Herunterladen Diese Seite drucken

Jansen -Economy 60 E30 (R30/G30) Bedienungsanleitung Seite 37

Rauch- und flammendichte türen und abschlüsse

Werbung

Beschläge
Ferrures
Fittings
555.202
*
555.203
555.204
555.205
Fallenriegel-Schloss
mit Edelstahl-Stulp,
vorgerichtet für zusätzliche
obere Verriegelung
Panik-Funktion E
mit Wechsel, für ein- und zwei-
flügelige Türen (Standflügel
ohne Panik-Funktion),
Nuss durchgehend
Einsatz:
Für Türen mit lichter Durch-
gangshöhe > 2,5 m
Für Zweiflügeltüren ohne
Standflügel-Verriegelung
Beschlag:
innen Drücker-Stiftteil
aussen Ziehgriff
VE = 1 Fallenriegel-Schloss
Einbau mit 499.145/146
* Einsatz nur mit oberer
Verriegelungsstange
Bei Bedarf zusätzlich bestellen:
550.322
555.216-218 Stange für obere
555.214
555.222
Mitnehmerklappe
Schlossabmessungen und
Funktionsbeschreibungen
der Panik-Schlösser siehe
Seiten 34-58 – 34-62.
Je nach Zulassung des
entsprechenden Landes!
555.202
ø 22 mm, DIN links
555.203
ø 22 mm, DIN rechts
555.204
ø 17 mm, DIN links
555.205
ø 17 mm, DIN rechts
Serrure à mortaiser avec
têtière en acier Inox, préparée
pour verrouillage supplémentaire
supérieur
Fonction E panique
sans levier, pour portes à un et
deux vantaux (vantail semi-fixe
sans fonction panique),
fouillot continu
Utilisation:
Pour les portes d'une hauteur
libre de passage > 2,5 m
Pour les portes à deux vantaux
sans verrouillage de vantail fixe
Ferrure:
poignée avec tige à l'intérieur
poignée de tirage à l'extérieur
UV = 1 serrure à mortaiser
Montage avec 499.145/146
* Utilisation seulement avec
Schrauben für
Schlossbefestigung
Verriegelung
Schnappriegel für
obere Verriegelung
Edelstahl-
Schliessblech
Dimensions et descriptions des
fonctions des serrures paniques
voir pages 34-58 – 34-62.
ø 22 mm, DIN gauche
ø 22 mm, DIN droite
ø 17 mm, DIN gauche
ø 17 mm, DIN droite
barre de verrouillage
supérieure
Commander en plus si besoin:
550.322
Vis pour fixation
de serrure
555.216-218 Barre pour
verrouillage
supérieur
555.214
Pêne à ressort
pour verrouillage
supérieur
555.222
Gâche en acier Inox
Doigt d'entraînement
Selon l'homologation du
pays concerné!
®
Jansen-Economy
60 E30 (R30/G30)
®
Jansen-Economy
60 E30 (R30/G30)
Jansen-Economy
®
60 E30 (R30/G30)
555.202
ø 22 mm, DIN LH
555.203
ø 22 mm, DIN RH
555.204
ø 17 mm, DIN LH
555.205
ø 17 mm, DIN RH
Latch and bolt lock with
stainless steel face plate,
designed for additional top
locking point
Emergency function E
with latch retention, for single
and double leaf doors (secon-
dary leaf without emergency
function), spindle hub
Usage:
For doors with an opening
height > 2,5 m
For double leaf doors without
secondary leaf locking
Fittings:
Internal section for handle
spindle
External pull handle
PU = 1 latch and bolt lock
Installation with 499.145/146
* For use only with top
locking bar
Order separately if required:
550.322
Screws for
lock fixings
555.216-218 Bar for top
locking point
555.214
Safety catch for
top locking point
555.222
Stainless steel
strike plate
Selector bar
For emergency lock dimensions
and description of operation see
pages 34-58 – 34-62.
Depending on
authorisations in the
particular country
9/2004
34-35

Werbung

loading