Endress+Hauser Condumax CLS15D Betriebsanleitung
Sensoren mit memosens-protokoll konduktiv gemessene leitfähigkeit in flüssigkeiten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Condumax CLS15D:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Condumax CLS15D
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Condumax CLS15D
- Seite 1 Betriebsanleitung Condumax CLS15D/16D/21D Sensoren mit Memosens-Protokoll Konduktiv gemessene Leitfähigkeit in Flüssigkeiten BA01147C/07/DE/01.12 71195838...
-
Seite 2: Warnhinweise
Hinweise zur Dokumentation Warnhinweise Struktur, Signalwörter und Farbkennzeichnung der Warnhinweise folgen den Vorgaben in ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). Struktur des Hinweises Bedeutung Dieser Hinweis macht Sie auf eine gefährliche Situation GEFAHR aufmerksam. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Condumax CLS15D/16D/21D Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..4 EG-Konformitätserklärung . . . 26 Anforderungen an das Personal ..4 ATEX /NEPSI II 1G Ex ia IIC T3 / T4 / T6, Bestimmungsgemäße Verwendung . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Condumax CLS15D/16D/21D Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal ► Montage, Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Messeinrichtung dürfen nur durch dafür ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. ► Das Fachpersonal muss vom Anlagenbetreiber für die genannten Tätigkeiten autorisiert sein. ► Der elektrische Anschluss darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. -
Seite 5: Betriebssicherheit
Condumax CLS15D/16D/21D Sicherheitshinweise Betriebssicherheit ► Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme der Gesamtmessstelle alle Anschlüsse auf ihre Richtigkeit. Stel- len Sie sicher, dass elektrische Kabel und Schlauchverbindungen nicht beschädigt sind. ► Nehmen Sie beschädigte Produkte nicht in Betrieb und schützen Sie diese vor versehentlicher Inbe- triebnahme. - Seite 6 Sicherheitshinweise Condumax CLS15D/16D/21D ATEX/NEPSI II 3G Ex nL IIC T3 / T4 / T6 • Das induktive Sensor-Kabel-Verbindungssystem Memosens ist für den Einsatz in explosionsgefähr- deten Bereichen, Zone 2 geeignet. Die entsprechende EG-Konformitätserklärung ist Bestandteil dieses Dokuments. • Die bescheinigten Leitfähigkeitssensoren CLS15D / CLS16D / CLS21D dürfen in Verbindung mit dem Messkabel CYK10-V nur an die bescheinigten eigensicheren digitalen Sensorausgangsstrom- kreise des Messgerätes Liquiline M, Typ CM42-*V..
-
Seite 7: Identifizierung
Condumax CLS15D/16D/21D Identifizierung Identifizierung Typenschlüssel für Ausführungen mit Explosionsschutz Name Ausführung Condumax CLS15D CLS16D CLS21D Prozessanschlüsse, Werkstoffe für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, nicht Ex-relevant ATEX/NEPSI II 1G Ex ia IIC T3/T4/T6 Ga, IECEx Ex ia IIC T6 Ga Name Ausführung... -
Seite 8: Temperaturklassen Für Explosionsgefährdete Bereiche
Identifizierung Condumax CLS15D/16D/21D 2.3.2 Produktkonfigurator Auf der Produktseite rechts finden Sie folgende Auswahlmöglichkeiten: Klicken Sie auf "Configure this product". In einem neuen Fenster öffnet sich der Konfigurator. Nutzen Sie die Auswahl-Buttons und konfigurieren Sie so den Bestellcode vom Typenschild Ihres Geräts. -
Seite 9: Zertifikate Und Zulassungen
Condumax CLS15D/16D/21D Identifizierung 2.4.2 ATEX/NEPSI II 3G Ex nL IIC T3/T4/T6 Name Mediumstemp. T bei Temperaturklasse (Tn) Kat. Condumax CLS15D -20 ˚C ≤ T ≤ +135 ˚C (T3) II 3G -20 ˚C ≤ T ≤ +120 ˚C (T4) -20 ˚C ≤ T ≤... -
Seite 10: Montage
Montage Condumax CLS15D/16D/21D Montage Clamp-Anschluss (alle Sensoren) Zur Befestigung des Sensors werden sowohl Blechklammern als auch Massivklammern angeboten. Die Blechklammern haben eine geringere Maßhaltigkeit, eine ungleichmäßige Auflage mit Folge punk- tueller Belastungen und teilweise scharfe Kanten, die den Clamp beschädigen könnten. -
Seite 11: Cls16D
Condumax CLS15D/16D/21D Montage CLS16D Der Einbau der Sensoren erfolgt direkt über den Prozessanschluss. Beim Einbau in Rohrleitungen müssen Sie die Anströmrichtung beachten (s. Abb. unten). a0019016 a0019017 Abb. 3: Zulässige Anströmrichtung Abb. 4: Unzulässige Anströmrichtung Achten Sie darauf, dass die Elektroden im Messbetrieb vollständig in das Medium eingetaucht sind. -
Seite 12: Cls21D
Montage Condumax CLS15D/16D/21D CLS21D Der Einbau der Sensoren erfolgt direkt über den Prozessanschluss. Optional kann der Sensor über eine Durchflussarmatur eingebaut werden (s. Zubehör). a0019019 a0019020 Abb. 5: Einbau in Durchflussarmatur CLA751 Abb. 6: Einbau in Durchflussarmatur CLA752 Endress+Hauser... -
Seite 13: Einbaukontrolle
Condumax CLS15D/16D/21D Montage Für den Einbau von Sensoren mit Gewinde G1 in Behälter steht die Taucharmatur Dipfit CLA111 zur Verfügung (siehe Zubehörliste). a0003419 Abb. 7: Einbau in Taucharmatur Dipfit CLA111, Befestigungsversionen A, B und D Achten Sie darauf, dass die Elektroden im Messbetrieb vollständig in das Medium eingetaucht sind. -
Seite 14: Verdrahtung
Verdrahtung Condumax CLS15D/16D/21D Verdrahtung WARNUNG Gerät unter Spannung Unsachgemäßer Anschluss kann zu Verletzungen oder Tod führen ► Der elektrische Anschluss darf nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden. ► Die Elektrofachkraft muss diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und muss die Anweisungen dieser Anleitung befolgen. -
Seite 15: Anschlussschema Für Den Ex-Bereich
Condumax CLS15D/16D/21D Verdrahtung Anschlussschema für den Ex-Bereich 4.2.1 Sensoren für Zone 0 Liquiline M CM42-KG... ComB ComA GND YE GN WH BN CYK10-G CLS21D-C**G CLS16D-****G CLS15D-A/B**G a0010153 Abb. 9: Elektrischer Anschluss CLSxxD-***(*)G und CYK10-G Endress+Hauser... - Seite 16 Verdrahtung Condumax CLS15D/16D/21D 4.2.2 Sensoren für Zone 2 a0011429 Abb. 10: Elektrischer Anschluss CLSxxD-***(*)V und CYK10-V Endress+Hauser...
-
Seite 17: Inbetriebnahme
Condumax CLS15D/16D/21D Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern Sie sich, dass: • der Sensor korrekt eingebaut wurde • der elektrische Anschluss richtig ist. Bei Verwendung einer Armatur mit automatischer Reinigung kontrollieren Sie den korrekten Anschluss des Reinigungsmediums (z.B. Wasser oder Luft). -
Seite 18: Dichtungswechsel (Nur Cls16D)
Um Ihren Sensor nach sehr starker Beanspruchung wieder betriebsbereit zu machen, können Sie eine Regenierung des Sensors bei Endress+Hauser durchführen lassen. Der Sensor wird im Werk mit neuen Dichtungen versehen und erneut kalibriert. Senden Sie ihn hierzu an Ihre Endress+Hauser Vertriebs- zentrale. -
Seite 19: Technische Daten
Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten Technische Daten Eingang 7.1.1 Messgröße • Leitfähigkeit • Temperatur 7.1.2 Messbereich Leitfähigkeit (bezogen auf Wasser bei 25 ˚C (77 ˚F)) CLS15D-A 0,04 ... 20 μS/cm CLS15D-B 0,10 ... 200 μS/cm CLS16D 0,04 ... 500 μS/cm CLS21D 10 μS/cm ... -
Seite 20: Leistungsmerkmale
Technische Daten Condumax CLS15D/16D/21D Leistungsmerkmale 7.2.1 Messunsicherheit CLS15D Jeder Sensor wird im Werk individuell mit einem auf NIST oder DKD rückführbaren Referenz-Mess- system in einer Lösung mit ca. 5 μS/cm für Zellkonstante 0,01 cm bzw. ca. 50 μS/cm für Zellkons- tante 0,1 cm vermessen. -
Seite 21: Umgebung
Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten 7.2.4 Messabweichung CLS15D 2 % vom Messwert CLS16D 2 % vom Messwert bis 200 μS/cm 3 % vom Messwert von 200 ... 500 μS/cm CLS21D 5 % vom Messwert 7.2.5 Wiederholbarkeit CLS15D 0,2 % vom Messwert + 3 nS/cm... -
Seite 22: Prozess
Technische Daten Condumax CLS15D/16D/21D Prozess 7.4.1 Prozesstemperatur CLS15D Normalbetrieb: -20 ... 120 ˚C (-4 ... 248 ˚F) Sterilisation (max. 1 h): max. 140 ˚C (284 ˚F) CLS16D Normalbetrieb: -5 ... 120 ˚C (23 ... 248 ˚F) Sterilisation (max. 45 min): max. - Seite 23 Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten 7.4.3 Druck-Temperatur-Diagramm [psi] [bar] 14.5 [°C] –20 40 60 80 100 120 140 248 284 [°F] 180 220 260 300 a0006142 Abb. 11: Mechanische Druck-Temperatur-Beständigkeit CLS15D Kurzzeitig sterilisierbar (1 h) Gewindeausführung mit Festkabel p [psi] p [bar] 72.5...
-
Seite 24: Konstruktiver Aufbau
Technische Daten Condumax CLS15D/16D/21D p [psi] p [bar] 36.3 T [°C] T [°F] –4 140 180 220 a0003425 Abb. 13: Mechanische Druck-Temperatur-Beständigkeit CLS21D Konstruktiver Aufbau 7.5.1 Gewicht CLS15D und CLS21D je nach Ausführung, ca. 0,3 kg (0,66 lbs) CLS16D je nach Ausführung, ca. 0,13 ... 0,75 kg (0,29 ... 1,65 lbs) 7.5.2 Werkstoffe... -
Seite 25: Oberflächenrauigkeit (Nur Cls15D Und Cls16D)
Condumax CLS15D/16D/21D Technische Daten CLS21D Elektroden Graphit Sensorschaft Polyethersulfon (PES-GF20) Wärmeleitbuchse für Temperaturfühler Titan 3.7035 7.5.3 Oberflächenrauigkeit (nur CLS15D und CLS16D) CLS15D ≤ 0,8 μm ≤ 0,4 μm erhältlich unter TSP C-LS020130-02) CLS16D ≤ 0,8 μm, elektropoliert ≤ 0,4 μm, elektropoliert, optional 7.5.4 Prozessanschlüsse... -
Seite 26: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Condumax CLS15D/16D/21D EG-Konformitätserklärung ATEX /NEPSI II 1G Ex ia IIC T3 / T4 / T6, IECEx Ex ia IIC T6 Ga a0010161 Endress+Hauser... -
Seite 27: Atex/Nepsi Ii 3G
Condumax CLS15D/16D/21D EG-Konformitätserklärung ATEX/NEPSI II 3G Ex nL IIC T3 / T4 / T6 a0011448 Endress+Hauser... - Seite 28 BA01147C/07/DE/01.12 FM9 / DT...