Checchi & Magli TRIUM Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 53

Safety advice for handling and transportation
Perform handling and transportation manoeuvres
in compliance with the information provided by the
manufacturer and stated directly on the machine, on
the packing and in the instructions for use.
Packing
The type of packing is chosen according to the selected
means of transport and the destination.
To contain packing as far as possible, the machine is de-
B
C
UN41-0004AF
Approximate packing dimensions - TRIUM (dispensing unit with 6 - 10 cups)
TRIUM/1
Parcels n°
A
B cm
C
Approximate packing dimensions - TRIUM (dispensing unit with 12 cups)
TRIUM/1
Parcels n°
A
B
cm
C
Handling and lifting the packed unit
WARNING
Lift the packed machine using appropriate hoisting
means for the load to lift.
Check the parcel weight stated on the packing itself.
English language
SAFETY INFORMATION CONCERNING HANDLING AND
TRIUM/2
1 1
220 220
80 80
110 110
TRIUM/2
1 1
220 220
115 115
110 110
INSTALLATION
The staff assigned to handling the load must have the
required ability and experience and must be skilled
in the use of the lifting means adopted.
livered dismantled and in one or more parcels.
The illustration shows the type of packing most com-
monly used.
B
C
TRIUM/3 TRIUM/4
2 2
220 220
80 80
110 110
TRIUM/3 TRIUM/4
2 2
220 220
115 115
110 110
All the information for safe loading/unloading proce-
dures is printed on the packing.
11
4
TRIUM/5 TRIUM/6
3 3
220 220
80 80
110 110
TRIUM/5 TRIUM/6
3 3
220 220
115 115
110 110
Use and maintenance