Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1E
Inhaltszusammenfassung für Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1E
- Seite 1 – INSTALLATIONS- UND BETRIEBS- HANDBUCH – YUTAKI WÄRMEPUMPENSYSTEME...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
– INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH – Yutaki WärmepumpensYsteme Inbetriebnahme Protokoll Geräte Installieren Montagebeispiele Hydraulische Daten Pumpendiagramme Wasser- und Kältekreisläufe Einsatzgrenzen LCD Controller Systembeschreibung der zusätzlich angeschlossenen Basis-Komponenten Datenabfrage über PCB1 Prüflisten Wasser-, Geräte- und Kältekreislauf, Systemsteuerung Yutaki Split Außeneinheiten R32 RAS-2~3WHVRP1 Yutaki Außeneinheiten Utopia Premium RAS-4~10WH(V)NP(E) Außeneinheit. -
Seite 5: Inbetriebnahme Protokoll
Hitachi YUTAKI Inbetriebnahme Protokoll (Serie 1 ab 2022) Außeneinheiten Split: RAS-2~3WHVRP1E RAS-4~10WH(V)NE Inneneinheiten Split: RWM-2.0~10.0(R-N)1E RWD-2.0~6.0RW1E220S Außeneinheiten Monoblock: RASM-4~7(V)R1E Außeneinheiten Hydro-Split: RASM-4~7(V)RW1E Inneneinheiten Hydro-Split: HWM-WE HWD-WE-220S Projektname / Kommission: _______________________________ Tag der Inbetriebnahme: ________________________________ Installationsbetrieb: ____________________________________ Anschrift: ____________________________________________ Ansprechpartner: ______________________________________... -
Seite 6: Geräte Installieren
Wärmetauscher des Warmwassertanks geleitet. Der Tank sollte auch eine interne E-Heizung haben, da die E-Heizung im Innengerät nicht für die Warmwassererwärmung genutzt werden kann. Eine Anti-Legionellen-Schaltung kann einfach aktiviert werden. Der optionale Hitachi Warmwassertank hat bereits den Temperatursensor bzw. die E-Heizung integriert. - Seite 7 über eine einstellbare Temperaturdifferenz (Anhebung), systembezogen die benötigte Vorlauftemperatur. Interne E-Heizung: Die interne E-Heizung (optional bei Yutaki S80 und Yutaki M) und kann aktiviert werden, um die Vorlauftemperatur auch bei sehr tiefen Außentemperaturen zu unterstützen. Alternativ kann so auch ein Notbetrieb (auch automatisiert) gestartet werden, falls der Verdichter der Wärmepumpe ausfällt.
-
Seite 8: Weitere Wichtige Zusatzinformationen
Weitere wichtige Zusatzinformationen: Achtung !!! Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht durch andere angeschlossene Geräte oder Komponenten stärker erhitzt wird, als es zulässig (65°C) oder eingestellt ist. Dies führt zu Fehlermeldungen und Stillstand der Anlage. Wählen Sie nur Heizsystem-Kombinationen, die auch in den Installationsanleitungen aufgeführt sind. -
Seite 9: Zusatzinformationen Zur Installation
Die interne E-Heizung kann nicht für die Warmwassererwärmung aktiviert werden. Installieren Sie daher einen Warmwassertank mit interner E-Heizung falls es notwendig ist. Hitachi Warmwassertanks verfügen über einen Heizstab mit zusätzlichen internen Thermostaten, und können daher im Notfall auch ohne Wärmepumpe genutzt werden. Über den Notbetrieb-Schalter Außen am E-Box Gehäuse kann dies eingestellt werden. -
Seite 10: Verkabelung
(Ausgangssignal ungeregelt 230V/50Hz) Die Pumpen laufen normal im Dauerbetrieb, sobald das Gerät eingeschaltet wird. Falls ein Hitachi Raumthermostat (bzw. Raumsensor) kombiniert ist, kann zusätzlich die Pumpe deaktiviert werden, falls kein Heizbedarf gemeldet wird. (ECO Mode über DIP-Schalter und Einstellung im LCD-Display). -
Seite 11: Montagebeispiele
Montagebeispiele Seite 7 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 12 Montagebeispiele Die Installation eines Pufferspeichers in Kombination mit einer zusätzlichen Wasserpumpe (WP3) bietet den großen Vorteil, dass einzelne Regelventile in Räumen schließen können, ohne dass der Volumenstrom an der Wärmepumpe abfällt. Somit wird die Regelung der Räume von der Wärmepumpe getrennt. Sperrzeiten bzw. Abtauphasen der Außeneinheit sind nun auch kaum spürbar, da der Pufferspeicher diese Zeiträume überbrückt.
- Seite 13 Weitere Tabellen Normale Heizkurve „Neigung“ Stellen Sie den Heizkurven Wert ein, der für Ihre Anwendung optimal ist. Das Diagramm zeigt die relevante Vorlauf- Temperatur in Verbindung mit der Außentemperatur. Eine Raumfernbedienung oder Raumfühler misst zusätzlich die aktuelle Raumtemperatur und kann so Einfluss auf die Vorlauftemperatur haben.
-
Seite 14: Hydraulische Daten
Hydraulische Daten Yutaki Achtung: Falls der minimale Wasserdurchfluss unterschritten wird, kommt es zu Fehlermeldungen. Die minimale Installationswassermenge bezieht sich auf die Menge, die immer zirkulieren muss, selbst wenn alle Raum-Steureventile geschlossen sind. Falls man geringere Wassermengen hat, kommt es zu Problemen beim Defrost und beim Regelverhalten (Anlage Taktet). -
Seite 15: Pumpendiagramme
Pumpendiagramme Yutaki (mwc => Statischer Druck mWS) Seite 11 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 16 Pumpendiagramme Yutaki (mwc => Statischer Druck mWS) Seite 12 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 17 Pumpendiagramme Yutaki (mwc => Statischer Druck mWS) Yutaki M Yutaki H Seite 13 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
-
Seite 18: Wasser- Und Kältekreisläufe
Wasser- und Kältekreisläufe Beispiel Yutaki S 2.0~3.0 PS Inneneinheit Außeneinheit Seite 14 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... -
Seite 19: Wasser- Und Kältekreisläufe Beispiel Yutaki S Combi 2.0~3.0 Ps
Wasser- und Kältekreisläufe Beispiel Yutaki S Combi 2.0~3.0 PS Inneneinheit Außeneinheit Seite 15 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... -
Seite 20: Beispiel Hydrosplit-Außeneinheit
Wasser- und Kältekreisläufe Beispiel Hydrosplit-Außeneinheit Die Monoblock Außeneinheiten haben den gleichen Kältekreis, jedoch ist der Wasserkreis unterschiedlich Seite 16 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 21 Wasser- und Kältekreisläufe Beispiel Hydro-Split Inneneinheit Seite 17 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
-
Seite 22: Einsatzgrenzen
Einsatzgrenzen Yutaki RAS-2~10WH(V)(N/R)P1(E) Heizkreis Warrmwasser Swimming Pool Kühlen Seite 18 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 23 Einsatzgrenzen Yutaki RASM-4~7(V)R(W)1E Heizkreis Warrmwasser Swimming Pool Kühlen Seite 19 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 24 LCD Controller Yutaki PC-ARFH2E (ab Serie 2021) Seite 20 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 25 LCD Controller Yutaki PC-ARFH2E (ab Serie 2021) Seite 21 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 26 LCD Controller Yutaki PC-ARFH2E (ab Serie 2021) Seite 22 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 27 Automatischer WIZZARD Diese Anzeigen kommen beim ersten Start der Anlage bzw. nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellung und ermöglichen eine schnelle und sichere Voreinstellung. Führen Sie die Schritte zunächst an der Hauptfernbedienung durch und danach an den Raumfernbedienungen. Alle Parameter können später auch wieder im LCD-Controller verändert werden. 1.
- Seite 28 Automatischer WIZZARD Fortsetzung 8. Falls Sie ein Gerät mit internem oder externem Warm-Wassertank haben (für Badewanne oder Dusche) , wählen Sie bitte „Ja“. 9. Falls Sie einen Swimming Pool kombiniert haben, wählen Sie bitte „Ja“. Swimming pool Wasser darf nicht direkt erwärmt werden und benötigt einen zusätzlichen Plattenwärmetauscher zur Trennung.
-
Seite 29: Lcd Controller
LCD Controller Yutaki PC-ARFH2E (ab Serie 2021) Kombinationsvarianten (es gibt aber noch viel mehr Möglichkeiten) Beispiel 1 zeigt zwei zusätzliche Kabelfernbedienungen als Raumthermostat konfiguriert (für Kreis 1 und 2). Die Hauptsteuerung bleibt im Gerät. Beispiel 2 zeigt eine zusätzliche Kabelfernbedienungen als Raumthermostat für Kreis 2. Die Hauptsteuerung ist ausgebaut und regelt auch Kreis 1 als Raumthermostat. -
Seite 69: Systembeschreibung Der Zusätzlich Angeschlossenen Basis-Komponenten
Systembeschreibung der zusätzlich angeschlossenen Basis-Komponenten Warmwassertank: Modell: ____________ Volumen:______L Integrierte E-Heizung: _____(JA/NEIN) 1ter Heizkreis: Typ Raumthermostat: ________________ Wärmeübertragung durch:_________________ 2ter Heizkreis: Typ Raumthermostat: ________________ Wärmeübertragung durch:_________________ 2ter Heizkreis , Bauform Regelventil: ____________________ Zusatzbetrieb mit Heizkessel : ______(JA/NEIN) Zusatzbetrieb mit Solar-Panel : ______(JA/NEIN) Schwimmbad Erwärmung angeschlossen: ______(JA/NEIN) Hydraulische Weiche angeschlossen: ______(JA/NEIN) Pufferspeicher angeschlossen: ______(JA/NEIN) Volumen:______L... -
Seite 70: Datenabfrage Über Pcb1
Datenabfrage über PCB1 oh. => oberer WW Tank sensor THM DHWT2 Pr => Wasserdruck Heizkreis Seite 64 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 71 Datenabfrage über PCB1 Seite 65 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 72 Seite 66 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
-
Seite 73: Prüfliste Systemsteuerung
Prüfliste Wasserkreislauf Nein Wurde der Wasserkreislauf vor Anschluss gereinigt? Wurde bei der Kombination mit HWM-WE (Hydrosplit) ein Bauseitiger Wasserfilter vor den Wassereintritt der Außeneinheit gesetzt? Wurde ein zusätzlicher Druckausgleichsbehälter installiert? Wurden die beigelegten Absperrventile mit angeschlossen? Ist sichergestellt, dass die Pumpe nicht durch Ventile beeinflusst wird. Wurde eine Druckprobe des Wasserkreislaufes ausgeführt? Wurde der Wasserkreislauf entlüftet? Wurde der Wasserdruck geprüft (mind. - Seite 74 Messwerte in der Anzeige => Werte bei einem Testlauf festhalten Bedeutung Bemerkung Bedeutung Bemerkung Curr Stromaufnahme interne Messung Td Kompressor-Kopftemp. °C Kältekreislauf (Heißgas) Öffnung E-Ventil Inneneinheit TDHW Temp. Warmwassertank °C Öffnung E-Ventil Außeneinheit TDHW2 Temp. 2 WWTank (oben) °C nur bei Yutaki S Combi FanSp Lüfterstufe Stufe nur bei Fancoils Te Verdampfungstemperatur...
- Seite 75 Yutaki Split Außeneinheiten R32 RAS-2~3WHVRP1 Seite 69 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 76 Yutaki Außeneinheiten R32 RAS-2~3WHVRP1 Seite 70 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 77 DIP-Schalter Außeneinheiten RAS-2~3WHVRP1 Adressierung (Kältekreislauf- Nummern) DIP-Schalter DSW4 (10er Stelle) Drehschalter RSW1 (1er Stelle) Bitte nicht verstellen und immer auf 0 belassen. DSW4 GELB RSW1 DSW301 (kleine Platine neben der Klemmleiste) Stellen Sie Pin 1 hoch um den Verdichter im Kühlmodus zu aktivieren (zum Absaugen von Kältemittel).
- Seite 78 DIP-Schalter Außeneinheiten RAS-2~3WHVRP1 DSW 5 Versorgungsspannung für den H-Link Dieser Schalter darf normal nicht verstellt werden. Nur bei Anschluss von mehr als einer Außeneinheit in einem H-Link, darf nur bei einem Gerät Pin 1 auf On sein. Bei allen weiteren Geräten muss Pin 1 auf Off gestellt sein.
- Seite 79 Option. Funkt. Außeneinheit RAS-2~3WHVRP1 Es können auch optionale Funktionen über die Platine der Außeneinheit eingestellt werden. Dazu muss die Außeneinheit an Spannung angeschlossen und das Gerät ausgeschaltet sein. Stellen Sie zuerst Pin 4 von DSW301 auf On (kleine Platine). Danach Pin 5 von DSW2 auf On. Folgende Anzeige erscheint.
- Seite 80 Optionale Ein- u. Ausgangssignale. RAS-2~3WHVRP1 Über die Platine der Außeneinheit können einfach Ein- und Ausgangssignale übertragen werden. Der optionale Stecker PCC-1A braucht nur auf der Platine eingesteckt werden. Eingangssignale i1, i2 und i3 sind bei der Yutaki Serie nicht verfügbar. Das Ausgangssignal an o1 oder o2 beträgt 12V (DC).
- Seite 81 Yutaki RAS-2~3WHVRP1 Datenabfrage Außen Die 7 Segment-Anzeige ist normal dunkel. Nur einige LEDs sollten leuchten oder Flackern. Falls Sie blinkt, wird ein Fehler angezeigt. Sollte die Anlage ohne Fehlermeldung nicht anspringen prüfen Sie den Stillstands Grund in der Datenabfrage => d1 (bzw. dA, dB...) (siehe separate Liste) P-Meldungen sind im normalen Betrieb keine Fehleranzeige, sondern zeigen einen Regelvorgang der Außeneinheit an.
- Seite 82 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RAS-2~3WHVRP1 Seite 76 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 83 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RAS-2~3WHVRP1 Stillstands Grund dA oder d1 Seite 77 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 84 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RAS-2~3WHVRP1 Seite 78 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 85 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RAS-2~3WHVRP1 P-Meldungen der Außeneinheit sind im normalen Betrieb keine Fehleranzeige, sondern zeigen einen Regelvorgang an. Seite 79 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
-
Seite 86: Yutaki Außeneinheiten Utopia Premium Ras-4~10Wh(V)Np(E)
Yutaki Außeneinheiten Utopia Premium RAS-4~10WH(V)NP(E) Seite 80 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 87 Yutaki Außeneinheiten Utopia Premium RAS-4~10WH(V)NP(E) Füll- und Nachfüllmengen R-410A RAS-4WH(V)NPE Füllmenge (bis x m) 3,3 (bis 15m) Nachfüllmenge (über x m) Rohrlänge min.~max. 5~75 RAS-5WH(V)NPE RAS-6WH(V)NPE RAS-8WHNPE RAS-10WHNPE Füllmenge (bis x m) 3,4 (bis 15m) 3,4 (bis 15m) 5,0 (bis 15m) 5,3 (bis 15m) 65 (Flüssig 3/8“) 65 (Flüssig 1/2“)
- Seite 88 DIP-Schalter der Außeneinheiten RAS(M)-4~10WH(V)NP(E) DSW3 Leistungseinstellung Werkseinstellung nie verstellen sondern nur prüfen. Yutaki S DSW 5 Versorgungsspannung für den H-Link Dieser Schalter darf normal nicht verstellt werden. Nur bei Anschluss von mehr als einer Außeneinheit in einem H-Link, darf nur bei einem Gerät Pin 1 auf On sein.
- Seite 89 Optionale Funktionen Außeneinheiten RAS-4~10WH(V)NP(E) Es können auch optionale Funktionen über die Platine der Außeneinheit eingestellt werden. Dazu muss die Außeneinheit an Spannung angeschlossen und das Gerät ausgeschaltet sein. Stellen Sie zunächst Pin 4 von DSW1 auf On. Danach Pin 5 von DSW2 auf On. Folgende Anzeige erscheint.
-
Seite 90: Optionale Ein- Und Ausgangssignale
Optionale Ein- und Ausgangssignale RAS-4~10WH(V)NP(E) Über die Platine der Außeneinheit können einfach Ein- und Ausgangssignale übertragen werden. Der optionale Stecker PCC-1A braucht nur auf der Platine eingesteckt werden. Eingangssignale i1, i2 und i3 sind bei der Yutaki Serie nicht verfügbar. Das Ausgangssignal an o1 oder o2 beträgt 12V (DC). - Seite 91 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RAS-4~10WH(V)NP(E) Die 7 Segment-Anzeige ist normal dunkel. Nur einige LEDs sollten leuchten oder Flackern. Falls Sie blinkt, wird ein Fehler angezeigt. Sollte die Anlage ohne Fehlermeldung nicht anspringen prüfen Sie den Stillstands Grund in der Datenabfrage => d1 (bzw. dA, dB...) (siehe separate Liste) P-Meldungen sind im normalen Betrieb keine Fehleranzeige sondern zeigen einen Regelvorgang der Außeneinheit an.
- Seite 92 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RAS-4~10WHVNPE Seite 86 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 93 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki Seite 87 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 94 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki Seite 88 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 95 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki P-Meldungen der Außeneinheit sind im normalen Betrieb keine Fehleranzeige, sondern zeigen einen Regelvorgang an. Seite 89 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
-
Seite 96: Außeneinheit. Mono-Block Und Hydro-Split Rasm-4~7(V)R(W)1E
Außeneinheit. Mono-Block und Hydro-Split RASM-4~7(V)R(W)1E Bei der Mono-Blockserie (Modell ohne W) wird der Heizkreis direkt am Außengerät angeschlossen. Auch die die gesamte Verkabelung muss nach Außen geführt werden. Bei der Hydrosplitserie (Modell mit W) wird der Heizkreis am Innengerät angeschlossen. Hier gibt es jetzt noch eine zusätzliche Rohrverbindung zwischen Innen und Außeneinheit. - Seite 97 Außeneinheit. Mono-Block und Hydro-Split RASM-4~7(V)R(W)1E Kältemittel Füllmenge R-32 RASM-4(V)R1E RASM-5(V)R1E RASM-6(V)R1E RASM-7R1E Füllmenge R32 RASM-4(V)RW1E RASM-5(V)RW1E RASM-6(V)RW1E RASM-7RW1E Füllmenge R32 DIP-Schalter Mono-Block & Hydrosplit RASM-4~7(V)R(W)1E (230V) PCB1 Steuerplatine (Verdichter) PCB2 DIP-Schalter Platine (Verdichter) PCB4 Steuerplatine (Wasser/Innen) DIP-Schalter Mono-Block & Hydrosplit RASM-4~7(V)R(W)1E (400V) PCB1 Steuerplatine (Verdichter) PCB2 INVERTER Platine (Verdichter) PCB4 Steuerplatine (Wasser/Innen) Bei der Hydro-Split Modellreihe RASM-4~7(V)RW1E gibt es immer eine weitere (doppelte) Steuerplatine PCB4...
- Seite 98 DIP-Schalter Platinen RASM-4~7VR(W)1E (230V Modell) PCB 1 DSW1 Verdichter Testmodus Werkseinstellung Einstellung für eine unterdrückte Stromüberwachung des Verdichters Diesen Schalter darf nur zu Testzwecken ohne angeschlossenen Verdichter aktiviert werden. (Pin 2 auf ON => Stromüberwachung Verdichter nicht aktiv) PCB 1 DSW5 Endwiderstand Endwiderstand für den H-Link Dieser Schalter darf normal nicht verstellt...
- Seite 99 DIP-Schalter Platinen RASM-4~7VR(W)1E (230V Modell) PCB 2 Adressierung (Kältekreislauf-Nummern) DIP-Schalter DSW4 (10er Stelle) Drehschalter RSW1 (1er Stelle) Bitte nicht verstellen und immer auf 0 belassen. DSW4 GELB RSW1 PCB 2 DSW6 Modell Einstellung Werkseinstellung: Alle Schalter unten. PCB 2 DSW7 Service Funktion Werkseinstellung: Alle Schalter unten.
- Seite 100 DIP-Schalter Platinen RASM-4~7VR(W)1E (400V Modell) PCB 1 DSW3 Modellcode. RASM-4R(W)1E RASM-5R(W)1E RASM-6R(W)1E Gleiche Einstellung wie bei 6 PS RASM-7R(W)1E PCB 1 Adressierung (Kältekreislauf-Nummern) DIP-Schalter DSW4 (10er Stelle) Drehschalter RSW1 (1er Stelle) Bitte nicht verstellen und immer auf 0 belassen. DSW4 GELB RSW1 PCB 1 DSW5...
-
Seite 101: Optionale Funktionen Außeneinheiten
Optionale Funktionen Außeneinheiten RASM-4~7VR(W)1E Es können auch optionale Funktionen über die Platine der Außensteuerung (PCB-1 /PCB2) eingestellt werden. Dazu muss die Spannung angeschlossen und das Gerät ausgeschaltet sein. Stellen Sie zunächst Pin 4 von DSW1 auf On. Danach Pin 5 von DSW2 auf On. Folgende Anzeige erscheint. - Seite 102 Optionale Ein- und Ausgangssignale RASM-4~7VR(W)1E Über die Platine der Außensteuerung (PCB-1 /PCB2) können einfach Ein- und Ausgangssignale übertragen werden. Der optionale Stecker PCC-1A braucht nur auf der Platine eingesteckt werden. Eingangssignale i1, i2 und i3 sind bei der Yutaki Serie nicht verfügbar.
- Seite 103 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RASM-4~7VR(W)1E Die 7 Segment-Anzeige ist normal dunkel. Nur einige LEDs sollten leuchten oder Flackern. Falls Sie blinkt, wird ein Fehler angezeigt. Sollte die Anlage ohne Fehlermeldung nicht anspringen prüfen Sie den Stillstands Grund in der Datenabfrage => d1 (bzw. dA, dB...) (siehe separate Liste) P-Meldungen sind im normalen Betrieb keine Fehleranzeige sondern zeigen einen Regelvorgang der Außeneinheit an.
- Seite 104 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RASM-4~7VR(W)1E FS Lüfterstufe Motor 1 (F.S Motor PD Hoch- und PS Niederdruck (MPa) TS Temperatur Saugleitung TC Temp.Economiser Seite 98 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 105 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki Seite 99 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
- Seite 106 Datenabfrage an Außeneinheiten Yutaki RASM-4~7VR(W)1E P-Meldungen der Außeneinheit sind im normalen Betrieb keine Fehleranzeige, sondern zeigen einen Regelvorgang an. Niederdruckschutz Schutz vor einem zu geringen Saugdruck (geringer als Plan => Ferquenzabfall) Hochdruckschutz Schutz vor einem zu hohen Hochdruck (geringer als Plan => Ferquenzabfall) Grenzwerte in Verbindung zur Stromüberwachung P03 (Verdichter Sekundar-Strom) Seite 100 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1...
-
Seite 107: Dsw1 Modellcode Werkseinstellung
DIP-Schalter Platinen WASSERKREIS RASM-4~7VR(W)1E (PCB 4) RWM-(N/R)1E RWD-(N/R)W1E-220S HWM-WE HWD-WE-220S Bei der Hydro-Split Modellreihe RASM-4~7(V)RW1E gibt es immer eine weitere (doppelte) Steuerplatine PCB4 für (Wasser/Innen) die im Innengerät eingebaut ist. Dies ist eine gespiegelte Platine. Im Außengerät wählt man für den kleinen Schiebeschalter SSW1 LOCAL und Innen immer REMOTE. Bei Yutaki M Modellreihe RASM-4~7(V)R1E gibt es normal keine weitere Steuerplatine PCB4 für (Wasser/Innen). -
Seite 108: Werkseinstellung
DIP-Schalter Platinen WASSERKREIS RASM-4~7VR(W)1E (PCB 4) RWM-(N/R)1E RWD-(N/R)W1E-220S HWM-WE HWD-WE-220S DSW 4: Optionale Funktionen 2 RWM-(N/R)1E RASM-4~7(V)RW1E HWM-WE RWD-(N/R)W1E-220S HWD-WE-220S RASM-4~7(V)R1E Werkseinstellung DSW4 Achtung: Bei RASM-4~7VRW1E werden keine Einstellungen vorgenommen (gespiegelte Platine). Pin 8 auf ON, falls der Abtauprozess über den Warmwassertank (WW) realisiert werden soll. - Seite 109 DIP-Schalter Platinen WASSERKREIS RASM-4~7VR(W)1E (PCB 4) RWM-(N/R)1E RWD-(N/R)W1E-220S HWM-WE HWD-WE-220S DSW 5: Optionale Funktionen 3 Einfluss auf den Heizkreis bei opt. Außenluft-Sensor (AL-S) und Außengeräte-Sensor (AG-S) DSW5 Werkseinstellung alle OFF (unten) Pin 1 OFF +2 ON AG-S Kreis 1 / AL-S Kreis 2 Pin 1 + 2 OFF AG-S regelt Kreis 1 und 2 Pin 1 ON +2 OFF...
-
Seite 110: Anschlussklemmen Der Inneneinheiten
Anschlussklemmen der Inneneinheiten Yutaki (ab Serie 2021) Spannungs-Anschluss Die Modelle RWM-2.0~6.0R1E , RWD-xxxRW1E-220S, HWM- WE und HWD-WE- 220S…können wahlweise an 230 1Ph oder an 400V 3Ph angeschlossen werden. Wir empfehlen jedoch immer die 400V/3 Ph Variante, da hier alle 3 Phasen der Elektrozusatzheizung gleichmäßig aufgeteilt werden. -
Seite 111: Anschlussklemmleiste Der Inneneinheiten Yutaki
Anschlussklemmleiste der Inneneinheiten Yutaki (ab Serie 2021) Temperatursensoren für Modelle ohne oder mit WW Tank RWM-xx1E, RASM-xx(V)R1E und HWM-WE RWD-xxW1E-220S und HWD-WE-220S Nur bei Geräten ohne internen WWTank 5-6 Sensor Warmwassertank (T ATW-WTS-02Y) DHWT 6-7 Sensor Heizkreis 2 (T / ATW-WTS-02Y) 8-9..Zusätzlicher Sensor 1 (z.B. - Seite 112 Anschlussklemmleiste der Inneneinheiten Yutaki (ab Serie 2021) Aquastat für Heizkreis 1 Klemme 22 - 23 Externe Sicherheitsabschaltungen bei Übertemperatur (falls nicht angeschlossen muss hier eine Brücke sein). Der Aquastat schaltet direkt die Spannungsversorgung der Pumpe ab. Zweiter Heizkreis (Das Schaltsignal ist 230V) Falls Sie einen 2ter Temperaturkreis mit eigenständiger Regelung ausgewählt haben, muss das stufenlose Mischventil an den Klemmen 24 - 25 - 26 angeschlossen werden.
- Seite 113 Anschlussklemmleiste der Inneneinheiten Yutaki (ab Serie 2021) für Modelle ohne WW Tank oder mit WW Tank RWM-xx1E, RASM-xx(V)R1E und HWM-WE RWD-xxW1E-220S und HWD-WE-220S Warmwasser Erwärmung Bei den Modellen mit internem Wassertank ist die Ansteuerung direkt über die Platine und nicht über die Klemmleiste. Hier gibt es dafür ein zusätzliches Ausgangssignal Ausgang 9 Bei allen anderen Modellen wird das Umschaltventil an den Klemmen 32 - 33 - 34 angeschlossen werden.
- Seite 114 Anschlussklemmleiste der Inneneinheiten Yutaki (ab Serie 2021) Weitere 4 Ausgangssignale sind über das optionale Ausgangskit ATW-AOS-02 möglich. Ausgang 5 bis 8 => Das Ausgangssignal ist potentialfrei und frei Wählbar. Über die Klemme 1 kann eine belibige Spannung angeschlossen werden die dann ür alle 4 Ausgänge gilt.
-
Seite 115: Lokaler Sonderbetrieb Der Inneneinheiten
Lokaler Sonderbetrieb der Inneneinheiten Yutaki (ab Serie 2021) Dieser Sonderbetrieb wird nur gewählt, falls das Gerät komplett ohne LCD Fernbedienung betrieben wird. Normal wird dieser Modus nicht genutzt. Es kann ja auch gar nichts mehr eingestellt oder konfiguriert werden. Bieser Betrieb ist nicht möglich bei Hydro-Split: RASM-4~7(V)RW1, HWM-WE oder HWD-WE-220S Bei RASM-4~7(V)R1E ist es nur möglich, falls keine zusätzliche Mirror Box kombiniert wurde. -
Seite 116: Funkfernbedienung
Funkfernbedienung ATW-RTU-07 Yutaki (ab Serie 2020) Der Empfänger der Funk-Fernbedienung ATW-RTU-07 wird mit (L/N) 230V /50Hz versorgt. Die Verbindung zum Gerät erfolgt über eine abgeschirmte Busleitung (mind. 2x 0,75mm²) Klemmen 1-2 Der Empfänger kann in der Nähe des Gerätes montiert werden, oder so dass er einen guten Empfang im Haus hat (bis zu 30m). -
Seite 117: Funkfernbedienung Atw-Rtu
Funkfernbedienung ATW-RTU-07 Yutaki (ab Serie 2020) Bedienung: Durch Drehen kann einfach der Sollwert verstellt werden, sonst wird der Istwert angezeigt. Einstellgrenzen festlegen Achtung: Falls Sie über die Fernbedinung den Kreis auch ausschalten wollen, stellen Sie bitte die untere Grenze nie über 10°C ein. Seite 111 - 122 Inbetriebnahme Protokoll der Serie YUTAKI (Serie 1 2022)_V1... - Seite 118 Funkfernbedienung ATW-RTU-07 Yutaki (ab Serie 2020) Fernbedienung und Empfänger neu binden. Bei einer Neuinstallation ist der Empfänger bereits mit der Fernbedienung konfiguriert und brauch nicht neu verbunden werden. Wenn man es jedoch neu machen muß geht es wie folgt. Zum Empfänger Druckknopf selbst: Drücken Sie den Knopf für 15 Sekunden, werden alle alten Einstellungen gelöscht.
-
Seite 119: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vakuum Evakuieren Sie den Kältekreislauf für mindestens 2 Stunden. Stellen Sie sicher, dass das Vakuum so tief ist, dass keine Restfeuchtigkeit mehr im System verblieben ist. Außenlufttemperatur 20°C => unter 20mbar 0°C => unter 5mbar Nur bei der Modellreihe Yutaki S80 muß schon während der Installation, Spannung auf die Inneneinheit gegeben werden, damit man die zwei Umschaltventile im Kältekreislauf für den Vakuum Prozess öffnen kann. -
Seite 120: Systemprüfung
Inbetriebnahme Start bei niedrigen Gebäudetemperaturen Wenn die Wassertemperatur während der Inbetriebnahme sehr niedrig ist, muss das Wasser allmählich erwärmt werden. Das Heizen bei niedrigen Wassertemperaturen (ungefähr 10ºC bis 20ºC) und niedrigen Umgebungs- temperaturen (<10ºC) kann beim Entfrosten die Wärmepumpe beschädigen. Unter diesen Bedingungen wird daher automatisch eine zusätzliche Funktion beim Start mit niedrigen Wassertemperatur-Bedingungen ausgeführt: Der Interne E-Heizstab für Heizkreise darf dazu nicht... -
Seite 121: Yutaki Fehlermeldungen
(ab Serie 2022) Fehlermeldungen an der Systemsteuerung bzw. Außeneinheit Hitachi Geräte sind mit einem umfangreichen Sicherheitssystem ausgerüstet, welches die Anlage schützt. Tritt ein Fehler an der Anlage auf, wird der interne Sicherheitsschutz ausgelöst und die entsprechende Störung wird durch unterschiedliche Fehlercodes angezeigt. - Seite 122 Yutaki Fehlermeldungen (ab Serie 2022) ) Fortsetzung Einheit Fehlerbeschreibung/ Mögliche Ursache Lösung Heißgassensor THM9 defekt (Verdichter Außen) Fühler / Sensor defekt. (100°C = 13,4kOhm) Sensor nicht angeschlossen. (optional) Kontakt unterbrochen. Hochdrucksensor (Pd Transmitter Außen) defekt Eine nicht angeschlossene Kombi- Außenluftsensor THM7 defekt (Außengerät) nation in Systemsteurung ausgewählt.
- Seite 123 Yutaki Fehlermeldungen (ab Serie 2022) ) Fortsetzung Einheit Fehlerbeschreibung/ Mögliche Ursache Lösung Abweichung bei Erkennung der Lüfter Motor Lüfter Motor prüfen / wechseln. Position (falsche Drehzahl DC Lüfter Motor) Verkabelung prüfen. Windgeschützt aufstellen oder Windschutz einbauen. Lüfter Übertemperatur Lüftermotor Lüftermotor prüfen / Steuerung für Außengerät Lüftermotor prüfen Überstromschutz Lüftermotor...
- Seite 124 Yutaki Fehlermeldungen (ab Serie 2022) ) Fortsetzung Einheit Fehlerbeschreibung/ Mögliche Ursache Lösung Extrem niedriger Druckunterschied (Hoch zu E Ventil defekt, Verdichter hat keinen Niederdruck (nur bei S80)) Das Druckverhältniss Volumenstrom, Drucktransmitter ist kleiner 1,8 defekt, Füllmenge Prüfen Extrem hohe Heißgastemperatur am R134a Kältemittelmangel.
- Seite 125 Yutaki Fehlermeldungen (ab Serie 2022) Fortsetzung Anzeige P... Außeneinheit Sollte in der Anzeige der Außeneinheit P... Meldungen erscheinen, ist das keine Fehlermeldung, sondern ein Regelvorgang. Sollten sich diese Regelvorgänge ständig wiederholen und keinen Erfolg haben, wird später eine Fehlermeldung angezeigt (siehe auch Kapitel Datenabfrage der Innen- oder Außeneinheiten).
-
Seite 126: Pwm Eingangssignal (Vorgabe)
Pumpen LED Leuchtet Grün => Normal-Betrieb Blinkt Grün => Entlüftungsprogramm aktiv bzw. „Stand by“ bei PWM Modellen Blinkt Rot und Grün => Betrieb aufgrund eines Problems kurz unterbrochen. Blinkt Rot => Fehlermeldung Pumpe. Keine LED => Keine Spannung an Pumpe bzw. an Platine. Die Pumpen werden über ein PWM Signal gesteuert und geben so auch eine Rückmeldung. -
Seite 127: Yutaki Stillstands Ursachen (Ab Serie 2022)
Yutaki Stillstands Ursachen (ab Serie 2022) Zusätzlich zu den Fehlermeldungen, gibt es auch noch weitere Gründe, warum die Anlage (der Verdichter) nicht anlaufen will. Dazu kann auch der Grund am Außengerät (dA) bzw. am Innengerät abgefragt werden (Betriebsinformationen / Wärmepumpe / Grund letzter Stopp). Wenn das Gerät jedoch arbeitet, zeigt dieser Parameter alternativ den Grund der letzten Anschaltung an. - Seite 128 Yutaki Fühlerwerte (ab Serie 2021) -Innengerät-Wassereinlass (THMWI) -Innengerät-Wasserauslass (THMWO) -Innengerät-Wasserauslass (THMWOHP) -Innengerät-Warmwassertanksensor Eingebaut ab Werk (THMDHW), (YUTAKI S(H) COMBI und S80 mit Speicher (RWH-xxNFWE / DHWSxxxS- 2.7H2E)) -Zweiter Temperaturkreis (THMWO2) -Zusatzfühler (THMWO3) -Wasserfühler ATW-WTS-02Y -WW Tank DHWT300S-3.0H2E -Swimming Pool (THMSWP) -Externer Außenluftfühler ATW-2OS-02 -YUTAKI S 80 mit externem Speicher (RWH- xxNFE / Speicher Bauseitig)
- Seite 130 Handbuches ergeben, lehnen wir hiermit ausdrücklich ab. Die Urheberrechte aller Texte oder Bilder liegen bei Johnson Controls Hitachi Air Conditioning Europe SAS oder Hans Kaut GmbH & Co.. Dieses Handbuch stellt kein bindendes Angebot dar. Hans Kaut GmbH & Co.