Clatronic ar 736 Bedienungsanleitung Seite 30

Remarque:
• Si le disque MP3 ne comporte aucun fi chier,
l'affi chage „ROOT" apparaît sur l'écran.
• Étant donné la quantité de logiciels et de
supports CD disponibles sur le marché, nous
ne pouvons garantir la lecture de CD créés par
l'utilisateur.
• En fonctionnement normal de lecture de
disques en format MP3, vous pouvez avancer
ou reculer d'un fi chier grâce aux touches
ou
• Remarque: Les informations ID-3 Tag appa-
raissent à l'écran les unes après les autres.
c) En mode téléphone:
Pour effacer le numéro de téléphone tapé.
d) En mode USB:
Pour effacer le titre en cours de lecture.
1. Maintenez la touche B enfoncée. L'écran
indique „ERASE" et le titre en cours (z.B. 002).
2. Enfoncez le bouton multifonctions (2) pour
confi rmer (ERASE
Enfoncez à nouveau le bouton multifonctions
(2) pour effacer le titre (ERASE
l'écran).
Remarque: Si vous ne souhaitez pas effacer le tit-
re, tournez le bouton multifonctions (2) après l'avoir
enfoncé une première fois (ERASE X apparaît à
l'écran). Enfoncez le bouton multifonctions (2) pour
confi rmer.
7./8. Touches I / I
AUTO/MANUAL SEEK
En mode CD:
pour avancer ou revenir en arrière, appuyez brièvement sur
la touche I ou I
gardez le doigt appuyé sur la touche fl échée
En mode radio:
Enfoncez brièvement les touches
s'arrête sur la première station captée (AUTO SEEK appa-
raît à l'écran). La recherche sur la bande de fréquence se
poursuit tant que vous pressez les touches
mention „MANUAL SEEK" apparaît à l'écran).
9. Touche d'éjection
Appuyez sur cette touche pour éjecter le CD.
10. Fente d'insertion des CD
Introduisez le disque dans la fente de l'appareil en orientant
le côté imprimé vers le haut. Poussez légèrement le disque
jusqu'à ce que l'appareil fi nisse de le faire rentrer dans la
fente. La mention „READING" apparaît à l'écran.
Remarque: la lecture de disques gravés par l'utilisateur ne
peut être garantie, en raison de la multitude de logiciels et
médias de CD existants.
30
05-AR 736 CD_MP3_NEU 30
(17/16).
apparaît à l'écran).
apparaît à
TRACK UP/DOWN /
. Pour vous déplacer dans les titres,
I ou I
I / I et la radio
I / I
Lecture de musique en format MP3
Vous pouvez, avec cet appareil, lire de la musique en format
MP3. L'appareil est également compatible avec les types
usuels de disques: CD, CD-RW, CD-R.
Vous pouvez avec votre appareil lire des CD MP3. Vous
pouvez enregistrer sur ces CD jusqu'à 200 titres en les
comprimant. Votre appareil reconnaît automatiquement un
CD MP3 (l'affi chage MP3 apparaît sur l'écran).
Remarque: Les informations ID-3 Tag apparaissent à
l'écran les unes après les autres.
Attention:
Il y a différents modes de gravage et de compression ainsi
que différentes qualités de disques compacts et disques
gravés.
De plus l'industrie de la musique n'utilise pas de standards
défi nis (protection contre la copie).
Des problèmes peuvent donc exister, dans certains cas
limités, lors de la lecture de disques compacts et MP3. Cela
n'est pas dû à un dysfonctionnement de l'appareil.
11. Touche AS/PS / ID3 (Mémorisation automatique des stations)
En mode radio:
a) Fonction de mémorisation:
Pressez la touche AS/PS / ID3 pendant plus d'une
seconde pour activer la mémo-risation automatique des
stations. La mention „AUTO STORE" apparaît à l'écran.
L'appareil recherche les signaux les plus forts sur
l'ensemble de la bande de fréquence sélectionnée par
ex. FM 1. Il mémorise les six stations aux signaux les
plus forts sur les touches de présélection correspondan-
tes.
Il passe chacune des stations mémorisées pendant
env. 5 sec. puis se règle sur la station mémorisée sur la
. première touche.
Si vous souhaitez rechercher d'autres stations de la
bande FM, appuyez sur la touche B pour passer en
FM2 ou FM3. Poussez à nouveau pendant plus d'une
seconde sur la touche AS/PS / ID3 pour démarrer la
(La nouvelle recherche.
b) Fonction de lecture d'intro:
Si vous appuyez brièvement sur la touche AS/PS / ID3 ,
la radio passe toutes les stations présélectionnées de la
bande de fréquence.
Remarque: La fonction lecture s'arrête automatiquement
sur la station de la première plage mémoire.
En mode MP3:
A chaque fois que vous enfoncez la touche AS/PS / ID3,
l'écran indique le titre, la chanson, l'interprète et le titre de
l'album (si des informations ID3 Tag ont été gravées sur le
disque).
18.09.2006, 11:00:59 Uhr