefährlich mit langfristiger Wirkung! ‣ Schutzbrille, Schutzhandschuhe und entsprechende Schutzkleidung tragen. ‣ Jeden Kontakt mit Augen, Mund und Haut vermeiden. ‣... -
Seite 23: Rücksendung
Gemäß der Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an Endress+Hauser zurückge- ben. Endress+Hauser... -
Seite 24: Technische Daten
Technische Daten Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten Eingang 9.1.1 Messgrößen • Leitfähigkeit • Temperatur 9.1.2 Messbereiche Leitfähigkeit (bezogen auf Wasser bei 25 °C (77 °F)) CLS15D -A 0,04 ... 20 μS/cm CLS15D -B/L 0,10 ... 200 μS/cm CLS16D 0,04 ... 500 μS/cm CLS21D 10 μS/cm ... -
Seite 25: Umgebung
Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten mitgelieferte Herstellerprüfzertifikat eingetragen. Die Messunsicherheit der Zellkonstanten- bestimmung beträgt 1,0 %. CLS21D Jeder Sensor wird im Werk individuell mit einem auf NIST oder PTB rückführbaren Referenz- Messsystem in einer Lösung mit ca. 5 mS/cmvermessen. Die genaue Zellkonstante wird in das mitgelieferte Herstellerprüfzertifikat eingetragen. -
Seite 26: Prozess
Technische Daten Condumax CLS15D/16D/21D Prozess 9.4.1 Prozesstemperatur CLS15D Normalbetrieb -20 ... 120 °C (-4 ... 248 °F) Sterilisation (max. 1 h) max. 140 °C (284 °F) CLS16D Normalbetrieb -5 ... 120 °C (23 ... 248 °F) Sterilisation (max. 45 min) max. -
Seite 27: Temperatur-Druck-Diagramm
Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten 9.4.3 Temperatur-Druck-Diagramm CLS15D p (abs.) [psi] [bar] [°C] –20 40 60 80 100 120 140 248 284 [° ] F 180 220 260 A0031428-DE 11 Mechanische Druck-Temperatur-Beständigkeit Kurzzeitig sterilisierbar (1 h) CLS16D p (abs.) [psi] [bar] [°C]... -
Seite 28: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten Condumax CLS15D/16D/21D CLS21D p (abs.) [psi] [bar] [°C] [°F] 140 180 220 A0031435-DE 13 Mechanische Druck-Temperatur-Beständigkeit Konstruktiver Aufbau 9.5.1 Gewicht CLS15D und CLS21D je nach Ausführung, ca. 0,3 kg (0,66 lbs) CLS16D je nach Ausführung, ca. 0,13 ... 0,75 kg (0,29 ... 1,65 lbs) 9.5.2... -
Seite 29: Oberflächenrauigkeit (Nur Cls15D, Cls16D)
Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten CLS21D Elektroden Graphit Sensorschaft Polyethersulfon (PES-GF20) Wärmeleitbuchse für Temperaturfühler Titan 3.7035 Prozessanschluss Clamp • Prozessanschluss • Edelstahl 1.4435 • Dichtung • EPDM 9.5.3 Prozessanschluss CLS15D Gewinde NPT ½" und ¾" Clamp 1½" nach ISO 2852 CLS16D Clamp 1", 1½", 2"... - Seite 32 *71485674* 71485674 www.addresses.endress.com...