Inhaltsverzeichnis - GEZE F 1200+ Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Zu diesem Dokument3
Symbole und Darstellungsmittel3
Bestimmungsgemäße Verwendung4
Produkthaftung4
Sicherheitshinweise5
Personalqualifikation5
Sichere Benutzung5
Restrisiken5
Produktbeschreibung6
Übersicht der Betriebsarten7
Bedienfeld7
Funktion Kipp-Öffnen Fensterflügel Öffnen7
LED-Statusanzeige8
Bedienung9
Bedienung am Bedienfeld9
Fenster in Dreh-Stellung Öffnen/Schließen9
Fenster in Dreh-Stellung Öffnen/Schließen - Variante mit Mechanischem Schloss9
Automatik-Modus Unterbrechen9
Reinigung10
Wartung10
Verhalten des Antriebs F 1200+ bei Störungen11
Beheben von Blockaden11
Blockade in Kipp-Stellung Beheben12
Blockade in Dreh-Stellung Beheben12
Beheben von Störungen12
Vorgehen bei Defekt/Stromausfall12
Not-Verriegeln des Fensters13
Außerbetriebnahme14
Demontage14
Entsorgung15
Technische Daten15
About this Document17
Symbols and Illustrations17
Target Group17
Reference Documents17
Intended Use18
Product Liability18
Safety Notices19
Personnel Qualification19
Residual Risks19
Product Description20
Functional Principle20
Control Panel21
Operating Keys22
LED Status Display22
Proximity Sensor22
Open/Close the Window in Tilt Position23
Open/Close the Window in Turn Position23
Open/Close the Window in Turn Position - Variant with Mechanical Lock23
Maintenance Interval24
Behaviour of the F 1200+ Drive in the Event of Faults25
Eliminating Blockages25
Eliminating Blockage in Tilt Position26
Eliminating Blockage in Turn Position26
Eliminating Faults26
Technical Data29
À Propos de Ce Document31
Avertissements31
Groupe Cible31
Utilisation Conforme Aux Dispositions32
Consignes de Sécurité Générales33
Qualification du Personnel33
Utilisation Sécurisée33
Risques Résiduels33
Description du Produit34
Principe de Fonctionnement34
Panneau de Commande35
Touches de Commande36
Résolution des Pannes40
Mise Hors Service42
Traitement des Déchets43
Données Techniques43
Symbole I Oznaczenia45
Grupa Docelowa45
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem46
Wskazówki Bezpieczeństwa47
Kwalifikacje Personelu47
Bezpieczne Użytkowanie47
Ryzyko Resztkowe47
Opis Produktu48
Zasada Działania48
Panel Obsługi49
Przyciski Obsługi50
Konserwacja52
Usuwanie Blokad53
Usuwanie Usterek54
Dane Techniczne57