Clatronic ar 815 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Clatronic ar 815. Wir haben 2 Clatronic ar 815 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung, Garantie, Bedienungsanleitung

Clatronic ar 815 Bedienungsanleitung, Garantie (98 Seiten)

Stereo-Autoradio mit USB& Cardreader

Marke: Clatronic | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 5.54 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- Einführung
  
  4
  - Inhaltsverzeichnis
    4
  - Haftungsbeschränkung
    4
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    4
  - Urheberrecht
    4
  - Vorwort
    4
  - Warnhinweise
    4
    
    Einführung
    4
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    5
- Sicherheit
  
  5
- Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
  
  6
- Einbauen und Anschließen
  
  6
  - Sicherheitshinweise
    6
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    6
  - Entsorgung der Verpackung
    7
  - Anschluss
    7
  - Ein- und Ausbau
    8
    
    Einbauhinweise
    8
- Inbetriebnahme
  
  10
  - Bedienteil Einsetzen
    10
  - Bedienteil Abnehmen
    10
- Bedienung und Betrieb
  
  10
  - Ein-/Ausschalten
    10
  - Einstellungen
    11
  - Radiofunktionen
    12
  - Allgemeine CD-Funktionen
    13
  - Zusatzfunktionen für MP3/WMA-Cds
    14
  - USB-Anschluss
    14
  - Kartenleser (SD/MMC)
    15
- Reinigung
  
  15
  - Sicherheitshinweise
    15
- Fehlerbehebung
  
  15
  - Fehlerursachen und -Behebung
    16
- Technische Daten
  
  17
- Garantie
  
  17
- Konformitätserklärung
  
  18
- Index
  
  19
  - Seguridad
    21
  - Instalación y Conexión
    22
  - Puesta en Marcha
    26
  - Resolución de Problemas
    31
  - Datos Técnicos
    33
  - Declaración de Conformidad
    33
Português

35
- Introdução
  
  35
  - Prefácio
    35
  - Sobre Este Manual Do Utilizador
    35
  - Direitos de Autor
    35
    
    Visão Geral
    35
  - Limitação de Responsabilidade
    35
  - Avisos
    35
  - Utilização a que Se Destina
    36
- Segurança
  
  36
- Descrição Dos Elementos (Consulte a Página Dobrável)
  
  37
- Instalação E Ligação
  
  37
- Ligar
  
  41
  - Fixar Painel Frontal
    41
  - Remover Painel Frontal
    41
- Funcionamento
  
  41
  - Ligar/Desligar
    41
  - Configurações
    42
  - Funções de Rádio
    43
  - Funções Gerais de CD
    44
  - Funções Adicionais Cds MP3/WMA
    45
  - Saída USB
    45
  - Leitor de Cartões (SD/MMC)
    46
- Limpeza
  
  46
  - Precauções de Segurança
    46
- Resolução de Problemas
  
  46
  - Resolução de Problemas
    47
- Características Técnicas
  
  48
- Declaração de Conformidade
  
  48
- Índice
  
  49
Italiano

50
- Introduzione.
  
  50
  - Prefazione
    50
  - A Proposito DI Questo Manuale Utente
    50
  - Copyright
    50
  - Limiti Garanzia
    50
  - Avvertenze
    50
  - Uso Previsto
    51
- Sicurezza
  
  51
- Elementi DI Comando (Vedere la Pagina Pieghevole)
  
  52
- Installazione E Collegamento
  
  52
- Funzionamento
  
  56
  - On/Off
    56
  - Impostazioni
    57
  - Funzioni Radio
    58
  - Funzioni Generali del CD
    59
  - Funzioni Aggiuntive Per CD DI MP3/WMA
    60
  - Porta USB
    60
  - Lettore DI Schede (SD/MMC)
    61
- Avvio
  
  56
  - Attaccare Il Pannello Anteriore
    56
  - Staccare Il Pannello Anteriore
    56
- Pulizia
  
  61
  - Precauzioni DI Sicurezza
    61
- Ricerca Dei Guasti
  
  61
  - Ricerca Dei Guasti
    62
- Dati Tecnici
  
  63
- Dichiarazione DI Conformità
  
  63
- Indice
  
  64
English

65
- Introduction
  
  65
  - Foreword
    65
  - About this User Manual
    65
  - Copyright
    65
  - Limitation of Liability
    65
  - Warnings
    65
  - Intended Use
    66
- Safety
  
  66
  - Basic Safety Precautions
    66
  - Danger from Laser Radiation
    66
  - Traffic Safety
    67
- Overview of the Components (See Fold-Out Page)
  
  67
- Installation and Connection
  
  67
  - Safety Precautions
    67
  - Scope of Delivery and Inspection for Transport Damages
    67
  - Disposal of Packaging Materials
    68
  - Connection
    68
  - Installation and Removal
    69
    
    Mounting Instruction
    69
- Start-Up
  
  71
  - Attach Front Panel
    71
  - Detach Front Panel
    71
- Operation
  
  71
  - On/Off
    71
  - Settings
    72
  - Radio Functions
    73
  - General CD Functions
    74
  - Additional Functions MP3/WMA Cds
    75
  - USB Port
    75
  - Card Reader (SD/MMC)
    76
- Cleaning
  
  76
  - Safety Precautions
    76
- Troubleshooting
  
  76
  - Troubleshooting
    77
- Technical Data
  
  78
- Declaration of Conformity
  
  78
  - Bezpieczeństwo
    81
  - PrzegląD Elementów Obłsugi (Patrz Składana Część Okładki)
    82
  - Instalacja I Podłączenie
    82
  - Usuwanie Usterek
    91
  - Dane Techniczne
    93
  - Warunki Gwarancji
    93
  - Deklaracja ZgodnośCI
    94

Clatronic ar 815 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Stereo-Autoradio mit USB & Cardreader

Marke: Clatronic | Kategorie: Autoradios | Dateigröße: 5.61 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
2
Übersicht der Bedienelemente
3
Einführung
4
Vorwort
4
Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
4
Urheberrecht
4
Haftungsbeschränkung
4
Warnhinweise
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Sicherheit
5
Grundlegende Sicherheitshinweise
5
Gefahr durch Laserstrahlung
5
Bedienungsanleitung
6
Verkehrssicherheit
6
Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)
6
Einbauen und Anschließen
6
Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang und Transportinspektion
6
Entsorgung der Verpackung
7
Antennenstrom-Anschluss
7
Ein- und Ausbau
8
Inbetriebnahme
9
Bedienteil Einsetzen
9
Bedienteil Abnehmen
9
Bedienung und Betrieb
10
Ein-/Ausschalten
10
Einstellungen
10
Klangeinstellungen
11
Radiofunktionen
11
Allgemeine CD-Funktionen
12
Zusatzfunktionen für MP3/WMA-Cds
13
USB-Anschluss
14
Kartenleser (SD/MMC)
14
Reinigung
14
Sicherheitshinweise
14
Fehlerbehebung
14
Fehlerursachen und -Behebung
15
Technische Daten
16
Garantiebedingungen
16
Garantieabwicklung
17
Konformitätserklärung
17
Index
18
Instrucciones De Servicio
19
Seguridad
20
Indicación De Los Elementos De Manejo
21
Instalación Y Conexión
21
Puesta En Marcha
24
Resolución De Problemas
29
Datos Técnicos
31
Declaración De Conformidad
31
Índice
32
Manual De Instruções
33
Introdução
33
Prefácio
33
Sobre Este Manual Do Utilizador
33
Direitos De Autor
33
Visão Geral
33
Limitação De Responsabilidade
33
Avisos
33
Utilização A Que Se Destina
34
Segurança
34
Precauções De Segurança Básicas
34
Perigo De Radiação Laser
34
Segurança De Trânsito
35
Descrição Dos Elementos (Consulte A Página Dobrável)
35
Instalação E Ligação
35
Precauções De Segurança
35
Acessórios Incluídos E Inspecção Para Verificar A Existência De
35
Danos De Transporte
35
Eliminação Dos Materiais De Embalagem
36
Ligação
36
Instalação E Remoção
37
Ligar
38
Fixar Painel Frontal
38
Remover Painel Frontal
38
Funcionamento
39
Ligar/Desligar
39
Configurações
39
Funções De Rádio
40
Funções Gerais De CD
41
Funções Adicionais Cds MP3/WMA
42
Saída USB
43
Leitor De Cartões (SD/MMC)
43
Limpeza
43
Precauções De Segurança
43
Resolução De Problemas
43
Resolução De Problemas
44
Características Técnicas
45
Declaração De Conformidade
45
Indice
46
Istruzioni Per L'uso
47
Introduzione
47
Prefazione
47
A Proposito DI Questo Manuale Utente
47
Copyright
47
Limiti Garanzia
47
Avvertenze
47
Uso Previsto
48
Sicurezza
48
Precauzioni DI Sicurezza DI Base
48
Pericolo da Radiazione Laser
48
Elementi DI Comando
49
Sicurezza Nel Traffico
49
Elementi DI Comando (Vedere La Pagina Pieghevole)
49
Installazione E Collegamento
49
Precauzioni DI Sicurezza
49
Portata DI Consegna E Controllo Danni DI Trasporto
49
Smaltimento Dei Materiali DI Imballaggio
50
Collegamento
50
Installazione E Rimozione
51
Avvio
52
Attaccare Il Pannello Anteriore
52
Staccare Il Pannello Anteriore
52
Funzionamento
53
On/Off
53
Impostazioni
53
Funzioni Radio
54
Funzioni Generali Del CD
55
Funzioni Aggiuntive Per CD DI MP3/WMA
56
Porta USB
57
Lettore DI Schede (SD/MMC)
57
Pulizia
57
Precauzioni DI Sicurezza
57
Ricerca Dei Guasti
57
Ricerca Dei Guasti
58
Dati Tecnici
59
Dichiarazione DI Conformità
59
Instruction Manual
61
Overview Of The Components
63
Installation And Connection
63
Installation And Removal
65
Mounting Instruction
65
Possible Cause
72
Technical Data
73
Declaration Of Conformity
73
Instrukcja Obsługi
75
Bezpieczeństwo
76
PrzegląD Elementów Obłsugi
77
Instalacja I Podłączenie
77
Dane Techniczne
87
Warunki Gwarancji
87
Deklaracja ZgodnośCI
88

Clatronic Kategorien

Küchengeräte

Kaffeemaschinen

Staubsauger Wasserkocher

Mikrowellen

Weitere Clatronic Anleitungen

Clatronic ar 815 Handbücher

Clatronic ar 815 Bedienungsanleitung, Garantie (98 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente (Siehe Ausklappseite)

Einbauen und Anschließen

Inbetriebnahme

Bedienung und Betrieb

Reinigung

Fehlerbehebung

Technische Daten

Garantie

Konformitätserklärung

Index

Português

Introdução

Segurança

Descrição Dos Elementos (Consulte a Página Dobrável)

Instalação E Ligação

Ligar

Funcionamento

Limpeza

Resolução de Problemas

Características Técnicas

Declaração de Conformidade

Índice

Italiano

Introduzione.

Sicurezza

Elementi DI Comando (Vedere la Pagina Pieghevole)

Installazione E Collegamento

Funzionamento

Avvio

Pulizia

Ricerca Dei Guasti

Dati Tecnici

Dichiarazione DI Conformità

Indice

English

Introduction

Safety

Overview of the Components (See Fold-Out Page)

Installation and Connection

Start-Up

Operation

Cleaning

Troubleshooting

Technical Data

Declaration of Conformity

Clatronic ar 815 Bedienungsanleitung (90 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Clatronic Kategorien