Clatronic ar 773 Bedienungsanleitung
Stereo-autoradio mit dvd & tft-monitor
Verwandte Anleitungen für Clatronic ar 773
Inhaltszusammenfassung für Clatronic ar 773
- Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual/Guarantee DVD & TFT-M TEREO UTORADIO MIT ONITOR AR 773 DVD/TFT Stereo Car Radio with DVD & TFT Monitor 04.12.2007 14:10:00 Uhr_TH 05-AR 773 DVD_D.indd 1 05-AR 773 DVD_D.indd 1 19.10.2007 14:13:06 U...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
About the DVD Player ..........Page 39 Technical Data............. Page 43 Troubleshooting ............Page 44 Guarantee ..............Page 45 Index ................Page 46 Menu overview ............Page 47 05-AR 773 DVD_D.indd 2 05-AR 773 DVD_D.indd 2 19.10.2007 14:13:09 Uhr 19.10.2007 14:13:09 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overview of the Components Abbildung 1: Fernbedienung; Figure 1: Remote Control Abbildung 2: Bedienfeld; Figure 2: Control Panel 05-AR 773 DVD_D.indd 3 05-AR 773 DVD_D.indd 3 19.10.2007 14:13:10 Uhr 19.10.2007 14:13:10 Uhr... - Seite 4 - Lang drücken: Standby-Modus aktivieren. erhöht um jeweils 10. MUTE: Stummschalten. 14 GOTO: Passage der CD/DVD direkt ansteuern. 15 SETUP: Setup-Menü starten. Abbildung 2: Bedienfeld siehe Abschnitt Bedienung. 05-AR 773 DVD_D.indd 4 05-AR 773 DVD_D.indd 4 19.10.2007 14:13:10 Uhr 19.10.2007 14:13:10 Uhr...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. selbstverständlich. Je nach Bauart kann Ihr Fahrzeug von dieser Beschreibung abweichen. Für Schäden durch Einbau- oder Anschlussfehler und für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung. 05-AR 773 DVD_D.indd 5 05-AR 773 DVD_D.indd 5 19.10.2007 14:13:11 Uhr 19.10.2007 14:13:11 Uhr... - Seite 6 Auswahl zwischen dem USA und EUROPA Frequenzband) Setzen Sie die Bedienblende erst an der rechten Seite an und rasten Sie, sie dann auf der linken Seite ein. 05-AR 773 DVD_D.indd 6 05-AR 773 DVD_D.indd 6 19.10.2007 14:13:11 Uhr 19.10.2007 14:13:11 Uhr...
-
Seite 7: Anschluss
Monitor die Meldung Bei fehlender 12V Spannung am „(B+) 12V Kamera „PARKING BRAKE“. hinten“ Anschluss, wird das Bild der Kamera nicht auf dem Monitor wiedergegeben. 05-AR 773 DVD_D.indd 7 05-AR 773 DVD_D.indd 7 19.10.2007 14:13:12 Uhr 19.10.2007 14:13:12 Uhr... - Seite 8 Stelle sofort waschen. Bei Verschlucken sofort Arzt Entstörfi lter ausgerüstet. Trotzdem kann es fahrzeugbedingt aufsuchen. Bei Augenkontakt Augen auswaschen und Arzt zu Beeinträchtigungen kommen. aufsuchen. 05-AR 773 DVD_D.indd 8 05-AR 773 DVD_D.indd 8 19.10.2007 14:13:13 Uhr 19.10.2007 14:13:13 Uhr...
- Seite 9 Suche nach einem Radiosender zu Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem direkten starten. Sonnenlicht aus. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Es besteht Explosionsgefahr! 05-AR 773 DVD_D.indd 9 05-AR 773 DVD_D.indd 9 19.10.2007 14:13:13 Uhr 19.10.2007 14:13:13 Uhr...
- Seite 10 PI MUTE / PI SOUND SPORT NEWS CLASSICS • AF OFF / AF ON Durch wiederholtes Drücken der SEL-Taste können Sie nun die einzelnen Menüpunkte anwählen. Sie ändern 05-AR 773 DVD_D.indd 10 05-AR 773 DVD_D.indd 10 19.10.2007 14:13:14 Uhr 19.10.2007 14:13:14 Uhr...
- Seite 11 Bewegen Sie die SEL Taste kurz in Richtung APS/DISP, um Die AF Funktion kann ebenfalls durch gedrückt halten den TFT Monitor am Gerät aus- bzw. wieder einzuschalten. der TA/AF Taste (8) aktiviert werden. 05-AR 773 DVD_D.indd 11 05-AR 773 DVD_D.indd 11 19.10.2007 14:13:14 Uhr 19.10.2007 14:13:14 Uhr...
- Seite 12 Titel wird wiederholt. Drücken Sie diese Taste erneut • Drücken Sie diese Taste um bei Eingang eines Telefo- um diese Funktion wieder aufzuheben. Bei DVD können nats das Gespräch entgegenzunehmen. 05-AR 773 DVD_D.indd 12 05-AR 773 DVD_D.indd 12 19.10.2007 14:13:14 Uhr 19.10.2007 14:13:14 Uhr...
-
Seite 13: Verwendung Des „Touch Screen
Gerätes mit einem Finger. Das jeweilige Hauptmenü, der einzelnen Modi, wird eingeblendet. Berühren Sie leicht die dargestellten Tasten, um die Funktionen auszuführen. Eine Kurzübersicht fi nden Sie im folgenden Abschnitt: 05-AR 773 DVD_D.indd 13 05-AR 773 DVD_D.indd 13 19.10.2007 14:13:15 Uhr 19.10.2007 14:13:15 Uhr... - Seite 14 6 Kurz drücken: Auswahl des Klangmodus. Lang drücken: REG-, PI, AF- Funktion Anwahl. 7 Sprung zum vorherigen Lied. 8 Sprung zum nächsten Lied. 9 Die Wiedergabe starten, Lied anhalten. 05-AR 773 DVD_D.indd 14 05-AR 773 DVD_D.indd 14 19.10.2007 14:13:15 Uhr 19.10.2007 14:13:15 Uhr...
- Seite 15 Lang drücken: REG-, PI, AF- Funktion Anwahl. 12 Subwoofer ein- bzw. ausschalten. 7 Sprung zum vorherigen Kapitel. 8 Sprung zum nächsten Kapitel. 9 Die Wiedergabe starten, Bild anhalten. 05-AR 773 DVD_D.indd 15 05-AR 773 DVD_D.indd 15 19.10.2007 14:13:16 Uhr 19.10.2007 14:13:16 Uhr...
-
Seite 16: Telefonieren Via Bluetooth
5. Wurde die Anmeldung erfolgreich durchgeführt, erscheint im 5 Zur Eingabe der Telefonnummer. Display des Autoradios „ “ und der Name des Mobiltele- 6 Vorheriges Menü. fons. 05-AR 773 DVD_D.indd 16 05-AR 773 DVD_D.indd 16 19.10.2007 14:13:17 Uhr 19.10.2007 14:13:17 Uhr... -
Seite 17: Über Den Dvd Player
Ist eine von Ihnen gewählte Funktion oder Einga- nen Sie auch die „ “-Taste des Touch Screens betätigen. be nicht möglich, erscheint auf dem Bildschirm das nebenstehend abgebildete Zeichen. 05-AR 773 DVD_D.indd 17 05-AR 773 DVD_D.indd 17 19.10.2007 14:13:18 Uhr 19.10.2007 14:13:18 Uhr... - Seite 18 1. Wählen Sie ihn mit der Taste ENTER aus. 2. Bewegen Sie den Regler mit den Richtungstasten ( , ). 3. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste ENTER. 05-AR 773 DVD_D.indd 18 05-AR 773 DVD_D.indd 18 19.10.2007 14:13:20 Uhr...
-
Seite 19: Lautsprecher-Setup
Auf manchen DVDs befi nden sich fi lmbegleitende Kommentare, wie z.B. Untertitel für Hörgeschädigte. • Ein: Die Kommentare werden angezeigt. • Aus: Es werden keine Kommentare angezeigt. 05-AR 773 DVD_D.indd 19 05-AR 773 DVD_D.indd 19 19.10.2007 14:13:21 Uhr 19.10.2007 14:13:21 Uhr... -
Seite 20: Digital Setup
Film nicht sehen. Wählen Sie hier die bevorzugte Sprache der Audio-Ausgabe • Erwachsener: Der Film darf nur von Erwachsenen gesehen aus. werden. • Aus: Der Kinderschutz ist deaktiviert. 05-AR 773 DVD_D.indd 20 05-AR 773 DVD_D.indd 20 19.10.2007 14:13:22 Uhr 19.10.2007 14:13:22 Uhr... -
Seite 21: Technische Daten
Regionalcode ......2 (= Europa, Grönland, Südafrika, Ägypten und Naher Osten, Japan) Bluetooth Standard .............V1.2 (Klasse II) Frequenzband..........2,4 GHz Spektrum Reichweite ..........ca. 3 Meter (Freiraum) Technische Änderungen vorbehalten! 05-AR 773 DVD_D.indd 21 05-AR 773 DVD_D.indd 21 19.10.2007 14:13:24 Uhr 19.10.2007 14:13:24 Uhr... -
Seite 22: Konformitätserklärung
Die Zündung ist ausge- Den Zündschlüssel Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass schaltet. auf „ON“ oder „ACC“ sich das Gerät AR 773 DVD/TFT in Übereinstimmung mit den drehen. grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie Eine oder mehrere Die Sicherung durch für Funkentstörung von Kraftfahrzeugen mit Fremdzündung... -
Seite 23: Handhabung Einer Cd
CDs, die Konturen, z.B. eines Schmetterlings oder Herzens haben, sind zur Wiedergabe nicht geeignet. Es besteht Zerstörungsgefahr der CD und des Laufwerks. Für Beschädigungen durch ungeeignete CDs können wir keine Haftung übernehmen. 05-AR 773 DVD_D.indd 23 05-AR 773 DVD_D.indd 23 19.10.2007 14:13:25 Uhr 19.10.2007 14:13:25 Uhr... -
Seite 24: Stichwortverzeichnis - Index
Wichtige Zusatzinformationen zum Einbau .........8 Wiederholen (2RPT) ..............12 LO/DX Taste ................13 Zufallswiedergabe (4RDM) ............12 MOD Taste .................11 Mono Umschaltung ..............3 Montage (Sicherheitshinweise) ............5 MU Taste (Stummschalten)............10 05-AR 773 DVD_D.indd 24 05-AR 773 DVD_D.indd 24 19.10.2007 14:13:26 Uhr 19.10.2007 14:13:26 Uhr... -
Seite 25: Menü-Übersicht
Deutsch Italienisch Lautsprechereinstellseite Portugiesisch Abwärtsmischung LT/RT Sperrfunktion Kind.Sicher Stereo 3 PG Dolby Digital Einstellung 4 PG13 Dynamisch 5 PGR 7 NC-17 Erwachsener Kennwort Ändern Grundeinst. Reset 05-AR 773 DVD_D.indd 25 05-AR 773 DVD_D.indd 25 19.10.2007 14:13:26 Uhr 19.10.2007 14:13:26 Uhr... - Seite 48 05-AR 773 DVD_GB.indd Abs1:48 05-AR 773 DVD_GB.indd Abs1:48 19.10.2007 14:14:54 Uhr 19.10.2007 14:14:54 Uhr...
- Seite 49 05-AR 773 DVD_GB.indd Abs1:49 05-AR 773 DVD_GB.indd Abs1:49 19.10.2007 14:14:54 Uhr 19.10.2007 14:14:54 Uhr...
-
Seite 50: Garantiekarte
Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-AR 773 DVD_D.indd 4250 05-AR 773 DVD_D.indd 4250 19.10.2007 14:13:27 Uhr...