Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ SparGO 100
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ SparGO 100
- Seite 1 SaMASZ Sp. z o.o. tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO 100 Gobi 140 Gobi 140 H IN0909DE003 Seriennummer: Orginale Betriebsanleitung 09.02.2021 DEUTSCH...
-
Seite 2: Allgemeine Warnung
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG ALLGEMEINE WARNUNG: Während des Betriebes der Maschine müssen Hinweise und Regeln, die mit diesem Zeichen aufkommen, besonders beachtet werden. ACHTUNG! Es ist verboten, den Streuer ohne vorheriges Lesen der Bedienungsanleitung sowie durch Personen, die nicht zum Führen der Fahrzeuge berechtigt sind, insbesondere durch Kinder, zu betreiben. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi Inhaltsverzeichnis Seite 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ..................... 4 2. EINLEITUNG ........................... 4 3. TECHNISCHE MERKMALE ......................... 5 3.1. Bestimmung ............................5 3.2. Aufbau ..............................5 3.3. Technische Grunddaten..........................6 4. AUSTTATUNG UND ERSATZTEILE ...................... 6 4.1. -
Seite 4: Identifizierung Der Maschine
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG 1. IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Jeder Streuer kann eindeutig durch das Typenschild, das fest an der Kiste angebracht ist, identifiziert werden, wie unten gezeigt Abb. 1. Abb. 1. Typenschild des dessen Positionierung Typenschild enthält: den Namen und Adress des Herstellers, das Modelljahr, ❑... -
Seite 5: Technische Merkmale
Betriebsplätze, mit Sand oder Salz zu bestreuen. Ebenfalls eignet sie sich zum Kalkstreuen auf übersäuerten Wiesen und Fußballplätzen. Die Streuer SparGO 100 und Gobi 140 werden mit Hilfe der eigenen Fahrräder angetrieben. Der Streuer GOBI 140 (H) hat einen hydraulischen Antrieb. -
Seite 6: Technische Grunddaten
Ersatzteile sollten aus dem Ersatzteilkatalog bestellt werden. Bitte bei Bestellung den vollständigen Namen des Teils und seine Katalognummer angeben. ACHTUNG! Verwenden Sie nur originale Ausstattungs- und Ersatzteile von SaMASZ. Teile aus einer unbekannten Quelle oder nachgemachte Teile sind weniger dauerhaft und beeinflussen negativ das Funktionieren der Einrichtung und die... -
Seite 7: Sicherheitsbedingungen
BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi 5. SICHERHEITSBEDINGUNGEN ACHTUNG! Der Streuer darf nur von einer Person, die sich mit dieser Anleitung vertraut gemacht hat, bedient werden. Jeder Benutzer des Streuers sollte sich der Gefahren bewusst sein und sollte wissen, wie sich diese Gefahren vermeiden lassen können. -
Seite 8: Füher-Qualifikation
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG 5.2. Füher-Qualifikation Um die Sicherheit des Arbeitsvorgangs zu gewährleisten muss jede die Maschine bedienende Person folgende Anforderungen erfüllen: Der Führer muss Führerschein haben, im Stande sein, Fahrzeuge sicher zu führen und ❑ Strassenverkehrsregeln kennen. Muss körperlich fit sein, um die Maschine bedienen zu können. ❑... -
Seite 9: Warnzeichen
BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi Abb. 3. Transportpunkte Abb. 4. Schwerpunktlage Tab. 2. Schwerpunktlage Abmessungen [mm] SparGO 100 Gobi 140 Gobi 140 H 5.4. Warnzeichen ACHTUNG! Warnzeichen und -hinweise müssen immer beachtet werden. - Seite 10 Gerät in Betrieb ist N-133 N-151 N-167 N-194 Gefahr des Intensitätsregulierung der Die Fahrt auf der Maschine Spannregulierung und Wartung der Kette Stabilitätsverlusts in Streuung dank der ist verboten (Betreff: SparGO 100, Gobi Gefällen hinteren Blende 140)
-
Seite 11: Gebrauch
STREUER SparGO - Gobi N-196 N-198 N-225 Empfohlener Empfohlener Reifendruck Spannregulierung und Wartung der Kette Reifendruck (Betreff: (Betreff: SparGO 100) (Betreff: Gobi 140 H) Gobi 140 (H) N-40 N-40 N-40 N-40 N-196 N-03 ; N-04; N-05; N-133; N-167 N-151 N-52; N-100; N-101; N-102 N-198 N-103;... -
Seite 12: Steuerung
❑ den Schlepper abschalten und vor Bewegungen sichern, ❑ im Falle des SparGO 100 gilt es das Aufhängungsauge manuell in die Transportaufhängung des ❑ Schleppers oder in die Zugdeichsel des Schleppers stecken (Abb. 6), im Falle des GOBI 140 (H) gilt es die Aufhängungsbolzen des Streuers in den Unterlenkerhaken des ❑... -
Seite 13: Vorbereitung Des Streuers Zur Arbeit
• Gobi 140 H – as Einschalten und Abschalten des Arbeitsmechanismus erfolgt mit Hilfe der Hydrauliksteuergeräte des Einsatzfahrzeuges. Bei den Streugeräten SparGO 100 und Gobi 140 ist die Drehgeschwindigkeit der Walzen fest und proportional von der Fahrgeschwindigkeit des Einsatzfahrezeuges abhängig. Beim Streugerät GOBI 140H ist diese von der Leistung des Hydrauliksystems des Einsatzfahrzeuges abhängig. -
Seite 14: Arbeit
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG 6.4. Arbeit ACHTUNG! Die Fahrgeschwindigkeit, während der Streuung, sollte immer an den Straßenzustand angepasst werden. Es ist verboten, beim Streuen schneller als 15km/h zu fahren . Der Streuer wurden dazu bestimmt, Sand, Salz, Splitt und Kalk genauestens zu verstreuen. Dank des senkrechten Streusystems kommt es, beim Gobi zu keinen Beschädigungen vorbeifahrende Fahrzeuge oder Fußgänger. -
Seite 15: Transportstellung Und Parkposition Des Streuers
BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi 6.5. Transportstellung und Parkposition des Streuers Während des Transports sollte der Antriebsmechanismus der Dosiervorrichtung abgestellt sein, in dem die Radnabe auf beiden Seiten durchgesteckt werden (Abb. 8, B). Während des Stillstandes sollte die Feststellbremse angezogen werden. Ein nicht an den Schlepper gekoppelter Streuer sollte nach Beendigung der Arbeit geleert, vor selbstständigem Bewegen gesichert und auf dem Stützfuß... -
Seite 16: Wartung Und Lagerung
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG Tab. 3. Schraubenanzugmomente 10,9 12,9 [Nm] 1050 1220 8. WARTUNG UND LAGERUNG Wenn der Streuer länger als zwei Wochen nicht benutzt wird, sollten Sie immer: den Streuer gründlich reinigen und waschen, ❑ falls nötig, Reparaturen vornehmen, Einstellungen korrigieren, Dichtungen austauschen und ❑... -
Seite 17: Verschrottung
BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi ACHTUNG! Jegliche Arbeiten die mit der Reparatur, einem Austausch von verschlissenen oder beschädigten Elementen zusammenhängen, sollten bei abgeschalteten Antrieb durchgeführt werden. Während der Durchführung dieser Arbeiten, gilt es individuelle Schutzmittel zu verwenden. Nach Reparatur der Maschine sind folgende Maßnahmen durchzuführen: Sicherstellen, dass sämtliche Teile ordnungsgemäß... -
Seite 18: Garantie
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG 10. GARANTIE 10.1. Garantiekarte Das Produkt ist überprüft, entspricht den technischen Abnahmebedingungen und ist zum Gebrauch zugelassen. STREUER Streuermodell Fabrik- Nr. Herstellungsdatum Stempel Verkaufsdatum Unterschrift des Verkäufer Stempel des Verkäufers ACHTUNG! Der Garantieschein ohne erforderlichen Eintragungen, mit korrigierten Eintragungen oder unleserlich ausgefüllt –... - Seite 19 BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi 7. Der Käufer trägt die Kosten der technischen Beurteilung, wenn der Hersteller feststellt, dass das reklamierte Produkt fehlerfrei ist und die Expertise das bestätigt. 8. Die folgenden Elemente des Schneefräsen werden nicht durch die Garantie abgedeckt, weil sie einer natürlichen Abnutzung unterliegen: Vordere und hintere Gummiblenden, ❑...
-
Seite 20: Garantiereparaturenverzeichnis
SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG 10.3. Garantiereparaturenverzeichnis Durchgeführte Reparatur und ersetzte Teile: Datum, Stempel, Unterschrift der Service. Datum, Stempel, Unterschrift der Service. Datum, Stempel, Unterschrift der Service. - Seite 21 BETRIEBSANLEITUNG STREUER SparGO - Gobi...
- Seite 22 SparGO - Gobi STREUER BETRIEBSANLEITUNG SaMASZ Sp. z o.o. tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl...