Concord trimax Einbau- Und Bedienungsanleitung Seite 36

GB
Attention
The child's car safety seats trimax and Image were tested
by simulating a frontal collision with a solid obstruction
at the rate of 50 km/ h.
This corresponds to the international regulation ECE R
44 03 all safety systems are based on. Depending on the
seriousness of an accident these child restraint systems
will prevent or leirce injuries of children between 8 months
and 12 years or weighing 9 kg (20 lbs.) to 25 kg (80 lbs.)
(trimax) or 18 kg (40 lbs.) to 36 kg (80 lbs.) (Image) provi-
ded that they are used according to the instructions.
Please note that no safety system, whether for children
or adults, can replace your responsible and attentive
behaviour when on the road.
The seat should not be carried unsecured in your car,
even if there is no child in it, otherwise it could injure the
occupants in the event of an accident. You should therefore
keep the diagonal belt on while driving.
10