Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Froling SP Dual compact Montageanleitung

Froling SP Dual compact Montageanleitung

Kombikessel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SP Dual compact:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Montageanleitung
Kombikessel SP Dual compact
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M1820821_de | Ausgabe 15.02.2021
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Froling SP Dual compact

  • Seite 1 Montageanleitung Kombikessel SP Dual compact Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M1820821_de | Ausgabe 15.02.2021 Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Raumluftabhängige Feuerstätte 3.9.2 Anforderungen an den gemeinsamen Betrieb der raumluftabhängigen Feuerstätte mit luftsaugender Anlage (z.B. Wohnraumlüftung, Zentralstaubsauganlage, …) 3.10 Kesselentlüftung Technik Abmessungen SP Dual compact Komponenten und Anschlüsse Technische Daten 4.3.1 SP Dual compact 15/20 4.3.2 Daten zur Auslegung des Abgassystems...
  • Seite 3 5.6.2 Pelletseinheit von Palette demontieren 5.6.3 Transport im Heizraum 5.6.4 Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage Bedienungs- und Wartungsbereiche S1 Turbo Bedienungs- und Wartungsbereiche SP Dual compact Vor der Montage 5.7.1 Türanschläge wechseln (bei Bedarf) 5.7.2 Dichtheit der Türen prüfen 5.7.3 Türen einstellen...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Demontage Entsorgung Notizen Anhang Adressen 9.1.1 Adresse des Herstellers Werkskundendienst 9.1.2 Adresse des Installateurs Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 5: Allgemein

    Originaldokument verbleibt am Aufstellungsort. Inbetriebnehmende Installateure oder Heizungsbauer werden gebeten, eine Kopie der Übergabeerklärung gemeinsam mit der Garantiekarte an die Firma Fröling zurückzusenden. Bei Inbetriebnahme durch den FRÖLING-Kundendienst wird die Gültigkeit der Übergabeerklärung am Kundendienst-Leistungsnachweis vermerkt. Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 6: Sicherheit

    Sicherheit Gefahrenstufen von Warnhinweisen 2 Sicherheit 2.1 Gefahrenstufen von Warnhinweisen In dieser Dokumentation werden Warnhinweise in den folgenden Gefahrenstufen verwendet, um auf unmittelbare Gefahren und wichtige Sicherheitsvorschriften hinzuweisen: GEFAHR Die gefährliche Situation steht unmittelbar bevor und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod.
  • Seite 7: Qualifikation Des Montagepersonals

    Das Montagepersonal muss die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Transport, Aufstellung und Montage: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Sicherheitsschuhe (mind. Schutzklasse S1P) Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 8: Ausführungshinweise

    Ausführungshinweise Normenhinweise 3 Ausführungshinweise 3.1 Normenhinweise Die Installation und Inbetriebnahme der Anlage muss nach den örtlichen feuer- und baupolizeilichen Vorschriften durchgeführt werden. Sofern national nicht widersprüchlich geregelt, gelten folgende Normen und Richtlinien in der letztgültigen Fassung: 3.1.1 Allgemeine Normen für Heizungsanlagen EN 303-5 Heizkessel für feste Brennstoffe, hand- und automatisch beschickte Feuerungen, Nenn-Wärmeleistung bis 500 kW...
  • Seite 9: Verordnungen Und Normen Für Zulässige Brennstoffe

    Einsatz in einer solchen Umgebung nicht geeignet ist. ▪ Der Heizraum muss frostsicher sein. ▪ Der Kessel weist keine Beleuchtung auf, daher ist entsprechend der nationalen Arbeitsplatzgestaltungsvorschriften für eine ausreichende Beleuchtung im Heizraum zu sorgen. Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 10: Anforderungen An Das Heizungswasser

    Ausführungshinweise Hinweise zum Aufstellungsraum (Heizraum) ▪ Bei Einsatz des Kessels über 2000 Meter Seehöhe ist mit dem Hersteller Rücksprache zu halten. ▪ Brandgefahr durch entzündliche Materialien! Der Untergrund des Kessels darf nicht brennbar sein. In der Nähe des Kessels dürfen keine entzündlichen Materialien gelagert werden. Auf dem Kessel dürfen keine brennbaren Gegenstände zum Trocknen (z.B.
  • Seite 11 ▪ Nach acht Wochen muss der pH-Wert des Wassers zwischen 8,2 und 10,0 liegen. Kommt das Heizungswasser mit Aluminium in Berührung, ist ein pH-Wert von 8,0 bis 8,5 einzuhalten ▪ Jährlich, wobei Werte durch Eigentümer protokolliert werden müssen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 12: Hinweise Für Den Einsatz Von Druckhaltesystemen

    Ausführungshinweise Hinweise für den Einsatz von Druckhaltesystemen 3.5 Hinweise für den Einsatz von Druckhaltesystemen Druckhaltesysteme in Warmwasserheizungsanlagen halten den erforderlichen Druck in vorgegebenen Grenzen und gleichen die durch Temperaturänderungen des Heizungswassers entstehenden Volumenänderungen aus. Es werden hauptsächlich zwei Systeme eingesetzt: Kompressorgesteuerte Druckhaltung Bei kompressorgesteuerten Druckhaltestationen erfolgt der Volumenausgleich und die Druckhaltung über ein veränderliches Luftpolster im Ausdehnungsgefäß.
  • Seite 13: Kombination Mit Pufferspeicher

    Da die kleinste kontinuierliche Wärmeleistung des Kessels über 30% der Nennwärmeleistung liegt, weisen wir als Kesselhersteller gemäß EN 303-5:2012, Kap. 4.4.6 darauf hin, dass der Kombikessel SP Dual compact immer an einen Pufferspeicher mit ausreichend großem Speichervolumen angeschlossen werden muss.
  • Seite 14 Ausführungshinweise Kombination mit Pufferspeicher Die exakte Auslegung des Pufferspeichervolumens erfolgt gemäß den örtlich gültigen Richtlinien und Vorschriften: Österreich Aufgrund der einschlägigen österreichischen Energietechnikgesetze, basierend auf Art. 15a B-VG „Vereinbarung über Schutzmaßnahmen betreffend Kleinfeuerungen“ (2012) gilt: Bei allen händisch beschickten Biomassekesseln, die sowohl bei Nennlast als auch bei einer Teillast unter 50% der Nennlast auf die Emissionsgrenzwerte der o.g.
  • Seite 15: Kaminanschluss / Kaminsystem

    Die Messöffnung ist während des Betriebs der Anlage stets geschlossen zu halten. Der Durchmesser der verwendeten Messsonde des Fröling Werkskundendienstes beträgt 14 mm. Zur Vermeidung von Messfehlern durch Falschlufteintritt darf die Messöffnung einen Durchmesser von 21 mm nicht überschreiten. Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 16: Gemeinsamer Betrieb Mit Luftsaugenden Anlagen

    Ausführungshinweise Gemeinsamer Betrieb mit luftsaugenden Anlagen (Wohnraumlüftung, Dunstabzug, Zentralstaubsauganlage etc.) 3.9 Gemeinsamer Betrieb mit luftsaugenden Anlagen (Wohnraumlüftung, Dunstabzug, Zentralstaubsauganlage etc.) Beim gemeinsamen Betrieb der Feuerstätte mit luftsaugenden Anlagen gilt: ❒ Eine Kombination aus Feuerstätte und luftsaugenden Anlagen (z.B. Wohnraumlüftung etc.) im Vorfeld mit dem zuständigen Kaminkehrer/ Schornsteinfeger klären ❒...
  • Seite 17: Anforderungen An Den Gemeinsamen Betrieb Der Raumluftabhängigen Feuerstätte Mit

    ❒ Vor dem automatischen Entlüftungsventil ein senkrechtes Rohrstück als Beruhigungsstrecke einbauen, damit das Entlüftungsventil über dem Niveau des Kesselwassers positioniert ist Empfehlung: ❒ Mikroblasenabscheider in den Leitungen zum Kessel einbauen ➥ Anleitungen des Herstellers beachten! Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 18: Technik

    Technik Abmessungen SP Dual compact 4 Technik 4.1 Abmessungen SP Dual compact Maß Benennung Einheit 15-20 Länge Pelletseinheit Länge Scheitholzkessel 1000 Gesamtlänge inkl. Saugzuggebläse 1080 Gesamtbreite inkl. WOS-Hebel 1145 Breite Scheitholzkessel Breite Pelletseinheit Breite SP Dual 1000 Abstand Anschluss Abgasrohr zu Kesselseite Abstand Anschluss Sicherheitswärmetauscher zu Kesselseite...
  • Seite 19: Komponenten Und Anschlüsse

    Anschluss Sicherheits-Wärmetauscher Zoll Muffe für thermische Ablaufsicherung (bauseits) Zoll Anschluss Rauchrohr Tauchhülse für Kesselfühler und STB Zoll Anschluss Lambdasonde Zoll Anschluss Abgasfühler Zoll Zoll Rohrverbindung – Vorlauf Pelletseinheit zu Rücklauf Scheitholzkessel 1. Im Lieferumfang enthalten Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 20: Technische Daten

    Technik Technische Daten 4.3 Technische Daten 4.3.1 SP Dual compact 15/20 Technische Daten des Scheitholzkessels Die technischen Daten sowie Angaben zu Wirkungsgrad und Emissionen im Scheitholzbetrieb sind der zugehörigen Montageanleitung des Scheitholzkessels zu entnehmen. Technische Daten der Pelletseinheit Benennung SP Dual compact Nennwärmeleistung...
  • Seite 21: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems

    -Volumskonzentration bei Nennlast / 10,8 / 10,8 Teillast (Pelletsbetrieb) Abgasmassenstrom bei Nennlast kg/s 0,010 0,013 Abgasmassenstrom bei Teillast kg/s 0,006 0,007 Mindest-Förderdruck bei Nennlast mbar 0,08 Mindest-Förderdruck bei Teillast mbar 0,08 Maximal zulässiger Förderdruck mbar Abgasrohrdurchmesser Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 22: Externes Saugmodul

    Technik Externes Saugmodul 4.4 Externes Saugmodul Maß Benennung Einheit Baugröße 1 Baugröße 2 Länge Saugmodul Breite Saugmodul Höhe Saugmodul Gesamthöhe inkl. Schlauchanschluss Anschluss Rückluftleitung (Leitung zur Absaugstelle) Anschluss Rückluftleitung (Leitung zum Kessel) Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 23: Montage

    Seitenteil rechts Arretierbolzen M8 Stellfuß Luftansaugschlauch Saugmodul Schutzkappe Unterteil Saugmodul inkl. Saugturbine Schallschutzdübel Ø 12 x 45 Deckel Saugmodul WOS-Antrieb (optional) Zugfeder WOS-Welle Rohrklappstecker Konsole mit WOS-Antrieb Federstecker Ø 1,6 mm WOS-Blende Abdeckung WOS-Antrieb Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 24: Montageübersicht S1 Turbo (F)

    Montage Montageübersicht S1 Turbo (F) 5.2 Montageübersicht S1 Turbo (F) Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 25 Wärmedämmung Pelletsflansch Blende Pelletsflansch Wärmedämmung Wendekammerdeckel Bodenisolierung Regelungsabdeckung Isoliertürlagerung Deckel Drehmomentstütze Stellmotor Buchse Abgasfühler Stellmotor Abgasfühler Blende Luftregelung Flügelschraube Abgasfühler Isoliertür Buchse Lambdasonde Türstift Adapter Lambdasonde Bedienteil 7“ Touch Lambdasonde 1. Bei Scheitholzkessel mit Pelletsflansch Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 26: Lieferumfang

    Montage Lieferumfang 5.3 Lieferumfang Der Kessel und die Pelletseinheit werden separat in Karton verpackt auf Paletten geliefert. Scheitholzkessel S1 Turbo F Einstellschlüssel für Türbeschläge Isolierung Saugzuggebläse Regelung Steckschlüssel SW 13 Reinigungsbürste 30 x 20 mm Ascheschaufel Reinigungsbürste Ø 54 mm Aschelade Schürgerät Pelletseinheit...
  • Seite 27: Benötigtes Werkzeug

    Kann die Pelletseinheit nicht auf der Palette eingebracht werden: ❒ Kartonage entfernen und Pelletseinheit von Palette demontieren ⇨ Siehe "Pelletseinheit von Palette demontieren" [Seite 29] Einbringung mit Kran ❒ Kranhaken am Anschlagpunkt ordnungsgemäß befestigen und Kessel einbringen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 28: Zwischenlagerung

    Montage Zwischenlagerung 5.5 Zwischenlagerung Erfolgt die Montage zu einem späteren Zeitpunkt: ❒ Komponenten an geschütztem Ort staubfrei und trocken lagern ➥ Feuchtigkeit und Frost können zu Beschädigungen an Komponenten, insbesondere der elektrischen Bauteile führen! 5.6 Aufstellung im Heizraum 5.6.1 Kessel von Palette demontieren ❒...
  • Seite 29: Pelletseinheit Von Palette Demontieren

    ❒ Deckel etwas nach hinten schieben und nach oben abnehmen ❒ Schrauben an der Oberseite des Seitenteils lösen und Seitenteil wegheben ❒ Schrauben an der Oberseite des Rückenteils lösen und Rückenteil wegheben ❒ Isoliertür öffnen und Blende am oberen Scharnier demontieren Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 30: Transport Im Heizraum

    Montage Aufstellung im Heizraum ❒ Isoliertür aushängen ❒ Blende der Brennkammertür nach vorne klappen und nach oben aushängen ❒ Brennkammertür demontieren ➥ Zum Lösen der Schrauben mitgelieferten Steckschlüssel SW 13 verwenden ❒ Geeignetes Rohr (z.B. 1“-Rohr) durch beide Ösen (A) führen und Pelletseinheit von Palette heben 5.6.3 Transport im Heizraum ❒...
  • Seite 31: Bedienungs- Und Wartungsbereiche Der Anlage

    Bedienungs- und Wartungsbereiche S1 Turbo 800 mm 200 mm 400 mm 500 mm / 200 mm 500 mm 1. Wartungen am Wärmetauscher des Kessels nur von vorne möglich 2. Wartungsbereich zum Ausbau der WOS-Federn nach oben Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 32: Bedienungs- Und Wartungsbereiche Sp Dual Compact

    Montage Aufstellung im Heizraum Bedienungs- und Wartungsbereiche SP Dual compact B B1 1 ... Scheitholzkessel S1 Turbo | 2 ... Pelletseinheit 800 mm 500 mm 815 mm 400 mm 500 mm / 200 mm 500 mm 1. Wartungen am Wärmetauscher des Kessels nur von vorne möglich 2.
  • Seite 33: Vor Der Montage

    ❒ Bügel (A) etwas anheben und Wellensicherung herausziehen ❒ Scharnierbolzen oben und unten herausnehmen und Fülltür abnehmen ❒ Verschlussblech und Scharnier demontieren ➥ Dazu Spannexzenter und Sicherungsmuttern lösen ❒ Verschlussblech und Scharnier auf der anderen Seite wieder montieren Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 34 Montage Vor der Montage ❒ Sechskantschraube an der Fülltür lösen und Türgriff sowie Bundbuchse demontieren ❒ Türgriff auf der anderen Seite einschieben und Bundbuchse einsetzen ❒ Türgriff mit Sechskantschraube fixieren ❒ Tür mit Anschlag auf der anderen Seite wieder einhängen und mit Scharnierbolzen oben und unten fixieren ❒...
  • Seite 35: Dichtheit Der Türen Prüfen

    Anpressdruck am Spannexzenter vergrößern: ⇨ Siehe "Türen einstellen" [Seite 36] ❒ Dichtheit nach Einstellen der Türen erneut prüfen ❒ Die gleiche Vorgehensweise an der Seite des Türanschlags im unteren Bereich und an der Seite des Türgriffs wiederholen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 36: Türen Einstellen

    Montage Vor der Montage 5.7.3 Türen einstellen Das Einstellen der Türen ist nachfolgend am Beispiel der Fülltür dargestellt. Zum Einstellen der Brennkammertür diese Schritte sinngemäß gleich durchführen! 2-3 cm ❒ Sicherungsmuttern an den Spannexzentern oben und unten lockern ❒ Tür schließen ➥...
  • Seite 37: Scheitholzkessel Montieren

    WICHTIG: Einzelne Teile der Kesselisolierung sind mit einer Schutzfolie versehen. Diese ist unmittelbar vor der Montage zu entfernen! ❒ Bodenisolierung von vorne unter Kessel schieben ❒ Wärmedämmung um Saugzuggehäuse wickeln ➥ Ausnehmungen für Saugzuggebläse und Lambdasonde beachten Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 38 Montage Scheitholzkessel montieren ❒ Wärmedämmung mit Spannfedern fixieren ❒ Hintere Wärmedämmung an der Rückwand positionieren und mit Spannfedern am Kessel fixieren Türanschlag rechts Türanschlag links ❒ Bolzen und Mutter wie abgebildet am mitgelieferten Türlagerblech einschrauben ❒ Komplettes Türlager am Kesselboden auflegen und mit zwei Schrauben von unten fixieren Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 39 ❒ Rechteckige Wärmedämmung (A) aus rechtem Seitenteil entfernen ❒ Rechtes Seitenteil an den seitlichen Laschen (B) am Kesselboden einfädeln ❒ Seitenteil mit Haltebügel am Kessel fixieren ➥ Schrauben nur locker eindrehen, um Seitenteil später ausrichten zu können Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 40: Luftregelung Montieren

    Montage Scheitholzkessel montieren ❒ Rückenteil an den Seitenteilen fixieren ❒ Saugzugblenden am Rückenteil fixieren ❒ Bedienteil mit Schraubenköpfen an den Ausschnitten der Seitenteile einhängen ❒ Distanzblech unter Bedienteil einschieben ❒ Distanzblech samt Bedienteil mit zwei Schrauben am Seitenteil fixieren ❒ Beide Schrauben an den Ausschnitten festziehen 5.8.3 Luftregelung montieren ❒...
  • Seite 41: Wos-Hebel Montieren

    ❒ WOS-Hebel in Welle einschrauben und an der abgeflachten Stelle mit Schraubenschlüssel festdrehen 5.8.5 Antrieb des automatischen WOS montieren (optional) ❒ Schrauben etwas lockern und Blende am Seitenteil aushängen ❒ Anschlag des WOS-Hebels hinter Bedienteil demontieren ➥ Anschlag wird nicht mehr benötigt! Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 42 Montage Scheitholzkessel montieren ❒ Reinigungsdeckel demontieren ➥ Dazu mitgelieferten Steckschlüssel SW 13 verwenden ❒ WOS-Konsole wie dargestellt montieren ❒ Kabel des WOS-Antriebs und der WOS-Überwachung an der Zugentlastung (A) mit Kabelbinder fixieren ❒ Rohrklappstecker am WOS-Gestänge demontieren und WOS-Hebel nach vorne herausziehen ❒...
  • Seite 43 ❒ WOS-Feder am Haken des Gestänges und an der Oberseite des Seitenteils einhängen ❒ Reinigungsdeckel am Kessel aufsetzen und mit Steckschlüssel fixieren ❒ WOS-Blende an der seitlichen Öffnung montieren ❒ Vordere Blende an den Schraubenköpfen einfädeln und Schrauben festziehen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 44: Isoliertür Montieren

    Montage Scheitholzkessel montieren 5.8.6 Isoliertür montieren Die Montage der Isoliertür ist nachfolgend am Beispiel des Türanschlags links erklärt. Zum Montieren der Isoliertür bei rechtem Türanschlag diese Schritte sinngemäß seitenverkehrt durchführen! ❒ Gegenplatte für Magnetschnapper am Seitenteil auf gegenüberliegender Seite des Türanschlags montieren ➥...
  • Seite 45 Montage Scheitholzkessel montieren ❒ Bei automatischem WOS: Abdeckung an der WOS-Konsole montieren ❒ Wärmedämmung wie dargestellt am Kessel auflegen ➥ Bei automatischem WOS: Wärmedämmung im Bereich der WOS-Abdeckung (A) entlang der Vorstanzung abtrennen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 46: Regelungskasten Montieren

    Montage Scheitholzkessel montieren 5.8.7 Regelungskasten montieren ❒ Regelungskasten am Kessel auflegen ➥ Dabei Ausschnitt neben Service-Schnittstelle in Schlitz am Haltebügel fädeln ❒ Regelungskasten mit zwei Schrauben fixieren und mit Einstellschraube (A) waagrecht ausrichten 5.8.8 Lambdasonde, Fühler und thermische Ablaufsicherung montieren ❒...
  • Seite 47: Saugzugkabel Anstecken

    ❒ Fühler und Metallschlauch-Ummantelung in Tauchhülse schieben und mit Schlitzschraube sichern 5.8.9 Saugzugkabel anstecken ❒ Saugzugkabel über Kabelkanal durch den runden Ausschnitt im Rückenteil zum Saugzug verlegen ❒ Beide Saugzugkabel anstecken und mit Kabelbinder fixieren Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 48: Pelletseinheit Montieren

    Montage Pelletseinheit montieren 5.9 Pelletseinheit montieren 5.9.1 Pelletseinheit mit Scheitholzkessel verschrauben ❒ Isoliertür und Fülltür des Scheitholzkessels öffnen ❒ Mittleres Einhängeblech an der Flanschseite demontieren ❒ Mitgeliefertes Einhängeblech mit Flanschausnehmung wie abgebildet montieren ❒ Abdeckblech und Wärmedämmung am Flansch des Scheitholzkessels demontieren ❒...
  • Seite 49 HINWEIS! Flanschdichtung wird trotz vorstehender Einstellschrauben ausreichend gepresst! ❒ Pelletseinheit neben Scheitholzkessel so positionieren, dass Flanschbohrungen an der Pelletseinheit mit zuvor montierten Arretierbolzen am Flansch des Scheitholzkessels fluchten ❒ Pelletseinheit bei Arretierbolzen einfädeln und zum Scheitholzkessel schieben Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 50 Montage Pelletseinheit montieren ❒ Höhe der Pelletseinheit am Stellfuß so anpassen, dass Oberkante der Pelletseinheit mit Kante am Isolierdeckel des Scheitholzkessels parallel verläuft ❒ Pelletseinheit mit vier Sechskantschrauben M8 x 40 (B) am Flansch des Scheitholzkessels fixieren ❒ Nach dem Verschrauben auf ein gleichmäßiges Spaltmaß (C) zwischen Isolierung des Scheitholzkessel und der Pelletseinheit achten Sind Scheitholzkessel und Pelletseinheit nicht parallel, kann der Spalt (X) mit den Einstellschrauben (A - gelb verzinkt –...
  • Seite 51: Luftanschluss Montieren

    ❒ Grundrahmen der Pelletseinheit vorne und hinten mit zwei Schrauben inkl. Beilagscheiben am Scheitholzkessel fixieren 5.9.2 Luftanschluss montieren ❒ Luftschlauch zur Öffnung am Seitenteil des Scheitholzkessels verlegen und anschließen ❒ Luftschlauch mit Linsenkopfschraube fixieren Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 52: Verkleidung Der Pelletseinheit Montieren

    Montage Pelletseinheit montieren 5.9.3 Verkleidung der Pelletseinheit montieren ❒ Brennkammerdeckel montieren ➥ Mitgelieferten Steckschlüssel verwenden ❒ Blende des Brennkammerdeckels an den Bolzen (A) einhängen und Blende hochklappen ❒ Isoliertür an den Bolzen einhängen ❒ Blende am oberen Scharnier montieren ❒ Seitenteil an den Laschen (A) einfädeln und an der Oberseite fixieren ❒...
  • Seite 53 ➥ Beim Öffnen der Blende dabei die Haltekraft des Magneten überwinden ❒ Verschraubung am Einstellwinkel lockern und Spaltmaße korrigieren ➥ Obere Schrauben (A) zum Einstellen der Spaltmaße in der Höhe ➥ Vordere Schraube (B) zum Einstellen des Spaltmaßes an der Oberkante Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 54: Elektrischer Anschluss

    Montage Elektrischer Anschluss 5.10 Elektrischer Anschluss GEFAHR Bei Arbeiten an elektrischen Komponenten: Lebensgefahr durch Stromschlag! Für Arbeiten an elektrischen Komponenten gilt: ❒ Arbeiten nur durch eine Elektrofachkraft durchführen lassen ❒ Geltende Normen und Vorschriften beachten ➥ Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten Stecker vorbereiten: Manche Komponenten sind steckerfertig ausgeführt, wobei das Kabel an der Steckerfahne mit Kabelbinder fixiert ist.
  • Seite 55 Lambdasonde / Breitbandsonde am Kernmodul (je nach Ausführung) Lambdasonde FRKEM Abgasfühler am Kernmodul Abgas- Fühler FRKEM Kesselfühler am Kernmodul FRKEM Kessel- Fühler KF Saugzug am Kernmodul FRKEM Türkontaktschalter am Kernmodul Türkontakt- schalter TKS FRKEM Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 56 Montage Elektrischer Anschluss Stellmotor am Kernmodul FRKEM Bedienteil am Kernmodul FRKEM Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 57: Komponenten Der Pelletseinheit Anschließen

    ❒ Schrauben inkl. Kontaktscheiben des Regelungskastens lösen und Regelungsabdeckung abnehmen ❒ Isoliertür der Pelletseinheit öffnen und dahinterliegende Blende entfernen ❒ Kabel durch vorgestanzte Öffnung (A) zum Regelungskasten des Scheitholzkessels verlegen und an den Platinen anstecken: Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 58 Montage Elektrischer Anschluss Temperaturfühler der Pelletseinheit am Kernmodul FRKEM Fühler 1 Bus-Kabel der Pelletseinheit am Hydraulik- oder Rücklaufmischermodul FRHYU FRRLA Verriegelung der Pelletseinheit am Kernmodul FRKEM Spannungsversorgung der Pelletseinheit am Klemmbock Kombiantrieb der Pelletseinheit am Kernmodul FRKEM Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 59 Montage Elektrischer Anschluss Bei WOS-Antrieb ist WOS-Antrieb am Pelletsmodul der zusätzlich zu Pelletseinheit verkabeln: WOS-Überwachung am Kernmodul des Scheitholzkessels Fühler 2 FRKEM HINWEIS! Weitere Informationen in der zugehörigen Dokumentation der Kesselregelung beachten! Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 60: Externes Saugmodul Anschließen

    Montage Elektrischer Anschluss 5.10.3 Externes Saugmodul anschließen ❒ An der Saugturbine vormontierte Versorgungsleitung vom Saugmodul zum Kessel verlegen ❒ Versorgungsleitung am Anschluss "Sauger M3 (3)" des Pelletsmoduls anschließen 5.10.4 Potentialausgleich ❒ Potentialausgleich am Kesselboden entsprechend den gültigen Normen und Vorschriften durchführen! 5.10.5 Hinweise zu Umwälzpumpen HINWEIS Gemäß...
  • Seite 61: Austragsystem Montieren

    ▪ Um den Eingriff in drehende Teile zu verhindern, darf der elektrische Anschluss und die Inbetriebnahme des externen Saugmoduls erst nach dem Anschluss der Schlauchleitungen erfolgen. Je nach Kesseltyp kommen zwei verschiedene Baugrößen des Saugmoduls zum Einsatz. Die Montage selbst ist bei beiden Baugrößen gleich. Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 62 Montage Austragsystem montieren Ø 12 mm Ø 12 mm ❒ Schrauben seitlich am Saugmodul herausschrauben und Abdeckhaube entfernen ❒ Unterteil mit mitgelieferten Dübeln und Schrauben an einer beliebigen Position in der Rückluftleitung montieren ➥ Wird das Saugmodul in einem Abstand von maximal 2 m zum Kessel positioniert, kann die Versorgungsleitung steckerfertig verwendet werden.
  • Seite 63: Schlauchleitungen Anschließen

    Saug- und Rückluftleitung an der Pelletseinheit angeschlossen werden An der Rückseite der Pelletseinheit: ❒ Rückluftleitung (A) zum linken Anschluss verlegen ❒ Saugleitung (B) zum rechten Anschluss verlegen HINWEIS! Beim Anschluss der Schlauchleitungen auf den Potentialausgleich gemäß Montageanleitung des Austragsystems achten! Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 64: Hydraulischer Anschluss

    Montage Hydraulischer Anschluss 5.12 Hydraulischer Anschluss ❒ Vier Schrauben an der Blende am Rücklauf lockern und Blende aushängen ❒ Stopfen am linken Abgang (A) des Rücklaufs lösen und diesen am hinteren Abgang (B) dicht einschrauben ❒ Gewindestutzen vom mitgelieferten Rohrverbindungsstück lösen und am Vorlauf der Pelletseinheit (C) bzw.
  • Seite 65 ▪ Die Dimensionierung muss gemäß Auslegungshinweise der EN 12828 - Anhang D durchgeführt werden ▪ Der Einbau sollte vorzugsweise in der Rücklaufleitung erfolgen. Dabei sind die Einbauanweisungen des Herstellers zu beachten Empfehlung für den Einbau einer Kontrollmöglichkeit (z.B. Thermometer) Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 66: Abschließende Arbeiten

    Montage Abschließende Arbeiten Interne Rohrverbindung ▪ Vorlauf Pelletseinheit zu Rücklauf Scheitholzkessel (im Lieferumfang enthalten) 5.13 Abschließende Arbeiten ❒ Laschen (A) der Regelungsabdeckung in Schlitze des Seitenteils schieben ❒ Regelungsabdeckung mit zwei Schrauben inkl. Kontaktscheiben fixieren ❒ Abdeckung des Kabelkanals montieren ➥...
  • Seite 67 ❒ Regelungsabdeckung mit zwei Schrauben inkl. Kontaktscheiben fixieren ❒ Deckel an den Ausschnitten am Seitenteil einfädeln und nach vorne schieben ❒ Deckel mit Sicherungsschraube fixieren ❒ Mitgelieferte Kurzanleitung sichtbar in Isoliertür der Pelletseinheit kleben ❒ Isoliertür schließen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 68: Kesselaufkleber Positionieren

    Abschließende Arbeiten 5.13.1 Kesselaufkleber positionieren ❒ Schutzfolie des Aufklebers abziehen ❒ Trägerfolie mit Schrift „SP DUAL COMPACT“ an linker und oberer Kante der Isoliertür ausrichten und blasenfrei aufkleben ❒ Durch mehrmaliges Wischen über Aufkleber Schrift auf Isoliertür kleben ❒ Transparente Trägerfolie vorsichtig abziehen 5.13.2 Typenschild aufkleben...
  • Seite 69: Inbetriebnahme

    ❒ Sämtliche Blindstopfen (z.B. Entleerung) auf Dichtheit prüfen ❒ Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen ❒ Türkontaktschalter auf Funktion prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen - siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 70: Erstinbetriebnahme

    Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme 6.2 Erstinbetriebnahme 6.2.1 Zulässige Brennstoffe Holzpellets Holzpellets aus naturbelassenem Holz mit einem Durchmesser von 6 mm Normenhinweis Brennstoff gem. EN ISO 17225 - Teil 2: Holzpellets Klasse A1 / D06 plus bzw. DIN plus und/oder: Zertifizierungsprogramm EN Allgemein gilt: Lagerraum vor Neubefüllung auf Pelletsstaub prüfen und gegebenenfalls reinigen! TIPP: Einbau des Fröling Pelletsentstaubers PST zur Absonderung der in der Rückluft enthaltenen Staubpartikel...
  • Seite 71: Bedingt Zulässige Brennstoffe

    ▪ Beim Verbrennen von Holzbriketts kann es trotz der Einstellungen für trockenen Brennstoff zu Problemen in der Verbrennung kommen. In dem Fall sind Nachbesserungen durch fachkundiges Personal notwendig. Kontaktieren Sie hierfür den Fröling Werkskundendienst oder Ihren Installateur! Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 72: Unzulässige Brennstoffe

    Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme 6.2.3 Unzulässige Brennstoffe Der Einsatz von Brennstoffen, die nicht im Abschnitt "Zulässige Brennstoffe" definiert sind, insbesondere das Verbrennen von Abfall, ist nicht zulässig VORSICHT Bei Verwendung unzulässiger Brennstoffe: Das Verbrennen von unzulässigen Brennstoffen führt zu einem erhöhten Reinigungsaufwand und durch die Bildung von aggressiven Ablagerungen und Schwitzwasser zur Beschädigung des Kessels und in weiterer Folge zum Verlust der Garantie! Darüber hinaus kann die Verwendung nicht normgerechter Brennstoffe zu schwerwiegenden Störungen der Verbrennung führen!
  • Seite 73: Außerbetriebnahme Betriebsunterbrechung

    7.3 Entsorgung ❒ Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen ❒ Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden ❒ Die Brennkammer ist als Bauschutt zu entsorgen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 74: Notizen

    Notizen 8 Notizen Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com...
  • Seite 75 Notizen Montageanleitung SP Dual compact | M1820821_de...
  • Seite 76: Anhang Adressen

    Anhang Adressen 9 Anhang 9.1 Adressen 9.1.1 Adresse des Herstellers FRÖLING Heizkessel- und Behälterbau GesmbH Industriestraße 12 A-4710 Grieskirchen AUSTRIA TEL 0043 (0)7248 606 0 FAX 0043 (0)7248 606 600 EMAIL info@froeling.com INTERNET www.froeling.com Werkskundendienst Österreich 0043 (0)7248 606 7000 Deutschland 0049 (0)89 927 926 400 Weltweit...

Diese Anleitung auch für:

Sp dual compact 15Sp dual compact 20

Inhaltsverzeichnis