Software-Update Und Sound-Laden Mit Mxulfa - ZIMO MS450 Betriebsanleitung

MS-SOUND-Decoder MS440 bis MS990
7

Software-Update und Sound-Laden mit MXULFA

Kurzbeschreibung zum Laden neuer Software-Versionen (Update) und Sound-Projekte in einzelne
MS-Decoder; volle Beschreibung siehe Betriebsanleitung MXULF(A).
ACHTUNG: Update „früher" MS-Decoder (bis SW 4.08, 1. HJ 2020) NICHT beschrieben.
*)
Für Produktions- und Wartungsarbeiten gibt es auch Update- und Ladeprozeduren für mehrere De-
coder gleichzeitig, was nicht Gegenstand dieser Kurzbeschreibung ist, ebenso wie Fahrbetrieb, u.a.
WICHTIG: MXULFA durch Selbst-Update auf neuesten Stand bringen !
Gerade in der Phase der Markteinführung zahlreicher neuer MS-Decoder-Typen, also
jedenfalls auch noch im Jahr 2021, sind laufend neue Versionen notwendig.
 Neue MXULF-Software von
www.zimo.at – Update & Sound – Decoder-Update-Gerät MXULF
als .zip-Files herunterladen, .zip-file entpacken, die beiden eigentlichen Update-Files MXULF.ulf
und MXULF.bin (Namen könnten leicht unterschiedlich sein) in Hauptverzeichnis (Root) eines
USB-Sticks speichern (ZIMO-Stick oder sonstiger Stick - die meisten funktionieren ...).
 Vorbereitung des MXULF: Alle Anschlüsse abtrennen, „"Power" neu-anschließen (mitgeliefer-
tes Netzgerät oder Schienenausgang einer Digitalzentrale)
 Einstecken des oben vorbereiteten USB-Sticks
 LED 3 blinkt rot-grün-gelb
(wenn richtige Files,
also .ulf und .bin, am USB-Stick gefunden wurden).
 Starten Selbst-Update mit Taste 3 (lang, ca. 3 sec).
 Warten auf Meldung „SELBST-UPDATE OK"
es kann stattdessen auch „CRC OK" erscheinen !
 Abziehen USB-Stick, Trennen „Power".
 Neu-Anschließen „Power"  MXULF betriebsbereit.
Gültig für MXULF SW-Version 0.23.20
*)
 LED „Power" –grün.
nach Power-on
Es gibt verschiedene Arten der Update- und Ladevorgänge, die sich voneinander unter-
scheiden: USB-Stick | vom Computer aus
Decoder-Software-Update mittels USB-Stick über die Schiene (Decoder eingebaut in Lok)
 Neues Decoder-SW-Sammelfile -.zsu-File (ACHTUNG: nur gültig, wenn Sammelfile für MS-Decoder) -
von www.zimo.at – Update & Sound – Update MS-Decoder
(Root) eines USB-Sticks speichern; vorzugsweise (einfacher) nur dieses eine .zsu-File am Stick
 „Power" (Netzgerät oder ...) am MXULF anschließen
 Schiene anschließen, Fahrzeug aufgleisen (einziges Fahrzeug auf Schiene)
 Einstecken des vorbereiteten USB-Stick
Name des Decoder-SW-Sammelfiles am Display.
 Starten Decoder-Update mit Taste 1
 Fortschrittsanzeige am Display.
 Warten auf Meldung „100 %".
 Fahrzeug abgleisen, und - falls Lade- oder
weiterer Update-Vorgang eingeleitet werden soll:
 Quittieren mit Taste 1, danach
- falls Sound-Projekt am selben USB-Stick, also
LED „2" gelb, Starten Sound-Laden mit Taste 2 (wie unten), oder
- neues Fahrzeug aufgleisen für Update mit identischer SW-Version.
Decoder-Sound-Laden mittels USB-Stick über die Schiene (Decoder eingebaut in Lok)
HINWEIS: Laden über die Schiene ist langsam
 Gewünschtes Sound-Projekt -.zpp-File - von
herunterladen und in das Hauptverzeichnis (Root) eines USB-Sticks speichern;
vorzugsweise (einfacher) nur dieses eine .zpp-File am Stick
 „Power" (Netzgerät oder ...) am MXULF anschließen
 Schiene anschließen (wenn nicht bereits ...), Fahrzeug aufgleisen
 Einstecken des vorbereiteten USB-Sticks
Name des Sound-Projekts am Display.
 Starten Sound-Laden mit Taste 2
 Fortschrittsanzeige am Display.
 Warten auf Meldung „SOUND 100%"
 Fahrzeug abgleisen und, falls weitere
Update- oder Lade-Vorgänge eingeleitet werden sollen:
 Quittieren mit Taste R, danach wieder betriebsbereit
*) Falls sich mehrere .zsu- oder .zpp-Files am Stick befinden (oder auch beide Arten gemischt), werden die
ersten beiden Files unmittelbar angezeigt, und die weiteren können durch Scrollen sichtbar gemacht wer-
den, das Cursor-markierte (ausgewählte) File steht dann zum Laden in den Decoder bereit; gestartet wird
der Vorgang durch Taste 1 oder Taste 2; die Taste muss zum ausgewählten File passen, also Taste 1,
wenn .zsu-File ausgewählt (Decoder-Update), bzw. Taste 2, wenn .zpp-File ausgewählt (Sound-Laden).
Seite 69
und über die Schiene | über SUSI-Pins
herunterladen und in das Hauptverzeichnis
 LED „Power" grün.
 LED „Schiene" gelb.
 LED „1" gelb
(wenn Decoder-SW-Sammelfile gefunden),
- 1 Stunde und mehr. Schnelle Alternative über SUSI-Pins.
www.zimo.at – Update & Sound – ZIMO Sound Database
*)
 LED „Power" grün.
 LED „Schiene" gelb.
 LED „2" gelb
(wenn Sound-Projekt, also .zpp, gefunden),
*)