3M STIHL G22 Bedienungsanleitung Seite 181

3M™ PELTOR™ OPTIME™ Earmuff
H510A, H510B, H510F, H510P3
H520A, H520B, H520F, H520P3
H540A, H540B, H540P3
3M™ PELTOR™ H31 Earmuff
H31A, H31P3
KASUTUSOTSTARVE
Need 3M™ PELTOR™-i kõrvaklapid kaitsevad töötajaid
ohtlike müratasemete eest. Kõik kasutajad peavad
komplekti kuuluvad kasutussuunised läbi lugema, neid
mõistma ja tutvuma seadme kasutamisega.
TÄHTIS!
Enne kasutamist lugege läbi kogu selles juhendis toodud
ohutusteave, veenduge, et oleksite sellest aru saanud,
ning järgige seda. Hoidke juhend edaspidiseks
kasutamiseks alles. Lisateabe saamiseks või küsimuste
korral võtke ühendust ettevõtte 3M tehnilise teenindusega
(kontaktteabe leiate viimaselt leheküljelt).
!
HOIATUS
See kuulmiskaitsevahend aitab vähendada ohtliku müra
ja muude valjude helide mõju. Väärkasutus või ohtlikult
mürarikkas keskkonnas kuulmiskaitsevahenditeta
viibimine võib põhjustada kuulmiskadu või vigastusi.
Lisateavet korrektse kasutamise kohta küsige
töödejuhatajalt või lugege kasutusjuhendist või helistage
selle saamiseks 3M-i tehnilisse teenindusse. Kui teie
kuulmine tundub nüristuvat müraga (sh lasud tulirelvast)
kokkupuutumise ajal või pärast seda või teil heliseb või
sumiseb kõrvus või kahtlustate mis tahes muul põhjusel
kuulmisprobleemi, lahkuge kohe mürarohkest
keskkonnast ja pöörduge arsti ja/või töödejuhataja poole.
Järgmiste suuniste eiramine võib põhjustada raske
vigastuse või olla eluohtlik.
• Süttimis- ja plahvatusohuga seotud riskide
vähendamiseks ärge kasutage toodet plahvatusohtlikus
keskkonnas.
Järgmiste suuniste eiramine võib vähendada
kõrvaklappide kaitseomadusi ja põhjustada
kuulmiskadu.
a. Uuringud viitavad, et kasutajateni võib jõuda
pakendile märgitud summutusväärtus(t)est vähem
müravähendust, kuna sobivus, reguleerimisoskus ja
eesmärk on kasutajate puhul erinevad. Nõu saamiseks
selle kohta, kuidas sildil toodud väärtusi saavutada ja
summutust hinnata, vaadake kohalduvaid eeskirju. Lisaks
soovitab 3M tungivalt proovida kuulmiskaitsevahendi
sobivust.
b. Veenduge, et kuulmiskaitsevahend oleks õigesti
valitud, reguleeritud ja hooldatud ning istuks hästi.
Seadme valesti kandmine vähendab selle tõhusust müra
summutamisel. Õige kandmise suuniseid vaadake
komplekti kuuluvast juhendist.
c. Kontrollige kuulmiskaitsevahendit hoolikalt enne iga
kasutuskorda. Kui seade on kahjustatud, asendage see
kahjustamata kuulmiskaitsevahendiga või vältige
mürarikast keskkonda.
d. Kui on vaja kasutada muid isikukaitsevahendeid
(nt kaitseprillid, respiraatorid jne), valige sellised tooted,
millel on painduvad ja õhukesed sangad või rihmad,
et need puutuksid kõrvaklapipolstriga võimalikult vähe
kokku. Eemaldage kõik ebavajalikud tegurid (juuksed,
mütsid, ehted, kõrvaklapid, hügieenikatted jne), mis
võivad kõrvaklapipolstri tihendiga kokku puutudes
vähendada kõrvaklappide kaitsevõimet.
e. Ärge painutage pearihma ega kaelarihma ega muutke
nende kuju ning veenduge, et kõrvaklapid püsiksid
korralikult paigal.
f. Kõrvaklappide ja eriti kõrvapolstrite kvaliteet võib
kasutamise käigus halveneda ning seetõttu tuleb neid
kontrollida sageli näiteks võimalike pragude või lekete
suhtes. Regulaarsel kasutamisel vahetage kõrvapolstrid
ja vahtmaterjalist voodrid vähemalt kaks korda aastas
välja, et tagada pidev kaitse, hügieenilisus ja mugavus.
g. Ülaltoodud nõuete eiramisel halveneb kõrvaklappide
kaitsevõime suurel määral.
EN 352 ohutusavaldused:
• Teatud keemilised ained võivad tootele kahjulikult
mõjuda. Lisateabe saamiseks pöörduge tootja poole.
• Need kõrvaklapid on suure suurusega. Kõrvaklapid,
mis vastavad standardile EN 352-1, on kas keskmise,
väikese või suure suurusega. Keskmise suurusega
kõrvaklapid sobivad enamikule kandjatest. Väikese või
suure suurusega kõrvaklapid on mõeldud kandjatele,
kellele keskmise suurusega kõrvaklapid ei sobi.
• Kiivrile kinnitatavad kõrvaklapid on saadaval väga
erinevates suurustes. Kiivrile kinnitatavad kõrvaklapid,
mis vastavad standardile EN 352-3, on kas keskmise,
väikese või suure suurusega. Keskmise suurusega kiivrile
kinnitatavad kõrvaklapid sobivad enamikule kandjatest.
Väikese või suure suurusega kiivrile kinnitatavad
kõrvaklapid on mõeldud kandjatele, kellele keskmise
suurusega kiivrile kinnitatavad kõrvaklapid ei sobi.
MÄRKUS
• Nende kasutussuuniste kohaselt kandmisel aitab see
kuulmiskaitsevahend vähendada nii pideva müra (nt
tööstuslik müra ning sõidukite ja lennukite müra) kui ka
valju impulssmüra (nt tulirelvade lasud) mõju.
Impulssmüra puhul on keeruline ennustada vajaliku ja/või
tegeliku kuulmiskaitse ulatust. Tulirelva laskude korral
mõjutavad seadme tõhusust relva tüüp, laskude arv,
kuulmiskaitse õige valimine, kandmine, kasutamine ja
hooldamine ning teised muutujad. Lisateavet kuulmise
18
e