Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Honda HRX476C Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HRX476C:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 41
FOREWORD
You
have
just
purchased
lawnmower and we thank you for your confidence in us.
This manual has been written to familiarize you with your
lawnmower, to enable you to use it in the best possible conditions
and to carry out its maintenance.
Our aim is to make you benefit to the full from technological
advances, from new equipment and materials and from our
experience. This is why we regularly make improvements to our
models. Thus, the specifications and information contained in this
manual may be modified without prior notice and without obligation
to update it.
If you have a problem, or if you have any questions concerning the
lawnmower, contact your supplying dealer or authorized Honda
dealer.
Keep this manual handy so you can refer it at any time. If you sell
the lawnmower, be sure that the manual accompanies it.
We recommend that you read the guarantee policy to fully
understand your rights and responsibilities. The guarantee policy is
a separate document provided by your dealer.
No reproduction, even partial, may be made of this publication
without prior written authorisation.
SAFETY INSTRUCTIONS
For your own safety and operating comfort, it is highly
recommended that you read this manual in full.
Pay attention to these symbols and their meaning:
Indicates a high risk of severe personal injury or death if
instructions are not followed.
CAUTION:
• Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if
instructions are not followed.
NOTE: Source of useful information.
DESCRIPTION OF THE CODES USED IN THIS
MANUAL
HRX476C
Hydrostatic drive Selfpropelled . . . . . . . . . . . . . .
Self-propelled with variable speed transmission . .
Self-propelled with gearbox and rear roller . . . . .
Cutting-means brake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rotostop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The model of your machine is indicated on its "identification label",
by a series of letters and figures
Write down your machine's serial number here
Write down your machine's model here
2021 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers
45140 ORMES - FRANCE - All rights reserved
3RVK8733
HRX476C2
00X3R-VK8-7330
a
Honda
pedestrian-controlled
H
V
V
Y
K
Y
E
E
E
H
H
H
● ●
(see page
4).
Printed in France
OWNER'S MANUAL
HRX476C
Pedestrian-controlled lawnmower
Q
Y
E
H
CONTENTS
Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety stickers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Identification of machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Preparation and checks before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Operating hints and tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Useful information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Major Honda distributor addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
"EC Declaration of Conformity" CONTENT OUTLINE . . . 22
Original instructions
1 EN
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Honda HRX476C

  • Seite 41: Einführung

    Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler ..21 “EU-Konformitätserklärung” INHALTSÜBERSICHT ..22 2021 - Honda France Manufacturing S.A.S. - Pôle 45 - Rue des Châtaigniers 45140 ORMES - FRANCE - Alle Rechte vorbehalten...
  • Seite 42: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE VORBEREITUNG B1. Tragen Sie beim Einsatz des Geräts immer feste und rutschfeste Sicherheitsschuhe sowie lange Hosen. Verwenden Sie das Gerät nicht barfuß Bitte lesen Sie zur Ihrer eigenen Sicherheit und zur bestmöglichen oder mit offenen Schuhen. Nutzung des Geräts dieses Handbuch vollständig durch. Tragen Sie möglichst keine Ketten, Armbänder oder lockere Kleidung mit losen Folgende Symbole und ihre Bedeutung sind zu beachten: Teilen oder mit Schnürung bzw.
  • Seite 43: Betrieb

    Honda-Originalteile handeln. instabilem Gelände oder in der Nähe von Löchern, Gräben oder Böschungen. Das Schneidwerkzeug muss das Honda-Symbol und die Teilenummer tragen. C9. Den Rasenmäher nicht an Gefällen größer 20° (36%) einsetzen. Teile minderer Qualität können zu Schäden an der Maschine führen und bedeuten ein Sicherheitsrisiko.
  • Seite 44: Sicherheitsaufkleber

    [24] [23] Diese Aufkleber sind als fester Bestandteil des Rasenmähers zu STOP betrachten. Wenden Sie sich darum bitte zwecks Ersatz an Ihren Honda-Händler, sollte ein Schild verloren gehen oder unleserlich HYEH VKEH werden. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Sicherheitshinweis [20]...
  • Seite 45: Vorbereitung Und Kontrollen Vor Inbetriebnahme

    Der Schnittgutsammler unterliegt auch bei normalem Betrieb einem gewissen Verschleiß. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob er nicht ausgefranst oder gerissen ist. Bei Verschleiß muss der Schnittgutsammler ausgetauscht werden. Ersetzen Sie den beschädigten Schnittgutsammler durch Honda-Originalteile. Abnehmen des Schnittgutsammlers: 1. Den Motor stoppen.
  • Seite 46: Kontrolle Des Kraftstoffstands

    Schäden an den Komponenten des Kraftstoffsystems führen. NORMAL VERBOGEN ALKOHOLHALTIGER KRAFTSTOFF Falls Sie alkoholhaltigen Kraftstoff verwenden möchten, muss die Oktanzahl mindestens dem von Honda empfohlenen Wert entsprechen 15 mm (95 Oktan). Es gibt 2 Arten von Kraftstoff-Alkohol-Gemischen: eines mit Max. Ethanol und eines mit Methanol.
  • Seite 47: Einstellung Der Schnitthöhe

    • Das Motoröl beeinflusst die Leistung und Lebensdauer des Motors. • Der Motor kann schwer beschädigt werden, wenn Sie ihn mit nicht geeignetem Öl betreiben. Wir empfehlen das Honda-4-Takt-Öl oder ein hoch waschaktives Motoröl von gleicher Qualität. Die Ölviskosität muss für die durchschnittliche Betriebstemperatur des Rasenmähers geeignet sein.
  • Seite 48: Auswahl Der Mähart (Typen Hyeh, Vkeh, Vyeh)

    AUSWAHL DER MÄHART RÜCKSEITIGER AUSWURF Wenn Sie den Grasschnitt nicht auffangen möchten, können Sie (TYPEN HYEH, VKEH, VYEH) den Rasenmäher ohne Schnittgutsammler verwenden. Das ausgeworfene Gras wird dann über die Auswurfabdeckung zum EINSTELLUNG DER VARIABLEN Boden gelenkt. Die ausgeworfene Grasmenge ist von der Position MULCHING-FUNKTION des Steuerungsknopfes der variablen Mulching-Funktion abhängig: Typen HYEH, VYEH:...
  • Seite 49: Starten Und Stoppen Des Motors

    Wir empfehlen, diese Modifikationen bei 3. Den Bremshebel des Verwendung des Rasenmähers in Höhenlagen über 1500 m durch Schneidwerkzeugs [3] Ihren Honda-Vertragshändler vornehmen zu lassen. beim Anlassen des Motors Auch bei entsprechenden Änderungen am Vergaser nimmt die fest gegen den Lenker Motorleistung in Höhenlagen pro 300 m Höhe um 3,5% ab.
  • Seite 50 MÄHVORGANG Typ VKEH: SICHERHEIT 1. Bei laufendem Motor und drehendem Schneidwerkzeug Lesen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit dem Mähen SICHERHEIT langsam die Select beginnen. Drive-Steuerung [5] drücken, um den Rasenmäher vorwärts Typ HYEH: zu bewegen. 2. Bei normalem Betrieb umfasst Ihre Hand bequem den Lenker Vor dem Starten des Motors das Stellteil für das [6] und die Select...
  • Seite 51 Typ VYEH: Typ QYEH: Vor dem Starten des Motors das Stellteil für das Schneidwerkzeug und Vor dem Starten des Motors das Stellteil für das die Select Drive-Steuerung immer loslassen. Das Anlassen des Motors Schneidwerkzeug und den Antriebskupplungshebel immer geht bei ausgekuppeltem Schneidwerkzeug leichter. Bei eingekuppelter loslassen.
  • Seite 52: Ausleeren Des Schnittgutsammlers

    WARTUNG HINWEIS: Durch eine regelmäßige Wartung tragen Sie zu einer langen Lebensdauer Ihres • Wie oft sollten Sie mähen? Einmal pro SICHERHEIT Rasenmähers bei. Woche bei einem Freizeitrasen, zweimal pro Woche bei einem Zierrasen. • Mähen Sie vorzugsweise nachmittags oder abends vor dem Sprengen des Rasens, da das Gras trocken sein muss.
  • Seite 53: Motorölwechsel

    MOTORÖLWECHSEL 2. Die Zündkerze überprüfen. Die Zündkerze austauschen, wenn Verschleiß an den Elektroden oder Risse bzw. Sprünge am SICHERHEIT Das Öl bei warmem Motor ablassen, damit es Isolator sichtbar sind. Bei Wiederverwendung Zündkerze mit schnell und vollständig abläuft. einer Drahtbürste reinigen. VORSICHT: •...
  • Seite 54: Einstellung Des Vergasers

    EINSTELLUNG DES VERGASERS Alle Modelle: SICHERHEIT VORSICHT: HINWEIS: Wenn die Kupplung auch bei korrekt eingestelltem • Es wird empfohlen, die Einstellung von einem Fachhändler vornehmen zu lassen. Seilzug nicht richtig einrastet, muss das System unter Umständen repariert werden. Bringen Sie den Rasenmäher zu einem Angegebene Leerlaufdrehzahl: 1 700 ±150 min Vertragshändler.
  • Seite 55: Einbau Des Schneidwerkzeugs

    Schneidwerkzeug dreht. VORSICHT: • Wenn Sie selbst keinen Drehmomentschlüssel besitzen, wenden Sie sich an Ihren Honda-Vertragshändler, damit dieser vor der weiteren Benutzung des Rasenmähers die Schrauben des Schneidwerkzeugs anzieht. • Wenn die Schrauben zu locker sitzen, können sie sich im Betrieb von selbst lösen.
  • Seite 56: Austausch Und Reinigung Des Schnittgutsammlers

    (3) Typen HYEH, VYEH, QYEH (4) Typ VKEH (5) Typen HYEH, VKEH, VYEH (6) In Europa und anderen Ländern, in denen die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG maßgeblich ist, soll diese Reinigung von einer Honda-Kundendienstwerkstatt durchgeführt werden. (7) Typen VKEH, VYEH (8) Typen HYEH, QYEH 16 DE...
  • Seite 57: Fehlersuche

    Ist das Schneidwerkzeug verbogen oder nicht längere Zeit seitlich gekippt lassen. Dies kann zu Schleifen Unwucht. beschädigt, den Rasenmäher zur Inspektion in Startschwierigkeiten und Auslaufen von Getriebeöl führen. eine Honda-Vertragswerkstatt geben (Seite 15). Mechanischer Defekt, z. B. verbogene Diese Wartungsarbeiten sind von einem Kurbelwelle.
  • Seite 58: Lagerung Von Kraftstoff

    TRANSPORT LAGERUNG VON KRAFTSTOFF TRANSPORT DES RASENMÄHERS SICHERHEIT HINWEIS: • Benzin kann bei längerer Lagerung oxidieren und an Qualität Rasenmäher nicht gekippt transportieren, da Benzin oder Öl verlieren. auslaufen kann – Brandgefahr! Altes Benzin verursacht Startprobleme und führt zu gummiartigen Ablagerungen, die das Kraftstoffsystem verstopfen können.
  • Seite 59: Praktische Hinweise

    • Die Transportgurte dürfen folgende Teile des Rasenmähers nicht berühren: Gashebel, Stellteil für das Schneidwerkzeug, STANDARDTEILE, SONDERAUSSTATTUNG UND Kraftstofftank und Seilzüge. VERBRAUCHSZUBEHÖR Wenden Sie sich an einen Honda-Vertragshändler, um eines der Originalteile der nachstehenden Liste oder andere Teile zu erwerben. HRX476C HYEH, VKEH,...
  • Seite 60: Technische Daten

     Fassungsvermögen des Kraftstofftanks 0,91 Kraftstoffverbrauch  Betriebsstunden pro Tankfüllung (*) Empfohlenes Öl SAE 5W-30, 10W-30  Motorölkapazität 0,40 Kohlendioxidemissionen (CO2)(**) Siehe "CO2-Informationsliste" auf www.honda-engines-eu.com/co2 FAHRANTRIEB Stufenloses Getriebe Hydrostatisch Starres Einganggetriebe Antriebsseite Keilriemen Abtriebsseite Zahnrad Kette Anzahl an Gängen Stufenlos Eingängig...
  • Seite 121: Direcciones De Los Principales Concesionarios Honda

    Major Honda distributor addresses Adresses des principaux concessionnaires Honda Adressen derwichtigsten Honda-Haupthändler Elenco dei maggiori distributori Honda in Europa Adressen van Honda-importeurs Direcciones de los principales concesionarios Honda AUSTRIA DENMARK ITALY SLOVAK REPUBLIC Honda Motor Europe Ltd TIMA A/S Honda Motore Europe Ltd Honda Motor Europe Ltd Hondastraße 1...
  • Seite 122 “EC Declaration of Conformity” CONTENT OUTLINE...

Inhaltsverzeichnis