Hitachi YUTAKI M-Serie Bedienungsanleitung Seite 55

TUBERÍA DE DESAGÜE
8.3 DESCRIPCIÓN DEL VOLUMEN MÍNIMO DE AGUA
A continuación se describe cómo calcular el volumen mínimo de
agua del sistema para proteger el producto y el descenso de la
temperatura durante el descarche.
1 Volumen de agua protector
Asegúrese de que el volumen de agua es igual o superior a
los valores indicados más abajo para reducir la frecuencia
de encendido y apagado de la unidad yUTAKI M sin carga o
con muy poca carga. Cuando el volumen de agua es inferior
al indicado el compresor se detiene frecuentemente con
poca carga. Esto puede provocar fallos y reducir su vida útil.
?
N O TA
El diferencial de temperatura de encendido/apagado predeterminado de
fábrica es "4 °C". Tenga en cuenta que el volumen mínimo de agua varía
con los diferentes ajustes para cada propósito, como se muestra en la
tabla siguiente.
Diferencial de
RASM-
temperatura de
3VNE
marcha/paro
4 ºC 28
3 ºC 36
2 ºC 50
1 °C 80
2 Volumen de agua mínimo necesario durante el descarche
• Se usa la siguiente fórmula para el cálculo:
360 x Q
Donde:
DEF
V =
ΔT x 4168.8
V = Volumen de agua necesario (m
Volumen mínimo de agua necesario en la instalación
para cubrir la pérdida de calor provocada por el
descenso de la temperatura del agua de suministro
durante el descarche.
ΔT =Descenso permisible de la temperatura del agua (ºC)
Descenso de la temperatura del agua suministrada que
el cliente desea permitir en la instalación.
Q = Pérdida de calor durante el descarche (kW)
DEF
Pérdida de calor provocada en el sistema por el
descenso de la temperatura del agua de suministro, que
puede repercutir en el grado de confort del usuario. Este
valor es la suma de los dos elementos siguientes:
Q = Demanda de calor de la instalación (kW)
I
45 PMML0342B rev.1 - 03/2016
All manuals and user guides at all-guides.com
(Unidad: litros)
Modelo
RASM- RASM- RASM-
4(V)NE 5(V)NE 6(V)NE
38 46 56
48 58 70
65 80 96
107 130 156
; Q =Q + Q
DEF I Y
)
3
Durante el descarche, la unidad no proporciona el calor
necesario para hacer frente a la demanda de calor de la
instalación. Este valor se puede obtener de dos maneras:
1. Con el valor de demanda de energía de la instalación,
si se conoce.
2. Si se desconoce este valor, se puede calcular
utilizando la capacidad de calefacción de la unidad
con una temperatura del aire de 0 ºC WB y una
temperatura del agua suministrada de 45 ºC, por
ejemplo.
Q = Carga de enfriamiento en la unidad yUTAKI M (kW)
y
Además de no proporcionar el calor necesario para
hacer frente a la demanda de calor de la instalación
durante el descarche, la unidad también genera frío.
Se puede calcular que este valor es aproximadamente
el 85% de la capacidad de calefacción de la unidad en
condiciones estándar (temperatura del aire: 6/7 ºC (WB/
DB) y temperatura de entrada/salida del agua: 40/45 ºC)
?
N O TA
El tiempo máximo que se considera para el descarche son 6 minutos
por hora.
En la tabla siguiente se muestra el volumen mínimo de agua
necesario en cada unidad yUTAKI M en caso de que el
descenso de la temperatura permitido sea de 10 ºC.
Descenso de
RASM-
la temperatura
3VNE
del agua
5 ºC 212
10 ºC 106
15 ºC 71
20ºC 53
25ºC 42
?
N O TA
• Los valores que se muestran en la tabla se basan en condiciones
de instalación teóricas. Además, la unidad YUTAKI M admite varias
configuraciones de circuitos hidráulicos (como se muestra en el
manual del controlador del sistema) y el valor puede ser diferente
dependiendo de la instalación.
• Por lo tanto, es responsabilidad del cliente volver a calcular estos
valores en función de las condiciones reales de la instalación.
(Unidad: litros)
Modelo
RASM- RASM- RASM-
4(V)NE 5(V)NE 6(V)NE
276 342 410
138 171 205
92 114 137
69 86 103
55 68 82