Glückwunsch • Demnach kann Ihr Modell leichte Abweichungen zu dieser Bedienungsanleitung aufweisen. Sie haben sich für einen ETESIA Aufsitzmäher entschieden. • Ihr Händler verfügt über die neuesten technischen Informationen. Dieses Gerät zeichnet sich durch seine Robustheit und seine große •...
• Beachten Sie, daß alle Aufkleber am Gerät angebracht sind (siehe kennzeIchnunG Der akkuMulatOren folgende Liste und Bilder 1,2 und 3 - Seite 5). (h124Dn - h124DX - h124Ds - h144MX - h144BX - • Die Aufkleber mit gelbem Hintergrund weisen auf eine Gefahr hin. h124B - h124BX - h124Bs) •...
2• ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME - ANWENDUNG hYDraulIscher anschluss Für Den antrIeB MOtOrDrehzal Der FrOntanBauGerÄte Anzeige zur Einstellung der Motordrehzahl Hydraulikkreis für Anbaugeräte ausgeschaltet MAXI : Maximale Drehzahl des Motors Hydraulikkreis für Anbaugeräte eingeschaltet MINI : Leerlaufdrehzahl vOrDerer kraFtheBer starten Des MOtOrs Kraftheber geht nach unten 0 : Motor abgeschaltet, Stromkreis ausgeschaltet...
2• ERLÄUTERUNG DER PIKTOGRAMME - ANWENDUNG aBBlenDlIcht hYDraulIk teMPeratur unD ÖlFIlterverstOPFunGsanzeIGe vOrwÄrMeanzeIGe DIeseltank tIeFPeGelanzeIGe MOtOrÖlDruckanzeIGe kühlMIttel wÄrMeanzeIGe. eIne huPe Ist MIt DIeser anzeIGer anGeschlOssen laDeleIstunGsanzeIGe H124DN - H124DX - H124B - H124BX H144MX - H144BX...
3• BESCHREIBUNG H124DN - H124DX - H124B - H124BX 1• Bedienschalter für Fronthydraulik 14• Entrieglung der Standbremse 2• Bedienschalter für Differentialsperre 15• Pedal für Standbremse (außer auf H124DX - H124BX - H144MX - H144BX) 16• Stundenzähler 3• Anzeige für Hydrauliköltemperatur und Filterverstopfung 17•...
Seite 10
3• BESCHREIBUNG H124DN - H124DX - H124B - H124BX 1• Zündschlüssel 14• Kuppeldreieck für Zusatzausstattung 2• Startknopf 15• Schalter für Warnblinker 3• Bedienhebel für Motordrehzahl 16• Schalter für Standslicht/Abblendlicht 4• Schalter für Heben/Absenken des Schneidwerks 17• Hebel zum Feststellen der Lenkkonsolenhöhe 5•...
Seite 11
3• BESCHREIBUNG H144MX - H144BX 3• Anzeige für Hydrauliköltemperatur und Filterverstopfung 17• Ein - Auschalten Mähwerk 4• Anzeige niedriger Treibstoffstand 18• Hebel für Längseinstellung des Sitzes 5• Bedienschalter für Licht/Rundumleuchte 19• Hebel für Einstellung der Sitzfederung 6• Anzeige: Motor warmlaufen 20•...
Seite 12
3• BESCHREIBUNG H144MX - H144BX 1• Zündschlüssel 16• Schalter für Standslicht / Abblendlicht 2• Startknopf 17• Hebel zum Feststellen der Lenkkonsolenhöhe 3• Bedienhebel für Motordrehzahl 18• Hebel zum Feststellen der Lenkkonsolenneigung 4• Schalter für Heben/Absenken des Schneidwerks 19• Batterie Trennschalter 5•...
Seite 13
3• BESCHREIBUNG 18 19 H124DS - H124BS 3• Anzeige für Hydrauliköltemperatur 4• Anzeige niedriger Treibstoffstand 5• Bedienschalter für Licht/Rundumleuchte 6• Anzeige Motor warmlaufen 8• Anzeige für Motoröldruck 9• Bedienschalter für Hupe 10• Anzeige für Batterieladung 11• Temperaturanzeige Motor (Kühlmittel) 14• Hebel für Korbentleerung 16•...
Seite 14
3• BESCHREIBUNG H124DS - H124BS 1• Zündschlüssel 2• Startknopf 3• Bedienhebel für Motordrehzahl 4• Schalter für Heben/Absenken des Schneidwerks 5• Schaltknopf zum Einstellen der Schnitthöhe 6• Sicherheitsgriff zum Öffnen der Motorhaube 10• Pedal für Rückwärtsgang 11• Pedal für Vorwärtsgang 14• Entriegelung der Parksbremse 15•...
Vorne : 16 x 6.50-8 – Hinten : 23 x 10.5-12 Reifendruck Vorne :1.2 Bar – Hinten 1.2 Bar (H124DN - H124B - H124DS - H124BS ) Vorne : 1.5 bar - Hinten : 1.2 bar (H124DX - H124BX - H144MX - H144BX) Vorne : 1,9 Bar (wenn ausgestattet mit einer Kabine oder mit einem Frontzubehör)
- das Mähsystem ausgeschaltet ist. 6•2 SICHeRHeITSSySTeme - der hydraulische Anschluß für den Antrieb der Frontanbaugeräte 6.2.1 h124Dn - h124DX - h124B - h124BX nicht eingeschaltet ist (Zubehör). • Der Motor stoppt wenn : • Der Mäher ist mit 7 Sicherheitskontakten ausgerüstet, die durch : - der Bediener den Sitz verläßt, ohne die Parkbremse angezogen zu...
• Bringen Sie den Sitz in die gewünschte Position. achten Sie darauf daß der Antrieb der Anbaugeräte ausgeschaltet ist • Lassen Sie den Hebel los und gehen Sie sicher, daß der Sitz (H124DN - H124B - H124DX - H124BX). ordnungsgemäß eingerastet ist. • Ziehen Sie die Parkbremse an.
Sie die Parkbremse. 6.9.2 schnIttvOrrIchtunG • Falls Sie bei eingelegter Parkbremse ein Fahrantriebspedal betätigen, schaltet der Motor ab. (h124Dn - h124B - h124DX - h124BX) 6•11 eInSTellung deR SCHnITTHöHe • Stellen Sie den Schalter auf “0”, um die Schnittvorrichtung auszuschalten.
6•12 mäHen mIT gRaSaufnaHme Mähen Sie mehrmals wenn das Gras nass oder sehr hoch ist. • Mähen Sie nicht mehrmals in der selben Bahn : h124Dn - h124DX - h124B - - beachten Sie auf ein überlappen der Mähbahnen. h124BX - passen Sie die Fahrgeschwindigkeit zur Grashöhe an.
Seite 25
H144BX). Das Rundumlicht funktioniert nur bei eingeschaltetem Standlicht. 6.16.2 aBBlenDlIcht • Bedienung erfolgt über den entsprechenden Schalter (NR.16- Seite 10 für H124DN - H124DX - H124B - H124BX - H144BX - nur wenn die Standlichter eingeschaltet sind. NR.5 Seite 13 für H124DS und H124BS). 6.16.3 BreMslIchter (h124Dn - h144MX - h144BX) •...
7•7 zugang zum ölfIlTeR deS 7•3 zugang zum SICHeRungSKaSTen hYDraulIkkreIslauFes h124Dn - h124DX - h124B - h124BX (h124Dn - h124B - h124DX - h124BX) • Der Sicherungskasten befindet sich auf der linken Seite der Maschine, unterhalb der mittleren Abdeckhaube (weiß), hinter der •...
Die Spannerscheibe steht jetzt nicht mehr unter Spannung und gibt den Riemen frei. 7.11.1 DeMOntaGe Des MÄhwerkes • Befestigungsgriffe vom vorderen Schnitthöhenarm des (h124Dn - h124B - h124DX - h124BX - Mähgehäuses entfernen (Bild 23 Seite 17), nachdem Sie zuvor die 4 h124Ds - h124Bs) Ring-Sicherungsstifte entfernt haben.
(Fassungsvermögen: siehe Technische Charakteristsiken) (Bilder h124DX - h124BX - h124Ds - h124Bs 34a bis 34c - Seite 18). Für die Modelle H124DN, H124DX und Der Ölwechsel ist zunächst bei der Erstdurchsicht nach 50 H124DS, Etesia empfiehlt SHELL Rimula X 15W40. Für die Betriebsstunden vorzunehmen.
• Füllen Sie langsam neues Kraftstoffmotor-Öl ein Jahre um eine Oxidierung des Kühlmittels zu verhindern. (Fassungsvermögen: siehe Technische Charakteristsiken) (Bilder 34a bis 34c - Seite 18). Für Modelle H144MX, Etesia empfiehlt vOrsIcht ! Wenn der Motor gelaufen ist, ist das Gitter heiß, zie- SHELL Rimula X 15W40.
• Schließen Sie die Schläuche des Filteraggregats an zuerst den abgeschlossen ist. Minuspol (blau) und anschließend den Pluspol. - Für H124DN, H124DX, H124DS, H144MX Modelle : Füllen Sie den • Tauchen Sie den Ansaugschlauch (ohne Anschlußstück) in das Behälter mit Öl der Sorte HV 46 unter Einsatz der Filterbaugruppe umzufüllende Öl.
• Darüber hinaus sind • Die Batterie enthält Schwefelsäure, eine äußert gefährliche Säure, die - H124DN - H124B - H124DX - H124BX - H124DS - H124BS : bei Kontakt mit der Haut schwere Verätzungen verursachen kann. Kupplung und Mähwerk auf ihren einwandfreien Zustand hin zu Daher ist besondere Vorsicht angebracht.
8• WARTUNG h124Dn - h124B - h124DX - h124BX Schneidsystem für einige Minuten einzuschalten. Wir empfehlen 2 Reinigungsmöglichkeiten h124Ds - h124Bs - h144MX - h144BX 1. Reinigung des Schneidsystems mit dem Wasserstrahl, dabei die • Das Mähwerk kann auf verschiedene Art gereinigt werden : abnehmbaren Teile des Schneidsystems abnehmen.
- Überprüfen Sie den Reifendruck : h124Dn - h124B - h124DX - h124BX - Reifendruck Vorderräder : 1,2 Bar (H124DN - H124B - H124DS - - Fahren Sie den Fangkorb hoch und sichern Sie ihn in hochgefahrener H124BS ) Stellung mit Hilfe des Sicherungssystems (Bild 31 - Seite 18).
Teile verwenden. Die kostenlos ersetzten Unternehmen, eine Kollektivität oder Vereine die durch einen ETESIA- Teile müssen in jedem Fall an den Händler und von ihm an ETESIA Vertragshändler, neue oder gebrauchte ETESIA Produkte erworben hat. zurückgegeben werden. Sie bleiben Eigentum von ETESIA.
13, Rue de l’Industrie, 67165 WISSEMBOURG CEDEX daß wir in bezug auf die Aufsitzmäher vom Typ H124, referenz H124DN, H124B, H124DX, H124BX, H144MX, H144BX, H124DS, H124BS die Bestandteil auf die sich diese Erklärung bezieht, alle erheblichen Bestimmungen der auf sie anwendbaren Richtlinie 2006/42/ EU, erfüllen die Bestimmungen der anderen europäischen Richtlinien.
Seite 39
Bitte frankieren ETESIA SERVICE GARANTIE 13 rue de l'Industrie 67165 WISSEMBOURG CEDEX France...
Wir bitten Sie diese Garantie-Karte ausgefüllt an ETESIA zurück zu schicken. MODELLE: SERIEN- NUMMER : GARANTIE-KARTE KÄUFER NAME __________________________ Vorname __________________________ Straße ___________________________ Postleitzahl ________________________ Ort ______________________________ Land _____________________________ Tel. Nr. __________________________ Gekauft am _____ _____ 20___ Monat Jahr @ Email : __________________________________________________________ Automatischer Mäher ETMower –...