Herunterladen Diese Seite drucken

Jansen -Economy 60 E30 (R30/G30) Bedienungsanleitung Seite 21

Rauch- und flammendichte türen und abschlüsse

Werbung

Verglasungsvarianten
Variantes de vitrage
Alternative glazing
Verglasungstabelle mit Keramikfaserband 20 mm
Tableau de vitrage avec bande de fibre de céramique 20 mm
Glazing table with ceramic fibre strips 20 mm
Aussen
Innen
Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur Extérieur Intérieur
Outside
Inside
451.028
451.028
5,3
5,2
6
11
16
21
26
31
Wichtiger Hinweis:
Grundlage der Verglasungstabelle sind die Nenn-
masse der Profile und Füllelemente. Bedingt durch
verschiedene Toleranzen (Profile, Glasleisten,
Anordnung Befestigungsknöpfe und Glaselemente)
empfehlen wir, die Wahl der inneren Keramikfaser-
bänder vorgängig an einem Element zu prüfen.
Gegebenenfalls kommt die nächst kleinere oder
grössere Glasleiste/Keramikfaserband zur
Anwendung.
Aussen
Innen
Aussen
Outside
Inside
Outside
451.028
451.027
451.027
5
4,5
4,3
7
12
17
22
27
32
Remarque importante:
Les cotes nominales des profilés et des éléments
de remplissage sont la base du tableau de
vitrage. A cause des différentes tolérances (profilés,
parcloses, disposition boutons de fixation et élé-
ments vitrés) nous recommandons d'effectuer un
essai préalable avec la bande de fibre céramique
choisie sur un élément. Le cas échéant, utiliser la
parclose / la bande de fibre de céramique de la
taille inférieure ou supérieure.
Innen
Aussen
Innen
Inside
Outside
Inside
451.027
451.027
451.021
4,2
4
3,5
8
9
13
14
18
19
23
24
28
29
33
34
36
37
Jansen-Economy
®
60 E30 (R30/G30)
Jansen-Economy
®
60 E30 (R30/G30)
Jansen-Economy
®
60 E30 (R30/G30)
Aussen
Innen
X
Extérieur
Intérieur
Outside
Inside
60
Aussen
Innen
Outside
Inside
451.021
451.021
Glasleiste
Parclose
3,3
3,2
Glazing bead
40
10
35
15
30
20
25
25
20
30
15
35
12
38
Important notice:
The glazing table is based on the nominal
dimensions of the profiles and infill panels.
Owing to variations in the tolerances (profiled
sections, glazing beads, layout of fastening studs
and glazing) it is advisable to check your choice
of inside ceramic fibre strips on an infill panel
beforehand. If necessary the next smaller
or larger size glazing bead/ceramic fibre strip
can be used.
9/2004
402.140 Z
402.540
402.135 Z
402.535
402.130 Z
402.530
402.125 Z
402.525
402.120 Z
402.520
402.115 Z
402.515
402.112 Z
34-19

Werbung

loading