Checchi & Magli TRIUM Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 62

z 3
13 14 15 16 17
z 6
z 4
UN41-0616IN
Adjusting the dispenser/ ejection timing
When the plant falls into the ploughshare (C), the ejector
(B) should be in the rear position and should then start
pushing the plant to eject it.
C B
UN41-0145NI
Proceed as outlined below.
1) Loosen the screws (A).
2) Turn the dispenser clockwise to speed up the ejec-
tor's pushing action or rotate the dispenser anticlock-
wise to delay the pushing action.
English language
ADJUSTMENT INFORMATION
z 2
20 22 26
19 28
z 5
z 1
OPTIONAL EQUIPMENT PACKAGE 26 - 81 RAPID SHIFT (LH)
Plant spacing distance
cm inches
26 10 - 1/4
28 11
33 13
37 14 - 5/8
39 15 - 5/16
43 17
46 18 -1/8
52 20 - 1/2
55 21 - 5/8
61 24
65 25 - 5/8
70 27 - 1/2
75 29 - 1/2
81 31 - 7/8
If the conditions allow high- or low-speed planting, cor-
rect timing between the dispenser and the ejector can
be maintained by adjusting the dispenser.
The notches on the dispenser allow accurate timing
adjustment.
3) Tighten the screws (A).
20
5
N. teeth on the pinions
z 1 z 1 z 2 z 3 z 4 z 5 z 6
14
15 18 13 22
-
-
-
- 20
-
-
-
A
Use and maintenance
28
26
22
20
19
17
16
20
19
17
16
15
14
13