Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clatronic AR 589 CD Bedienungsanleitung

Clatronic AR 589 CD Bedienungsanleitung

Autoradio mit cd-player
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

5....-05-AR 589 CD
22.10.2003
17:01 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung/Garantie
Istruzioni per l'uso/Garanzia
Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Autoradio mit CD-Player
Autoradio con lettore CD
Car radio with CD player
Radio samochodowe z odtwarzaczem CD
AR 589 CD / AR 600 CD
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic AR 589 CD

  • Seite 2 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 2 Inhalt Indice • Contents • Spis treści Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Seite 3: Bedienelemente

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 3 Bedienelemente Abb.1: Bedienfeld Abb. 2: Frontseite des Gerätes mit entnommenem Bedienfeld Abb. 3: Rückseite des Bedienfeldes...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 4 Allgemeine Sicherheitshinweise Um das Risiko von Feuer oder einem elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser betreiben (z.B. Badezimmer, Schwimmbecken, feuchte Keller).
  • Seite 5 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 5 Installation Montieren Sie das Radiogerät gemäß folgender Darstellungen a Mutter b Federscheibe c Unterlegscheibe d Schraube e Montagewinkel f Einschubgehäuse g Gewindebolzen Achtung! h Schrauben der Transportsicherung (Bitte vor der Montage entnehmen) i Ausziehwerkzeug (Schlüssel für die...
  • Seite 6: Anschluss

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 6 Anschluss Stellen Sie die Anschlüsse gemäß des Schaubildes her.
  • Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen Und Wartung

    2. Je nach Fahrzeugtyp können in Ausnahmefällen Störgeräusche im Radio/CD Betrieb auftreten. Diese lassen sich mit einem zusätzlichen Enstörfilter ent- sprechend beseitigen. Ihr Gerät AR 589 CD ist bereits serienmässig mit einem Entstörfilter ausgerüstet. Trotzdem kann es fahrzeugbedingt zu Beeinträchtigungen kommen.
  • Seite 8: Bedienung

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 8 7. Zum Herausnehmen/Entfernen/Einbauen und Aufbewahren des vorderen Bedienteils beachten Sie bitte folgende Abbildungen. 1. Bedienfeld 2. Bedienfeld 3. Bedienfeld 4. Bedienfeld öffnen entnehmen transportieren anbringen Bedienfeld Schutzhülle OPEN-Taste Bedienfeld Bedienfeld Bedienung OPEN-Taste Drücken Sie die OPEN-Taste zum Herunterklappen des vorderen Bedienfeldes.
  • Seite 9 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 9 • MASK DPI/ALL Verbergen von Alternativfrequenzen (AF) während der Suche nach einer Programmkennung (PI). MASK DPI: Sucht das Gerät nach der Programmkennung (PI) eines Senders bleiben die Alternativfrequenzen mit anderer Programmkennung im Verborgenen.
  • Seite 10 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 10 zu empfangen. Der Signalpegel ist aber zu schwach und der Empfang ist schlecht, da diese EON-Verbindungsstation zu weit außerhalb lag. Deshalb schaltet das Radio dann auf den zuvor eingestellten Sender zurück. Bei der oben beschriebenen Betriebsart hört der Anwender für eine kurze...
  • Seite 11 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 11 • Im CD-Player-Modus: Titelnummer/Laufzeit Sendernamen Frequenz Uhrzeit Programmtyp Hinweis: Wenn keine Uhrzeit- oder Programmtyp -Information empfangen werden, zeigt das Display „NO CLOCK“ bzw. „NO PTY“ an. Strahlt der empfangene Sender keine zusätzlichen RDS-Informationen aus erhalten Sie: •...
  • Seite 12 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 12 b) CD-Betrieb • Drücken Sie die 1TOP-Taste, um das Abspielen der CD zu unterbre- chen (Pausenfunktion). Drücken Sie diese Taste erneut, um diese Funktion wieder aufzuheben. • Drücken Sie die 2INT-Taste. Jeder Titel der CD wird jeweils 10 Sekunden lang angespielt.
  • Seite 13 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 13 1X drücken 2X drücken Stationstaste 1 POP M ROCK M Stationstaste 2 EASY M LIGHT M Stationstaste 3 CLASSICS OTHER M Stationstaste 4 JAZZ COUNTRY Stationstaste 5 NATION M OLDIES Stationstaste 6 FOLK M Drücken Sie die PTY-Taste 2X um in die PTY Sprachgruppe zu gelangen.
  • Seite 14 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 14 • Blinkt das AF Zeichen im Display, ist die AF-Funktion zwar angewählt, es kann jedoch gerade kein RDS-Sendesignal empfangen werden. • Betätigen Sie die AF-Taste erneut, um diese Funktion wieder auszu- schalten. Das AF Zeichen im Display erlischt.
  • Seite 15: Technische Daten

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 15 Technische Daten Allgemeines Netzspannung DC 13,8 V Stromverbrauch 7A Max. Leistung 4 x 7 W FM-Bereich Frequenzbereich 87,6 MHz bis 108,0 MHz 3 µV. Nutzbare Empfindlichkeit I.F. Frequenz 10,7 MHz MW (AM)-Bereich Frequenzbereich 522 KHz –...
  • Seite 16 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 16 Störungsbehebung Bevor Sie die Checkliste durchgehen, bitte zunächst den Anschluss fertig stellen. Wenn nach erfolgtem Durchprüfen der Checkliste immer noch Fragen offen sind, wenden Sie sich bitte an Ihre nächstgelegene Kundendienststelle. Fehlersymptom Grund Lösung...
  • Seite 17: Abspielen Einer Cd

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 17 Fehlersymptom Grund Lösung CD´s werden nur bis zur Die Schrauben der Entfernen Sie die Hälfte in den CD Schacht Transportsicherung sind Schrauben der eingezogen. nicht entfernt worden. Transportsicherung. Abspielen einer CD Reinigen der CD Vor dem Abspielen, die CD mit einem sauberen, staub- freien Reinigungstuch abwischen.
  • Seite 18: Nach Der Garantie

    5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 18 Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch.
  • Seite 19: Service Für Unsere Haushaltsartikel

    0 21 52 / 20 06 – 888 0 21 52 / 20 06 – 666 Für technische Fragen haben wir für Sie folgende e-mail-Adresse eingerichtet: hotline@clatronic.de Interessieren Sie sich für weitere Clatronic-Produkte? Besuchen Sie doch einmal unsere Homepage unter www.clatronic.de oder www.clatronic.com...
  • Seite 69 5..-05-AR 589 CD 22.10.2003 17:01 Uhr Seite 69 Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de...

Diese Anleitung auch für:

Ar 600 cd

Inhaltsverzeichnis