Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
MERK: Ikke bruk rengjøringsmetoder med ultralyd. Energien
som overføres gjennom væskekavitasjoner vil skade tetninger
og optiske overflater, og garantien vil bli opphevet.
MERK: Fremmedlegemer som blir igjen på fiberoverflaten
av lyskoblingen etter rengjøring, kan føre til brannskader og
misfarge overflaten når den blir utsatt for en lyskilde med
høy lysintensitet.
Sterilisering
Hysteroskopet, hylser, avtakbare utstrømningskanaler og
tilbehørskomponenter bør steriliseres før bruk i henhold til
parametrene nedenfor. Pass på at den distale arbeidslengden ikke
utsettes for unødvendige krefter eller belastninger som kan skade
finoptikken på innsiden.
Sterrad
–
®
(100NX-systemer – innstilling for standardsyklus,
100S-system – innstilling for kort syklus) Enheten er i samsvar
med retningslinjene for Sterrad 100S- og 100NX-systemene og
krever bruk av et Sterrad-kompatibelt brett eller beholdersystem
(APTIMAX®-brett REF: 13831 eller tilsvarende). Se produsentens
bruksanvisning for mer informasjon. Brettene skal pakkes med
to lag steriliseringsduk som er godkjent av FDA for den angitte
steriliseringssyklusen (Halyard Health H400 eller tilsvarende).
Dampautoklav –
Før sterilisering bør hysteroskop, hylser, avtakbare
utstrømningskanaler og tilbehørskomponenter klargjøres i følgende
konfigurasjon:
• Dobbelt pakket i steriliseringsposer som er godkjent av FDA for
den angitte steriliseringssyklusen (Cardinal Health-poser kat.nr.
T90009 eller tilsvarende).
Følg standard sykehusprosedyrer:
Metode med forhåndsvakuum: 132 °C (270° F) i 4 minutter og 35
minutter tørketid
VIKTIG: Det anbefales at det i institusjonen benyttes prosedyrer som
inkluderer bruk av biologiske indikatorer for å fastslå effektiviteten til
steriliseringsprosessen.
Vedlikehold
Vi anbefaler at hysteroskop, hylser og utstrømningskanaler
kontrolleres nøye før og etter prosedyren, for å se etter mulige tegn
på skader.
Først skal bildekvaliteten til skopet kontrolleres via monitoren. Hvis
bildekvaliteten er redusert, gjør du følgende:
• Undersøk skopets distale og proksimale linser for å se etter
eventuelle sprekker eller riper.
• Kontroller at overflatene på de distale og proksimale linsene er
rene. Et tåkete eller grumsete bilde kan være resultatet av at fukt
har trengt inn i det optiske systemet, eller at utsidene er skitne.
Når man ser på reflektert lys, skal overflatene vises jevne og
blanke.
Som trinn nr. 2 kontrolleres belysningssystemet til skopet. Redusert
lysstyrke kan skyldes fiberskader:
• Undersøk om den fiberoptiske kabelen har skader ved å holde
skopets distale ende opp mot en lyskilde med lav effekt og
observere lyskoblingen på muffen. Midten av lyskoblingen skal
se klar eller hvit ut. Synlige svarte flekker indikerer alvorlig skade
på skopets fiberoptiske bunt. Dette påvirker lysoverføringen og
lysstyrken på det bildet som vises på monitoren.
• Kontroller om lyskabelens fibre er skadd ved å holde en ende av
kabelen opp mot lyset og se gjennom den andre enden. Brutte
fibre kommer til å se ut som svarte flekker i lysfeltet. En skadd
lyskabel påvirker muligheten for å overføre lys og lysstyrken på det
bildet som vises på monitoren.
Oppbevaring
Omni-hysteroskopsystemet må enten oppbevares i de opprinnelige
beholderne eller i et steriliseringsbrett. I begge tilfeller skal man
være ekstra nøye med å sikre at selve hysteroskopet, hylser og
utstrømningskanaler holdes urørlig for å forhindre eventuelle skader.
Service – tilbehør
Dette er reservedeler til Omni-hysteroskopsystemet:
REF
Beskrivelse
40-201
Ekstra MyoSure utstrømningskanal
50-201XL
Ekstra MyoSure XL utstrømningskanal
ASY-04996
Lyskildeadaptere til hysteroskop –
1 av hver: Wolf og Storz
40-902
MyoSure tetningssett til engangsbruk –
10 per eske
40-904
MyoSure hysteroskop og tetningsdeksel
til utstrømningskanal
60-201
Omni 3,7 mm diagnostisk hylse
60-202
Omni 5,5 mm operasjonshylse
60-203
Omni 6 mm operasjonshylse
GARANTI, SERVICE OG REPARASJON
GARANTIER
Med mindre noe annet er uttrykkelig oppgitt i avtalen: i) Det
garanteres overfor den opprinnelige kunden at utstyr produsert
av Hologic i det vesentlige vil yte i samsvar med publiserte
produktspesifikasjoner i ett (1) år fra forsendelsesdatoen, eller hvis
installasjon kreves, fra installasjonsdatoen («Garantiperioden»),
ii) røntgenrør for mammografi ved digital avbildning garanteres i
tjuefire (24) måneder, med full garanti de første tolv (12) månedene,
og røntgenrørene garanteres på en lineær basis, proporsjonalt med
verdien, i månedene 13–24, iii) bytte av deler og nyproduserte
komponenter garanteres for den gjenværende garantiperioden eller
nitti (90) dager fra forsendelse (det som er lengst), iv) det garanteres
at forbruksartikler samsvarer med publiserte spesifikasjoner i en
periode som ender på utløpsdatoen som vises på den respektive
emballasjen, v) det garanteres at lisensiert programvare fungerer
i samsvar med publiserte spesifikasjoner, vi) det garanteres at
tjenester leveres på en profesjonell måte, vii) utstyr som ikke
er produsert av Hologic garanteres fra dets produsent og slike
produsentgarantier skal gjelde Hologics kunder så langt produsenten
tillater det for slikt utstyr som ikke er produsert av Hologic. Hologic
garanterer ikke at bruk av produktet vil være uten avbrudd eller feil,
eller at produktene vil fungere med tredjepartsprodukter som ikke er
autorisert av Hologic.
Disse garantiene gjelder ikke for komponenter som: (a) repareres,
flyttes eller endres av andre enn servicepersonell autorisert av
Hologic; (b) utsettes for fysiske (inkludert termiske eller elektriske)
påkjenninger eller misbruk; (c) oppbevares, vedlikeholdes eller
brukes på en måte som ikke stemmer med Hologics spesifikasjoner
eller instruksjoner, inkludert kundens manglende tillatelse for
5
NORSK
Werbung
