Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
всегда находиться выше точки крепления страховки. 7) При использовании
устройства анкерная точка должна всегда находиться над точкой крепления
системы страховки на поясном ремне. 8) Характеристики анкерной оттяжки
могут значительно меняться в процессе использования из-за грязи, влаги
или спусков, повторяющихся на одной стороне линии. Имейте ввиду, что
эти условия могут повлиять на характеристики веревки внутри устройства,
изменяя скорость спуска.
8) СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ ПО СТАНДАРТУ EN
341:2011.
Устройство спуска Sparrow 200R может использоваться при проведении
спасательных операций. Макс. высота спуска: 180 м; рабочая нагрузка:
30÷200 кг.
8.1 - Спуск сопровождается двумя лицами с устройством со страховочной
системой (рис. 10).
Вставьте свободный конец веревки в ответное крепление; придерживайте
одной рукой свободный конец верёвки, а другой постепенно подтягивайте
ручку управления, с тем, чтобы регулировать скорость спуска. Чтобы
прекратить спуск, снова отпустите ручку управления: ручка автоматически
установится в положение "REST". Внимание! Во время спуска всё время
придерживайте рукой свободный конец верёвки. Внимание! Не теряйте
контроль во время спуска, т.к. впоследствии его будет сложно восстановить.
8.2 - Спуск от точки анкерного крепления (рис. 10-12). Протяните
свободный конец веревки через защелку; одной рукой держите свободный
конец веревки, а другой рукой постепенно толкайте ручку управления вверх,
чтобы постепенно освободить веревку. Изменением натяжения свободного
конца веревки регулируется скорость.
ля остановки спуска отпустите
ручку управления: она автоматически перейдет в положение "REST". Чтобы
оставаться в данном положении "hands-free" (без рук), не требуется больше
никаких дополнительных действий. Внимание! Всегда крепко держите
свободный конец веревки при опускании груза. При опускании легких
грузов (30 кг - 50 кг) в случае затруднения скольжения веревки (веревка
мокрая, грязная или жесткая), можно освободить веревку из защелки, для
контроля скорости выдвините вперед руку, удерживающую свободный конец
веревки. Внимание! Будьте внимательны, чтобы рука со свободным концом
веревки не оказывалась слишком близко к устройству. Внимание! Никогда
не теряйте контроль во время спуска, т.к. впоследствии его будет сложно
восстановить.
8.3 - Предупреждение. 1)
ля работы с устройством и веревкой всегда
используйте защитные перчатки. 2)
ля обеспечения беспрепятственного
спуска, убедитесь, что соединение спускового устройства с креплением
выполнено правильно. 3) Полные страховочные системы являются
единственным средством фиксации тела, которое может использоваться
с данным устройством для спуска. 4) В случае, если смонтированное
устройство необходимо оставить на рабочем месте, обеспечьте его защиту
от воздействия погодных условий и грязи. 5) Устройство рассчитано на
общую энергию спуска 7,5 Х 106 ж. Общая энергия спуска рассчитывается
следующим образом: E = m x g x h x n (m = масса, g = ускорение свободного
падения, h = высота максимального снижения, n = количество спусков).
Испытания устройства проводились следующим образом: m max = 200 кг, g
= 9,81 м/с2; h max = 180 м, n = 21 спусков. Внимание! При эксплуатации
учитывайте данную величину максимально достижимой энергии. 6) При
многократных спусках, когда вы убираете веревку, убирайте ее в сумку
или в специально отведенное место во избежание образования узлов
или перекручивания, которые могут создать проблемы для последующих
спусков. 7) Во время или после одного спуска устройство может чрезмерно
нагреваться, что может привести к повреждению анкерной оттяжки.
8.4) Технические характеристики разрешенных веревок (рис. 1): 1.1) Про-
дукт; 1.2) Товарный знак; 1.3)
иаметр; 1.4) Стандарт веревок; 1.5) На-
грузка на разрыв веревки без петли; 1.6) Нагрузка на разрыв веревки с
петлей; 1.7) Масса; 1.8) Масса оплетки; 1.9) Масса сердечника; 1.10)
Проскальзывание оплетки; 1.11) Удлинение; 1.12) Усадка; 1.13) Материал.
9) ИСПОЛЬЗУЙТЕ В КАЧЕСТВЕ СОЕДИНИТЕЛЯ.
Устройство испытано под нагрузкой 18 кН с веревкой Patron Plus 11.0, как
показано на рисунке (рис. 13.4), по стандарту EN 795 (анкерные устрой-
ства) на соответствие требованиям к соединительным элементам, исполь-
зующимся между анкерами и страховочными веревками (рис. 13.1–13.2).
Такой конфигурационный тип не стандартизирован, однако при необходи-
мости позволяет обеспечить спасательным маневр. Внимание! Устройство
должно устанавливаться с использованием узла мула и крепиться предо-
хранительным узлом, чтобы гарантирует заявленную нагрузку и избежать
случайного отвязывания веревки. Внимание! Петля, образованная с исполь-
зование безопасного узла, должна составлять не более 30 см (рис. 13.4).
Внимание! Убедитесь, что оставшаяся длина веревки соответствует высоте
опускания, если необходимо, и что на ней имеется оконцеватель (узловой
и/или пришитый).
10) УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ.
См. экспликацию в общей инструкции (пункт 16): F1; F2; F3; F4; F5; F9.
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
45/64
IST23-2D664CT_rev.2 05-21
www.climbingtechnology.com
24034 Cisano B.sco BG ITALY
Werbung
