Endress+Hauser Indumax CLS54D Betriebsanleitung
Hygienischer induktiver leitfähigkeitssensor für lebensmittel-, getränke- und pharmaindustrie sowie der biotechnologie
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Indumax CLS54D:
- Betriebsanleitung (24 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (24 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Indumax CLS54D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Indumax CLS54D
- Seite 1 Betriebsanleitung Indumax CLS54D Hygienischer induktiver Leitfähigkeitssensor für Lebensmittel-, Getränke- und Pharmaindustrie sowie der Biotechnologie BA00508C/07/DE/01.12 71189124...
-
Seite 2: Warnhinweise
Hinweise zur Dokumentation Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indumax CLS54D Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..4 Anforderungen an das Personal ..4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..4 Arbeitssicherheit ....4 Betriebssicherheit . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Reparaturen, die nicht in der mitgelieferten Betriebsanleitung beschrieben sind, dürfen nur direkt beim Hersteller oder durch die Serviceorganisation durchgeführt werden. Bestimmungsgemäße Verwendung Indumax CLS54D ist zur induktiven Messung der Leitfähigkeit von Flüssigkeiten in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie bestimmt. Der sechs Dekaden umfassende Messbereich und die hohe chemische Beständigkeit der mediumsbe- rührenden Werkstoffe ermöglichen den Einsatz in einer Vielzahl von Applikationen, z. -
Seite 5: Betriebssicherheit
Indumax CLS54D Sicherheitshinweise Betriebssicherheit • Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit. Stellen Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. • Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehentlicher Inbe- triebnahme. -
Seite 6: Identifizierung
Vergleichen Sie die Angaben auf dem Typenschild mit Ihrer Bestellung. Um die Ausführung Ihres CLS54D zu erfahren, geben Sie den Bestellcode vom Typenschild in die Suchmaske unter folgender Adresse ein: www.products.endress.com/order-ident Lieferumfang Der Lieferumfang besteht aus: • 1 Sensor Indumax CLS54D in bestellter Ausführung • 1 Betriebsanleitung BA00508C/07/DE Endress+Hauser... -
Seite 7: Zertifikate Und Zulassungen
Indumax CLS54D Identifizierung Zertifikate und Zulassungen 2.3.1 Hygiene Alle produktberührenden Materialien sind bei FDA gelistet. EHEDG Zertifiziert bezüglich Reinigbarkeit gemäß EHEDG-Dokument 2. Beachten Sie für eine hygienische Betriebsweise, dass die Reinigbarkeit eines Sensors auch von der Einbauart abhängt. Verwenden Sie bei der Rohrleitungsmontage die für den jeweiligen Pro- zessanschluss geeigneten und von EHEDG zertifizierten Durchflussgefäße. -
Seite 8: Montage
Montage Indumax CLS54D Montage Einbaubedingungen Der Sensor muss vollständig in die Flüssigkeit eintauchen. Es dürfen keine Luftblasen im Sensorbereich auftreten. a0017691 Abb. 1: Einbaulagen von Leitfähigkeitssensoren Bei Änderung der Strömungsrichtung (nach Rohrbiegungen) kann es im Medium zu Verwirbelun- gen kommen. Installieren Sie den Sensor in mindestens 1 m (3,3 ft) Abstand nach einer Rohrbie- gung. - Seite 9 Indumax CLS54D Montage Bei engen Einbauverhältnissen wird der Ionenstrom in der Flüssigkeit durch die Wandungen beeinflusst. Dieser Effekt wird durch den sogenannten Einbaufak- tor kompensiert. Der Einbaufaktor kann im Messum- former für die Messung eingegeben werden oder die Zellkonstante wird durch Multiplikation mit dem Ein- baufaktor korrigiert.
-
Seite 10: Einbau
Montage Indumax CLS54D Einbau a0018174 Abb. 4: Einbaulage des Sensors Fließrichtung des Mediums Abstand zur Rohrwand Richten Sie den Sensor beim Einbau so aus, dass die Durchflussöffnung des Sensors in Strömungsrich- tung des Mediums durchflossen wird. Der Sensorkopf muss vollständig in die Flüssigkeit eintauchen. -
Seite 11: Einbaukontrolle
Indumax CLS54D Montage Einbaukontrolle • Sind Sensor und Kabel unbeschädigt? • Haben Sie die richtige Einbaulage eingehalten? • Ist der Sensor in den Prozessanschluss eingebaut und hängt nicht frei am Kabel? Endress+Hauser... -
Seite 12: Verdrahtung
Verdrahtung Indumax CLS54D Verdrahtung WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen • Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. • Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. - Seite 13 Indumax CLS54D Verdrahtung Kabelverschraubungen - Schirm in Verschrau- 75 (2.95) bung geklemmt 63 (2.48) Schirm CYK11 zum Messumformer Sensorkabel a0017996 Abb. 5: CYK11 Verbindungsdose Endress+Hauser...
-
Seite 14: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Indumax CLS54D Sensoren mit Festkabel und M12-Stecker können mit dem Messkabel CYK11 mit M12-Buchse verlän- gert werden. a0017842 Abb. 6: CYK11 zur Verlängerung mit M12-Steckverbindung Messumformer Messkabel CYK11 mit M12-Steckverbindung Anschlusskabel des CLS54D mit M12-Stecker Sensor CLS54D Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: •... -
Seite 15: Wartung
Indumax CLS54D Wartung Wartung Reinigung Induktive Sensoren sind gegenüber Verschmutzungen wesentlich unempfindlicher als herkömmliche konduktive Sensoren, da kein galvanischer Kontakt zum Medium besteht. Allerdings kann Schmutz den Messkanal verengen, wodurch die Zellkonstante verändert wird. In die- sem Fall muss auch ein induktiver Sensor gereinigt werden. -
Seite 16: Zubehör
Zubehör Indumax CLS54D Zubehör Messkabel Memosens-Datenkabel CYK11 • Verlängerungskabel für digitale Sensoren mit Memosens-Protokoll • Bestellung nach Produktstruktur (--> Online-Konfigurator, www.products.endress.com/cyk11) Verbindungsdose M12-Buchse/Kabel • Material: Aluminium, lackiert • Kabelverlängerung: Memosens-Sensoren, Liquiline • Best.-Nr.: 71145498 Verbindungsdose Kabel/Kabel • Material: Aluminium, lackiert •... -
Seite 17: Rücksendung
Im Fall einer Reparatur, Werkskalibrierung, falschen Lieferung oder Bestellung muss das Produkt zurückgesendet werden. Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten, die mediumsberührend sind, in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung sicherzustellen: Informieren Sie sich über die Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Internetseite... -
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Indumax CLS54D Technische Daten Eingang 9.1.1 Messgrößen • Leitfähigkeit • Temperatur 9.1.2 Zellkonstante –1 k = 6,3 cm 9.1.3 Messbereiche Leitfähigkeit empfohlener Bereich: 100 μS/cm ... 2000 mS/cm (unkompensiert) Temperatur –10 ... +150 °C (+14 ... +302 °F) 9.1.4 Temperaturmessung... -
Seite 19: Umgebung
Indumax CLS54D Technische Daten Umgebung 9.3.1 Umgebungstemperatur –20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F) 9.3.2 Lagerungstemperatur -25 ... +80 °C (-13 ... +176 °F) 9.3.3 Relative Luftfeuchte 5 ... 95 % 9.3.4 Schutzart IP 68 (10 m Wassersäule, 25 °C, 168 h) / NEMA Typ 6P Prozess 9.4.1 Prozesstemperatur... - Seite 20 Technische Daten Indumax CLS54D 9.4.4 Druck-Temperatur-Diagramm a0017602 Abb. 7: Druck-Temperatur-Diagramm kurzzeitig zur Sterilisation (max. 60 Min.) 9.4.5 Strömungsgeschwindigkeit max. 10 m/s (33 ft/s) bei Rohrdurchmesser ≥ 80 mm bei niedrigviskosen Medien max. 5 m/s bei Rohrdurchmesser ≥ 50 mm und < 80 mm bei niedrigviskosen Medien...
-
Seite 21: Konstruktiver Aufbau
Indumax CLS54D Technische Daten Konstruktiver Aufbau 9.5.1 Gewicht 0,3 ... 0,5 kg (0,66 ... 1,1 lb.) je nach Ausführung zuzüglich Kabel 9.5.2 Werkstoffe Mediumsberührend Virgin PEEK Nicht mediumsberührend PPS-GF40 Edelstahl 1.4404 (AISI 316L) FKM, EPDM (Dichtungen) PEEK (Kabelverschraubung) TPE (Kabel) 9.5.3 Oberflächenrauigkeit... -
Seite 22: Stichwortverzeichnis
Indumax CLS54D Stichwortverzeichnis Anforderungen an das Personal ....4 Sicherheit Anschluss Anforderungen an das Personal ... . 4 Messumformer . - Seite 24 BA00508C/07/DE/01.12 FM6 / DT 71189124...