Verwandte Anleitungen für Hama 00012089
Inhaltszusammenfassung für Hama 00012089
- Seite 1 H O M E E N T E R T A I N M E N T Universal Fernbedienung »10in1« Universal Remote Control Control 00012089 00012089...
- Seite 2 Die Bedienungsanleitung fi nden Sie auf www.hama.com g For operating instructions, see www.hama.com f Le mode d'emploi est disponible à l'adresse internet suivante: www.hama.com e Las instrucciones de uso las puede encontrar en www.hama.com o De bedieningsinstructies vindt u op www.hama.com i Le istruzioni per l’uso sono disponibili sul sito www.hama.com...
- Seite 4 d Bedienungsanleitung 1. LCD Sicherheitshinweise 2. Quellentasten(Geräte): TV, VCR, CBL, Bevor Sie die Fernbedienung in Betrieb ASAT, DSAT, DVD, AUX1, CD, AMP, AUX2 nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung 3. Zifferntasten: zur direkten Programm ausführlich durch. Bewahren Sie die Anwahl Anleitung zum Nachschlagen oder zur evtl.
- Seite 5 Batterien nur durch denselben oder einen Batterien einsetzen gleichwertigen Typ. Versuchen Sie niemals, Batterien wieder aufzuladen. Es besteht Explosionsgefahr! Lagern Sie Batterien an einem kühlen, trockenen Ort. Direkte starke Wärme kann die Batterien beschädigen. Setzen Sie das Gerät daher keinen starken Hitzequellen aus. Schließen Sie Batterien nicht kurz.
- Seite 6 Standard Display Taste gedrückt Anzeige in der ersten Zeile der aktive Modus Bei jedem Tastendruck leuchtet das Symbol (Gerätetyp) “Senden” im Display auf. in der zweiten Zeile Wochentag und Uhrzeit. Einstellungen nach Batteriewechsel Modus bzw. Gerät wählen Display Wenn die Batterien richtig eingelegt sind, Mit einer Quellentaste wählen Sie den Modus ist das Display eingeschaltet.
- Seite 7 CODE SETUP – um Geräte Codes zu programmieren, durch Codeeingabe oder über die Suchfunktion. SYSTEM SETUP – für Zeit/Datum und Volumen Control, etc. TIMER SETUP – für Timer zu programmieren. LERNEN SETUP – um Funktionen zu erlernen. MACRO SETUP – um Makros zu programmieren.
- Seite 8 Code Setup Optionen: Sie haben vier Möglichkeiten im CODE SETUP Menü den Geräte Code zu programmieren. Gerätecode über das Display auswählen der alphabetisch erste Eintrag mit dem Schalten Sie das zu steuernde Gerät ein. ersten Code. z.B. ADMIRAL 0000 Halten Sie die Taste Setup für ca. 3 Wählen Sie mit den Navigationstasten Sekunden gedrückt, bis die Anzeige den Handelsnamen Ihres Geräts aus.
- Seite 9 Gerätecode nach Code-Liste eingeben Manueller Code-Suchlauf Die Codes der entsprechenden Mit dem manuellen Suchlauf können Sie Geräte sind der Code-Liste, die dieser sämtliche Codes eines Geräts finden, also Bedienungsanleitung beiliegt, zu entnehmen. auch solche, die nicht in der Code-Liste a. Schalten Sie das zu steuernde Gerät ein. aufgeführt sind.
- Seite 10 schrittweise zurückgehen. g. Drücken Sie OK. Es erscheint die Abfrage i. Wenn das Gerät auf den Tastendruck HERSTEL.-CODE?. entsprechend reagiert, drücken Sie OK, h. Drücken Sie eine Zifferntaste für einen um den Code zu speichern. Es erscheint gewünschten Hersteller gemäß folgender die Bestätigungsmeldung FERTIG Übersicht: 1.
- Seite 11 Code-Identifizierung Gerätecode benötigt, Sie es aber mit zwei Wenn Sie wissen möchten, welcher Code Quellentasten für die beiden Geräteteile unter einer bestimmten Quellentaste bedienen möchten, gehen Sie so vor: gespeichert ist, drücken Sie einfach diese Programmieren Sie den Gerätecode auf zwei Quellentaste.
-
Seite 12: Vol/Mute Setup
System Setup Optionen : Einstellung für die Punch-Through Funktionen, Zeit, Datum, Hintergrundbeleuchtung und System Wiederherstellung. Die“ Punch-Through“ (VOL/MUTE) Punch-Through (VOL/MUTE) auf einen Funktionen ermöglichen Ihnen, die Funktionen anderen Gerätetyp programmieren Lautstärke, Stummschaltung an einem Sie können die Fernbedienung so einstellen, anderen Gerätetyp als dem eingestellten dass die “... - Seite 13 d. Drücken Sie wieder OK. Es erscheint das b. Drücken Sie S ein weiteres Mal kurz, um Menü ALL VOL. ALLE. Über dieses Menü das SYSTEM SETUP aufzurufen. werden alle VOL/MUTE Befehle auf einen c. Drücken Sie OK. Es erscheint das Gerätetyp, den Sie im nächsten Schritt VOL/MUTE SETUP.
- Seite 14 e. Wählen Sie mit den Navigationstasten das h. Die Bestätigungsmeldung FERTIG Menü VOL/MUTE RESET an. erscheint; das Display kehrt zum f. Drücken Sie OK. Es erscheint die Meldung CODE SETUP zurück. BESTAET. RESET. g. Bestätigen Sie mit OK, um das Falls Sie den Zeitmodus 12 HR wählen, Zurücksetzen durchzuführen.
- Seite 15 Hintergrundbeleuchtung RESET – Werkseinstellungen Bei jedem Tastendruck schaltet sich die Mit einem RESET setzen Sie alle Einstellungen Hintergrundbeleuchtung des Displays und der des Geräts auf die Werkseinstellungen Tasten ein. In der Werkseinstellung bleibt die zurück. Die einprogrammierten Codes, Beleuchtung für 10 Sekunden an. Sie können Lernfunktionen und Macros werden also die Hintergrundbeleuchtung ausschalten oder gelöscht.
- Seite 16 Timer Setup Optionen X=1,2,3,4 X=1,2,3,4 Y=1,2,3 f. Stellen Sie mit den Navigationstasten Die Universal-Fernbedienung verfügt über die Zeit ein, nach der sich das TV-Gerät zwei Timer-Funktionen: automatisch ausstellen soll. einen Sleeptimer für das TV-Gerät Drücken Sie OK. Es erscheint die (automatische Ausschaltung nach 1 bis 90 Bestätigungsmeldung FERTIG mit dem TV- Minuten);...
- Seite 17 Befehlstimer g. Die Stunden blinken. Stellen Sie mit den Für diesen Timer muss die Uhrzeit in der Navigationstasten die Stunden ein und Fernbedienung eingestellt sein. drücken Sie OK. Mit dem Befehlstimer können Sie eine h. Die Minuten blinken. Stellen Sie mit den Funktion programmieren, die zu einem Navigationstasten die Minuten ein und bestimmten Zeitpunkt innerhalb der nächsten...
- Seite 18 Befehlstimer löschen alle vorgespeicherten Befehle. Wenn ein Befehlstimer eingestellt ist * Auf jede Quellentaste kann nur eine („Glockensymbol im Display“), erscheint bei Original-Fernbedienung programmiert den oben beschriebenen Schritten statt des werden. Displays TIMER 1 SET das Display * Wenn Sie eine Original-Fernbedienung TIMER 1 CLEAR.
- Seite 19 übertragen. Es könnte zu Fehlern bei der übertragen werden soll. Halten Sie diese Programmierung kommen. Taste so lange gedrückt, bis entweder * Machen Sie zuerst einen Versuch, indem die Meldung FERTIG oder LERNEN FEHL. Sie zwei oder drei Befehle programmieren erscheint.
- Seite 20 Befehle für alle Quellentasten löschen Wenn Sie die Makro-Programmierung Rufen Sie den Lernen-Modus auf, wie vorzeitig abbrechen möchten, drücken Sie im vorletzten Abschnitt, Schritt a. bis d. Taste Setup. Das Makro wird in diesem Fall beschrieben. Fahren Sie folgendermaßen fort: nicht gespeichert.
- Seite 21 Es erscheint die Bestätigungsmeldung d. Falls unter der gewählten Zifferntaste kein FERTIG. Makro abgelegt ist, erscheint die Meldung MACRO 1 LEER. Verzögerung einbauen Es kann sinnvoll sein, eine Zeitverzögerung vor einen Befehlsschritt einzubauen, um z. B. eine Aufwärmphase für das TV-Gerät zu berücksichtigen.
- Seite 22 Einige Geräte lassen sich mit der Fehlerbehebung POWER/ALL OFF-Taste ein- und ausschalten. Solche ausgeschalteten Geräte werden, Das Display bleibt dunkel: wenn sie ausgeschaltet waren, nach der * Überprüfen Sie, ob die Batterien der Durchführung der ALLES AUS Funktion Fernbedienung korrekt eingelegt sind und eingeschaltet.
- Seite 23 Entsorgung Verpackung Ihre Universal-Fernbedienung befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind Rohstoffe und somit wiederverwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie die Universal-Fernbedienung am Ende ihrer Lebenszeit keinesfalls in den normalen Hausmüll. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer Umwelt- und sachgerechten Entsorgung.
- Seite 24 g Operating Instructions 1. LCD Safety instructions 2. Source buttons (devices): TV, VCR, CBL, Please read these operating instructions ASAT, DSAT, DVD, AUX1, CD, AMP, AUX2 completely before using the remote control. 3. Number keys: Select channels directly Keep the instructions in a safe place for 4.
- Seite 25 Do not expose the device to intense heat Inserting the batteries sources. Do not short-circuit the batteries. Do not throw the batteries in a fire. If the device is not used for a longer period, remove the batteries. Remove leaking batteries from the device immediately.
- Seite 26 Standard display Display when button is pressed Current mode (device type) in the first line The “Send” symbol appears on the display Day of the week and time in the second line. each time a button is pressed. Display for selecting mode and device Press a source button to select the mode and Settings after battery change the device which was programmed to this...
- Seite 27 For programming device codes either by entering the codes or using the search function. SYSTEM SETUP – For time/date and volume control, etc. TIMER SETUP – For programming timers LERNEN SETUP – For learning functions. MACRO SETUP – For programming macros. SETUP VERL.
- Seite 28 Code Setup options: There are four options for programming the device code in the CODE SETUP menu. Selecting the device code on the display to select a code from this manufacturer. Switch on the device you wish to control. Now test the universal remote control Press and hold the Setup button for on your device.
- Seite 29 Entering device code from code list Manual code search The codes for the selected devices are to be With the manual search you can find all the taken from the code list which is included codes for a device, including those not given with the operating instructions.
- Seite 30 The remote control then switches to normal Perform the function test by repeatedly operation mode. pressing the buttons CH+ or PLAY (only for When all codes for the selected device type video recorders) until the device changes have been tried, the message SUCHE ENDE channels, switches off or responds appears.
- Seite 31 Combination devices with two device codes Some combination devices (for example a TV with video recorder) require separate device codes for each device component. Program the correct TV code to the TV source button and the code for the video recorder to a different source button.
- Seite 32 System Setup options: Setting the punch through functions, time, date, backlight and system restore. Programming punch through (VOL/MUTE) to a The “punch through” functions (VOL/MUTE) different device type let you control the volume and mute functions You can set the remote control so that the on a device type other than the one selected.
- Seite 33 to which you wish to apply the VOL/MUTE you select in the next step. control. f. Press OK. The prompt MODE VOL MODE? g. WARTEN... appears followed shortly by appears. the confirmation message FERTIG. g. Press a source button to select the device which is to keep its own VOL/MUTE If by mistake a device was selected which control (not TV).
- Seite 34 Setting the time and date Setting the date The initial display shows the time and day of a. Access SYSTEM SETUP as described in the week in the lower line. the section “Setting the time”. Briefly press the Setup button and the date b.
- Seite 35 Backlight RESET – Factory settings The backlight for the display and the buttons A RESET returns all of the device’s settings to switches on each time a button is pressed. the factory settings. The programmed codes, It remains lit for 10 seconds in the default learned functions and macros are deleted.
- Seite 36 Timer Setup options: X=1,2,3,4 X=1,2,3,4 Y=1,2,3 Press OK. The confirmation message FERTIG The universal remote control has two timer appears on the display along with the TV functions: timer symbol “Zzz”. Place the remote control so that it has an A sleep timer for the TV (automatic shutoff unobstructed line of sight to the device.
- Seite 37 Command timer h. The minutes flash. Set the minutes using The time on the remote control must be set in the navigation buttons and press OK. order to use this timer. i. When the display reads TIMER 1 MOD.? With the command timer you can program you can begin to enter the command.
- Seite 38 Deleting a command timer saved commands. If a command timer is set (bell symbol on the * Only one original remote control can be display), in the steps described above the programmed to each source button. words TIMER 1 CLEAR will appear instead of * If you wish to program an original remote TIMER 1 SET.
- Seite 39 * Delete all existing commands before k. Press EXIT when you would like to end the programming in your commands. learn function. Do not carry out the learn function directly under a low-power energy-saving lamp. The remote control then switches to normal Such lamps (e.g.
- Seite 40 Deleting commands for all source buttons Programming macros Access learn mode as described two a. Press and hold the Setup button for sections previous, steps a. to d. Proceed as approx. 3 seconds until CODE SETUP follows: appears. a. Select LOESCHEN ALLES mode using the b.
- Seite 41 Adding a delay Deleting a macro It can be practical to incorporate a time delay a. Perform steps a. through c. as described for a command step, for example in order to in the section. MACRO SET appears. account for a warm-up phase for the TV. The b.
- Seite 42 “Punch through” playback functions Troubleshooting When the remote control is in TV, SAT or The display remains dark: cable operation (devices without their own * Ensure that the batteries are correctly playback function), the buttons PLAY, STOP, inserted in the remote control and that the PAUSE, FF/REW and (depending on the polarity + /–...
- Seite 43 Disposal Packaging Your universal remote control is packaged to protect it from damage during transportation. Packaging is a raw material and can therefore be reused or recycled. Device At the end of its service life, do not dispose of the universal remote control in household waste under any circumstances.
- Seite 44 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.