Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth WT 2/F
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth WT 2/F
- Seite 1 Werkstückträger WT 2/F 3 842 546 218/2001-06 Portapiezas WT 2/F Replaces: – DE+EN+ZH 工件托盘 WT 2/F Montageanleitung • Assembly instructions • 安装说明书 3 842 999 941 3 842 999 942 3 842 999 943...
- Seite 2 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 2/22 Bosch Rexroth AG Sicherheitshinweise! Safety instructions! 安全说明！ 工件托盘 WT 2/F 的正确使用是： Die bestimmungsgemäße Verwendung Proper use of the WT 2/F workpiece – 在力士乐输送系统 TS 2plus 中装载工 von Werkstückträgern WT 2/F ist: pallets is: 件...
- Seite 3 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 3/22...
- Seite 4 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 4/22 Bosch Rexroth AG Anlieferungszustand/Lieferumfang, montiert Delivery condition/Scope of delivery, assembled 供货状态/供货范围，安装完毕 3 842 999 941 WT 2/F komplett montiert WT 2/F Completely assembled WT 2/F 完整安装完毕 Fig. 1 ...
- Seite 5 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 5/22 3 842 999 943 WT 2/F (ID 40) komplett montiert. Je nach Bestellung Bohrbild für Befestigung der ID 40 (1x) wahlweise bei b oder l ID 40-MDT2K (Bestell-Nr.: 3 842 406 150), ID 40-MDT8K (Bestell-Nr.: 3 842 406 160)
- Seite 6 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 6/22 Bosch Rexroth AG Anlieferungszustand/Lieferumfang, unmontiert Delivery condition/Scope of delivery, unassembled 供货状态/供货范围，未安装 WT 2/F Fig. 4 分解成作为安装组件的单个模块 Zerlegt in Einzelmodule als Bausatz Dismantled in single modules as an (Fig. 4-6): assembly kit (Fig.
- Seite 7 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 7/22 WT 2/F (ID 10/D) Fig. 5 WT 2/F (ID 40-MDT2K, ID 40-MDT8K) Fig. 6...
-
Seite 8: Hauptabmessungen Und Funktionsmaße Main And Working Dimensions 主要尺寸和功能尺寸
TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 8/22 Bosch Rexroth AG Hauptabmessungen und Funktionsmaße Main and working dimensions 主要尺寸和功能尺寸 WT 2/F, 3 842 999 941*) WT 2/F (ID 10) 3 842 999 942 *) -53,5 -160 -115 57,5 57,5 77,5 Fig. - Seite 9 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 9/22 Funktionsmerkmale Functional features 功能特性 用于输送工件所要求的功能 (Fig. 7+8) Für den Transport der Werkstücke Features necessary for transport of erforderliche Funktionen (Fig. 7+8) workpieces (Fig. 7+8) Pos. Merkmal...
- Seite 10 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 10/22 Bosch Rexroth AG Montage: Zusammenbau des WT 2/F Assembly: Assembling the WT 2/F 安装：装配 WT 2/F 指导！ Anweisung! Instruction! 在 WT 2/F 安装组件的装配工作中必须 Beim Zusammenbau der When putting together the WT 2/F 非常小心仔细，并且必须特别注意尺寸...
- Seite 11 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 11/22 Fig. 9 Fig. 10 = 25 Nm (4x) Fig. 11...
- Seite 12 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 12/22 Bosch Rexroth AG Montage: Zusammenbau des WT 2/F Assembly: Assembling the WT 2/F 安装：装配 WT 2/F Fig 12 ： Fig. 12: Fig. 12: 预安装 WT 框架： WT-Rahmen vormontieren: Pre-assemble WT frames: 将两个框架模块...
- Seite 13 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 13/22 Fig. 12 3 842 525 846 Fig. 13...
- Seite 14 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 14/22 Bosch Rexroth AG Montage: Zusammenbau des WT 2/F Assembly: Assembling the WT 2/F 安装：装配 WT 2/F Fig 14 ： Fig. 14: Fig. 14: 10 在带框架模块扩展的 WT 规格中， 10 Bei WT-Größen mit Rahmen- 10 In the case of WT sizes with frame 在...
- Seite 15 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 15/22 Fig. 14 Fig.15...
- Seite 16 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 16/22 Bosch Rexroth AG Montage ID 10/D Assembly ID 10/D 安装 ID 10/D Montage Fig. 16 der ID 10/D*) nach Fig. 16 und separater Montageanleitung 3 842 394 865! Abdeckkappe 3 842 526 736 montieren.
- Seite 17 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 17/22 Montage ID 40/MDT2K, ID 40/MDT8K Assembly of ID 40/MDT2K, ID 40/MDT8K 安装 ID 40/MDT2K, ID 40/MDT8K Montage der ID 40/MDT2K, ID 40/ MDT8K nach Fig. 17 und separater...
- Seite 18 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 18/22 Bosch Rexroth AG Instandsetzung Repair work 维修 更换定位导套和 WT 2 框架模块 Austausch Positionierbuchse und Replacement of position bushing and WT 2-Rahmenmodul WT-2 frame module 客户方只允许拆卸和更换 WT 2 框架。 Kundenseitig kann nur der WT Only the WT-2 frames can be dismantled 拆卸：...
- Seite 19 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 19/22 Fig. 18...
- Seite 20 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 20/22 Bosch Rexroth AG Zusammenbau nach Instandsetzung Step-by-step assembly following repairs 维修后重新组装 Fig. 19 ： Fig. 19: Fig. 19: 将铝框架反向放在装配台上。 Alu-Rahmen umgekehrt auf den 6 Lay the aluminium frames the other Montagetisch legen.
- Seite 21 3 842 546 218/2001-06 | TS 2plus Bosch Rexroth AG 21/22 3 842 525 846 Fig. 19 Fig. 20...
- Seite 22 TS 2plus | 3 842 546 218/2001-06 22/22 Bosch Rexroth AG Bosch Rexroth AG Technische Änderungen vorbehalten Linear Motion and Assembly Subject to technical modifi cations Technologies 保留技术更改的权利 Postfach 30 02 07 70442 Stuttgart, Germany DC-IA/MKT Telefax +49 711 811–7777 www.boschrexroth.com...