Werbung
Beschläge
Ferrures
Fittings
555.216
Stange für obere
Zusatzverriegelung
für Türhöhen bis 2500 mm,
für Schlösser 555.194 – 555.213,
Stahl verzinkt, mit
Verriegelungsfeder
VE = 1 Stück
555.217
Stange für obere
Zusatzverriegelung
für Türhöhen 2500 – 2750 mm
VE = 1 Stück
555.218
Stange für obere
Zusatzverriegelung
für Türhöhen 2750 – 3000 mm
VE = 1 Stück
555.214
Schnappriegel
für die zusätzliche obere
Verriegelung bei Verwendung
der Schlösser 555.194 – 555.213
und der gefederten Stange
555.216 – 555.218
VE = 1 Stück
Einbau mit 499.124
555.134
Stangenführung
für obere Zusatzverriegelung
resp. Treibriegelstange
Einsatz:
Wahlweise, vermindert Geräusch-
bildung, kann auch nachträglich
eingesetzt werden
VE = 1 Stück
Einbau siehe Seite 34-113
34-38
9/2004
555.216
Barre pour verrouillage
supplémentaire supérieur
pour hauteurs de porte jusqu'à
2500 mm, pour serrures
555.194 – 555.213, acier galvanisé,
avec ressort de verrouillage
UV = 1 pièce
555.217
Barre pour verrouillage
supplémentaire supérieur
pour hauteurs de porte
2500 – 2750 mm
UV = 1 pièce
555.218
Barre pour verrouillage
supplémentaire supérieur
pour hauteurs de porte
2750 – 3000 mm
UV = 1 pièce
555.214
Pêne à ressort
pour verrouillage supplémen-
taire supérieur avec emploi des
serrures 555.194 – 555.213 et la
tige à ressort 555.216 – 555.218
UV = 1 pièce
Montage avec 499.124
555.134
Guidage à tige
pour verrouillage supplémentaire
supérieur ou tige de verrouillage
Utilisation:
En option, atténue la formation
de bruit. Peut être monté
ultérieurement
UV = 1 pièce
Montage voir page 34-113
®
Jansen-Economy
60 E30 (R30/G30)
Jansen-Economy
®
60 E30 (R30/G30)
®
Jansen-Economy
60 E30 (R30/G30)
555.216
Bar for additional top
locking point
for door heights up to 2500 mm,
for locks 555.194 – 555.213,
galvanised steel, with locking
spring
PU = 1 piece
555.217
Bar for additional top
locking point
for door heights 2500 – 2750 mm
PU = 1 piece
555.218
Bar for additional top
locking point
for door heights 2750 – 3000 mm
PU = 1 piece
555.214
Safety catch
for additional top locking point
when using locks 555.194 –
555.213 and the spring-loaded
rod 555.216 – 555.218
PU = 1 piece
Installation with 499.124
555.134
Rod guide
for additional top locking point
or shoot bolt
Usage:
Optional, reduces noise,
can also be retrofitted
PU = 1 piece
Installation see page 34-113
Werbung
