Bedienung; Normal-Betrieb; Gewindeschneid-Betrieb Bzw. Oszillierender Betrieb; Validiertes Aufbereitungsverfahren - B. Braun Aesculap Acculan 4 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

Aesculap
Kleine Bohrmaschine GA344
6.3

Bedienung

Koagulation von Patientengewebe oder Verbren-
nungsgefahr für Patienten und Anwender durch
heißes Produkt!
WARNUNG
►
Produkt nicht zum Acetabulumfräsen verwen-
den.
►
Werkzeug während des Einsatzes kühlen.
►
Produkt/Werkzeug außer Reichweite des Pati-
enten ablegen.
►
Produkt/Werkzeug abkühlen lassen.
►
Beim Wechseln des Werkzeugs Tuch als Schutz
vor Verbrennungen verwenden.
Infektionsgefahr durch Aerosolbildung!
Verletzungsgefahr durch Partikel, die sich vom
WARNUNG Werkzeug lösen!
►
Geeignete Schutzmaßnahmen treffen (z. B.
wasserdichte Schutzkleidung, Gesichtsmaske,
Schutzbrille, Absaugung).
Verletzungsgefahr und/oder Fehlfunktion!
►
Vor jedem Gebrauch Funktionsprüfung durch-
führen.
WARNUNG
Verletzungsgefahr durch Verwendung des Produkts
außerhalb des Sichtbereichs!
►
Produkt nur unter visueller Kontrolle anwenden.
WARNUNG
Verletzungsgefahr und Beschädigung des Werk-
zeugs/Systems!
Das rotierende Werkzeug kann Abdecktücher
WARNUNG
(z. B. Textilien) erfassen.
►
Werkzeug während des Betriebs nie mit Abdeck-
tüchern (z. B. Textilien) in Berührung kommen
lassen.
Hinweis
Der Antriebsmotor des Produkts wird mit einem magnetischen Sensorsys-
tem betrieben. Um einen versehentlichen Start des Motors zu verhindern,
darf das Produkt keinen magnetischen Feldern ausgesetzt werden (z. B.
magnetischen Instrumentenpads).
Hinweis
Der leise Pfeifton beim Anlaufen des Produkts ist konstruktionsbedingt.
6.3.1

Normal-Betrieb

Produkt im Rechtslauf betreiben:
►
Drücker für Drehzahlregulierung 2 betätigen.
Die Drehzahl des Produkts 1 wird entsprechend dem verwendeten Auf-
satz stufenlos reguliert.
Produkt im Linkslauf betreiben:
24
Acculan 4
®
►
Drücker für Linkslauf 11 ganz durchdrücken und gedrückt lassen.
►
Drücker für Drehzahlregulierung 2 drücken.
Die Drehzahl des Produkts 1 wird entsprechend dem verwendeten Auf-
satz stufenlos reguliert.
6.3.2

Gewindeschneid-Betrieb bzw. oszillierender Betrieb

Gewindeschneid-Betrieb bzw. oszillierender Betrieb aktivieren:
►
Drücker für Linkslauf 11 für 3 s gedrückt halten.
Es ertönen einmalig mehrere Signaltöne.
Gewindeschneid-Betrieb:
►
Drücker für Drehzahlregulierung 2 bis maximal zur Hälfte drücken.
Produkt 1 dreht schrittweise gegen und im Uhrzeigersinn, wobei der
Drehwinkel im Uhrzeigersinn größer ist als der Drehwinkel gegen den
Uhrzeigersinn.
Oszillierender Betrieb:
►
Drücker für Drehzahlregulierung 2 ganz durchdrücken.
Produkt 1 dreht abwechselnd gegen und im Uhrzeigersinn.
Linkslauf aktivieren:
►
Drücker für Drehzahlregulierung 2 zusätzlich zum Drücker für
Linkslauf 11 drücken.
Das Produkt 1 dreht gegen den Uhrzeigersinn.
Gewindeschneid-Betrieb bzw. oszillierender Betrieb deaktivieren:
►
Drücker für Linkslauf 11 für 3 s gedrückt halten.
Es ertönen einmalig mehrere Signaltöne.
7.

Validiertes Aufbereitungsverfahren

7.1

Allgemeine Sicherheitshinweise

Hinweis
Nationale gesetzliche Vorschriften, nationale und internationale Normen
und Richtlinien und die eigenen Hygienevorschriften zur Aufbereitung ein-
halten.
Hinweis
Bei Patienten mit Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (CJK), CJK-Verdacht oder
möglichen Varianten bezüglich der Aufbereitung der Produkte die jeweils
gültigen nationalen Verordnungen einhalten.
Hinweis
Die maschinelle Aufbereitung ist aufgrund eines besseren und sichereren
Reinigungsergebnisses gegenüber der manuellen Reinigung vorzuziehen.
Hinweis
Es ist zu beachten, dass die erfolgreiche Aufbereitung dieses Medizinpro-
dukts nur nach vorheriger Validierung des Aufbereitungsprozesses sicher-
gestellt werden kann. Die Verantwortung hierfür trägt der Betreiber/Auf-
bereiter.
Zur Validierung wurde die empfohlene Chemie verwendet.