Inhaltsverzeichnis
Werbung
?
13
DE
Austausch Verriegelung
Den Verriegelungsbock
1.
ausrichten bis die für die Montage vorgesehenen Befestigungs-
löcher übereinander liegen. Die Verriegelung mit den Flachkopf-
schrauben M6x16
und den 4kt-Sicherungsmuttern M6
3.
Endlaufwagen befestigen. (Anzugsmoment 10 Nm)
Sollte die Verbindungen zwischen der Verriegelung
und dem Endlaufwagen gelöst werden müssen,
!
sind unbedingt neue Original-Verbindungsele-
mente zu verwenden.
Für diese Verbindungen sind ausschließlich die
!
Edscha Trailer Systems Original Verbindungs-
elemente zu verwenden.
www.EdschaTS.com
auf der Platine des Endlaufwagens
3.
10 Nm
1.
2.
EN
Replacing locking
Position the locking support
the mounting holes. Fasten the locking device to the end carriage
2.
using the pan head screws M6x16
am
M6. (torque: 10 Nm)
2.
It is essential to use new original fasteners should
the connection between the locking device and the
!
end carriage need to be broken.
Use exclusively original Edscha Trailer Systems
!
fasteners for these connections.
1.
on the end carriage plate to align
3.
and the square locknuts
4
18
Werbung
Inhaltsverzeichnis
