Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN
ALPINA 220
ALPINA 260
ALPINA 300
Originalanleitung
SPRACHE DEUTSCH
SaMASZ Sp. z o.o.
Tel. (+48) (85) 664 70 31
ul. Trawiasta 1
Fax (+48) (85) 664 70 41
16-060 Zabłudów
E-Mail: samasz@samasz.pl
Polen
www.samasz.pl
SAMBA 220 F
SAMBA 240 F
SAMBA 260 F
SAMBA 280 F
SAMBA 300 F
Fabriknummer
IN2223DE000
28.04.2020
Ausgabe 0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ SAMBA 220 F
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ SAMBA 220 F
- Seite 1 SaMASZ Sp. z o.o. Tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 Fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów E-Mail: samasz@samasz.pl Polen www.samasz.pl BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN SAMBA 220 F ALPINA 220 SAMBA 240 F ALPINA 260 SAMBA 260 F...
- Seite 2 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 0 ÷ 3° Es wird eine Neigung von ca. 0 - 3° in Mährichtung empfohlen. Waagrechte Stellung während der Arbeit ist zulässig. Die umgekehrte Neigung führt zu dauerhaften Schäden am Mähbalken. ES IST VERBOTEN DEN MÄHWERKSANTRIEB EINZUSCHALTEN, BEVOR DER MÄHER IN DIE ARBEITSPOSITION GEBRACHT WIRD ES IST VERBOTEN...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F Inhaltsverzeichnis Seite MASCHINENKENNZEICHNUNG ....................4 EINLEITUNG.......................... 4 BESTIMMUNG DES MÄHERS ....................5 3.1. Technische Daten ....................... 7 3.2. Konstruktion und Funktionsweise ..................8 3.3. Ausrüstung und Ersatzteile ....................9 HINWEISE UND WARNUNGEN ZUR SICHERHEIT ................10 4.1. -
Seite 4: Maschinenkennzeichnung
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 1. MASCHINENKENNZEICHNUNG Das Typenschild des Herstellers ist fest an der Anhängevorrichtung des Mähers an der am Abb. 1 gezeigten Stelle angebracht. Abb. 1. Lokalisation des Typenschilds Am Typenschild sind angegeben: Name und Adresse des Herstellers, Maschinenversion, ❑... -
Seite 5: Allgemeine Warnung
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F Vor der Inbetriebnahme des Mähers soll sich der Bediener mit dem Inhalt dieser Betriebsanleitung ❑ und den Arbeitssicherheitsbestimmungen unbedingt vertraut machen. Der Mäher wird in Übereinstimmung mit den Anforderungen der Sicherheitsnormen hergestellt. ❑ Die Einhaltung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung garantiert volle Betriebssicherheit. - Seite 6 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG Tab. 1. Schnitthöhe in Abhängigkeit von der Lage des Möhbalkens und des Neigungswinkels Balken „Lite Cut” Null-Winkel 2° Neigung Standard-Schnitthöhen Mähstellung um ca. 20 mm höher als Standard Mähstellung um ca. 25 mm höher als Standard Mähstellung um ca.
-
Seite 7: Technische Daten
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 3.1. Technische Daten Tab. 2. Technische Daten der Mäher der ALPINA-Reihe Mähwerktyp ALPINA 300 ALPINA 260 ALPINA 220 Mähbreite 3,00 m 2,60 m 2,20 m Anzahl der Messer 14 (7x2) 12 (6x2) 10 (5x2) Drehzahl der Schlepperzapfwelle (U/Min.) 540 - Standard / 1000 - Option Mind. -
Seite 8: Konstruktion Und Funktionsweise
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 3.2. Konstruktion und Funktionsweise Der Mähbalkenantrieb (3) wird von der Zapfwelle des Schleppers über eine Gelenkwelle auf das Winkelgetriebe I (4), die Mähbalkenantriebswelle (6) und das Winkelgetriebe II (5) übertragen. Am Mähbalken sind Scheiben mit zwei Messern befestigt. An den äußeren Scheiben sind zusätzlich Abwurfstrommeln für gemähtes Grünfutter befestigt. -
Seite 9: Ausrüstung Und Ersatzteile
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 3.3. Ausrüstung und Ersatzteile Die Mäher werden mit folgender Standardausrüstung verkauft: Garantiekarte, ❑ Betriebsanleitung mit dem Ersatzteilkatalog und der Konformitätserklärung, ❑ Schneidemesser: zwei Packungen pro Mäher - linke und rechte Messer, ❑ Anschlussgriffe für Leuchten und Schilder, ❑... -
Seite 10: Hinweise Und Warnungen Zur Sicherheit
Punkte auf Abb. 4 alle 50 Stunden einfetten. Schmieren Sie die Gelenkwelle auch vor und nach einem längeren Stillstand. Die Verwendung von Wellen anderer Hersteller mit vergleichbaren technischen Parametern ist nach Rücksprache mit SaMASZ zulässig. 4. HINWEISE UND WARNUNGEN ZUR SICHERHEIT 4.1. - Seite 11 BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F Während des Betriebes des Rasenmähers müssen Sie die Verordnung des Ministers für ❑ Landwirtschaft und Ernährung vom 12.01.1998 über Sicherheit und Hygiene am Arbeitsplatz einhalten, und zwar beim Betrieb von Traktoren, Maschinen, Geräten und technischen Anlagen, die in der Landwirtschaft eingesetzt werden GBl.
-
Seite 12: Qualifikation Des Bedieners
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG Es ist verboten, die landwirtschaftlichen Geräte an Abhängen oder anderen Geländegefällen, ohne ❑ diese vor selbständigem Wegrollen gesichert zu haben, anzustellen. Bei einer schwerwiegenden Störung den Maschinenantrieb stoppen, den Traktormotor abstellen ❑ und den Zündschlüssel abziehen. Kontaktieren Sie dann den Kundendienst, und im Falle eines Unfalls (darunter auch eines Verkehrsunfalls) befolgen sie die Erste-Hilfe-Regeln und kontaktieren Sie entsprechenden Rettungsdienst. -
Seite 13: Verlagern Von Mähern Auf Ein Anderes Fahrzeug Für Transportzwecke
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F ACHTUNG: Es ist verboten öffentliche Straßen zu benutzen, wenn die Transportbreite des Mähers 3 m überschreitet. 4.4.1. Verlagern von Mähern auf ein anderes Fahrzeug für Transportzwecke Die Transportsicherheit der Mähwerke liegt in der Verantwortung des Transportunternehmens und des Fahrers. -
Seite 14: Arbeitselemente
Abb. 7. Lage des Schwerpunkts der Mähwerke der SAMBA F Reihe Tab. 6. Lage des Schwerpunkts der Mähwerke der SAMBA F Reihe Mähwerktyp Abmessung [mm] SAMBA 220 F SAMBA 240 F SAMBA 260 F SAMBA 280 F SAMBA 300 F... -
Seite 15: Gelenkwelle
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 4.6. Gelenkwelle Lesen Sie vor Beginn der Arbeiten die Hinweise in der Anweisung des Wellenherstellers, die auf der ❑ Welle zu finden ist. Verwenden Sie nur die vom Hersteller von Mähwerken empfohlenen Gelenkwellen mit Abdeckungen ❑... -
Seite 16: Planenabdeckungen
4.8. Planenabdeckungen Wegen der Lagerung haben die Mähmaschinen der Firma SaMASZ sp. z o. o. Planenabdeckungen (1) (5) zur Selbstmontage. Um die Abdeckung richtig zu befestigen, sollte sie auf dem Mähwerk ausgelegt und mit den Handgriffen (2) und dem Frontschutz (3) mit den mitgelieferten Befestigungselementen (4) befestigt werden. -
Seite 17: Verbote
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 4.10. Verbote Bitte beachten Sie beim Einsatz von Rasenmähern die folgenden Verbote: entfernen Sie keine Verstopfungen, führen Sie keine Einstellungen oder Reparaturen des Mähers ❑ durch, wenn er in Bewegung ist, ändern Sie niemals die in der Bedienungsanleitung beschriebene Reihenfolge der Arbeitsschritte, ❑... -
Seite 18: Warnzeichen Und Ihre Bedeutung
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 4.11. Warnzeichen und ihre Bedeutung ACHTUNG: a) alle Warnzeichen (Aufkleber) müssen sauber und lesbar sein, b) wenn die Schilder (Aufkleber) verloren gehen oder zerstört werden, müssen sie durch neue ersetzt werden, c) die Schilder (Aufkleber) können beim Hersteller erworben werden. Besondere Vorsicht bei der Achtung: Mähmesser! Vor der Arbeit die... - Seite 19 BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F N-211 N-224 N-52 N-100 Gefahr des Quetschens des Keine Handschutz benutzen Schutzbrille benutzen Oberkörpers, Schutzvorrichtungen Sicherheitsabstand einhalten öffnen oder abbauen, wenn der Motor in Bewegung ist N-101 N-102 N-103 N-104 Schutzkleidung benutzen Kopfschutz benutzen Gehörschutz benutzen Schutzschuhe benutzen N-55...
-
Seite 20: Betrieb Des Mähers
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG N-40 N-40 N-113 N-114 N-11 N-109 N-52; N-100 N-101; N-102 N-103; N-104 N-01; N-02; N-03; N-04 N-06; N-07; N-48; N-49 N-50; N-105; N-117; N-167 N-168; N-210; N-211; N-224 Abb. 9. Lokalisation von Informations-, Warn- und Ordnungsaufklebern an den Mähwerken der Reihe ALPINA und SAMBA F 5. -
Seite 21: Verbinden Eines Alpina Mähwerks Mit Dem Schlepper
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F Abb. 10 Kegelradgetriebe-Übersetzung ACHTUNG: Beim An- und Abkuppeln des Mähers darf sich niemand zwischen der Maschine und dem Schlepper aufhalten. Ein versehentliche Bewegung der Einheit könnte zum Quetschung von Drittpersonen führen. ACHTUNG: Der Hersteller haftet nicht für Mähwerkschäden, die durch eine falsche Montage des Mähwerks an der Frontdreipunktaufhängung entstehen. -
Seite 22: Ankuppeln Des Samba F Mähwerks An Den Schlepper
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Kupplung Kat. I/II 2. Unterlenkerbolzen 3. Federstift 4. Oberlenker 5. Oberlenkerbolzen 6. Entlastungsgriffe (optionale Ausrüstung) Abb. 11. Aufhängung des ALPINA-Mähwerks am Schlepper ACHTUNG! Bei Frontdreipunktaufhängungen mit Zwangandruck (die Zylinder des Fronthebers stehen beim Absenken unter Druck) besteht die Gefahr, dass die Maschine beim Absenken beschädigt wird. - Seite 23 BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F Legen Sie das Dreieck (1) auf die Unterarme des Schleppers, stecken Sie die Bolzen (2) durch und sichern Sie diese mit Federsplinten (3). Dann wird der Oberlenker (4) eingesetzt, mit den Bolzen (5) durchgesteckt und mit den Federsplinten (3) (Abb.
-
Seite 24: Installation Der Gelenkwelle
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 5.2. Installation der Gelenkwelle Vor den Arbeiten die Länge der zwischen dem Schlepper und der Maschine montierten Gelenkwelle prüfen und anpassen. In einigen Fällen könnte die Wellenlänge zu lang sein. In diesem Fall muss sie so gekürzt werden, dass bei dem kleinsten möglichen Abstand zwischen der Schlepperwelle O und der Maschine P ein Spiel bleibt. - Seite 25 BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F ACHTUNG: Vor dem Arbeitsbeginn ist die Länge der Gelenkwelle der Schlepper-Maschine- Einheit zu überprüfen und ggf. durch Kürzen anzupassen (siehe Anweisungen auf der Gelenkwelle) - nach diesem Vorgang ist zu prüfen, dass die Länge der Welle in der Transportstellung (in dieser Stellung ist die Wellenlänge am kleinsten) entsprechend angepasst wurde - ggf.
-
Seite 26: Entlastungseinstellung Des Mähers
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Beim Wechsel des Schleppers, mit dem die Maschine betrieben wird, muss die Länge der Gelenkwelle erneut überprüft werden, da ohne Längenkorrektur eine Beschädigung der Maschine auftreten kann. 5.3. Entlastungseinstellung des Mähers 5.3.1. Entlastungseinstellung des ALPINA-Mähers Standardmäßig ist das Mähwerk nicht mit den Entlastungsfeder ausgestattet. -
Seite 27: Vorbereiten Des Mähers Für Den Transport
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F Abb. 19. Einstellung der Entlastung des Mähers Tab. 7. Entlastungsparameter in Abhängigkeit von der Lage des Mähers Stellung des Mähbalkens zum Schlepper Gewicht des Mähers [mm] [kg] +150 -150 5.4. Vorbereiten des Mähers für den Transport Heben Sie die Seitenschutzabdeckungen des Mähwerkes (Abb. -
Seite 28: Umstellen Des Mähers Von Der Transport- In Die Arbeitsstellung
ACHTUNG: Für die Zeit der Lagerung der Maschinen werden die Kolbenstangen der Antriebe in der Firma SaMASZ mit Schutzfett gewartet, um sie vor Witterungseinflüssen zu schützen, die ihre Lebensdauer verkürzen können. Vor dem Betreiben der Maschine muss das überschüssige Fett von der Kolbenstange der Zylinder entfernt werden. -
Seite 29: Betrieb
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 5.7. Betrieb Lieber Benutzer, Wenn der Klreiselmäher Ihre erste Erfahrung ist (Sie haben zuvor mit einem 2-Trommelmäher gemäht), dann breuchen Sie einige offensichtliche Informationen: 1. Der größte Vorteil die Frontscheibenmähwerk besteht darin, dass sie um etwa 20 % kleineren Leistungsbedarf, geringe Trägheitsmomente haben und die Konstruktion von Mähwerken mit großen Mähbreiten ermöglichen. -
Seite 30: Verstopfung Des Mähers
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG - Eine zu niedrige Drehzahl der Zapfwelle des Schleppers (Motors) führt zu einer Verschlechterung der Mähqualität, im Extremfall kann der Mäher überhaupt nicht mehr mähen. - Auf rekultivierten Wiesen ist der Bodendruck des Balkens im ersten Schwaden oder nach langem starkem Regen reduziert werden. -
Seite 31: Fahren Mit Dem Mäher Über Einen Schwaden Am Vorgewende
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 5.7.3. Fahren mit dem Mäher über einen Schwaden am Vorgewende Heben Sie das Mähwerk an dem Schlepperheber auf die erforderliche Höhe an und biegen Sie ab. ACHTUNG! Aufgrund der großen Vielfalt der Frontheberkonstruktion bei verschiedenen Traktorfabrikaten ist vor der Arbeit der Knickwinkel der Zapfwelle bei maximal angehobenem Mäher zu prüfen. -
Seite 32: Montage Und Einstellungen
Rechtsdrehung Linksdrehung Abb. 24. Einbauschema der Schneidmesser ACHTUNG: Verwenden Sie ausschließlich die Originalmesser von SaMASZ. ACHTUNG: Prüfen Sie vor Beginn der Arbeiten jeweils den Zustand der Messer und der Messerhalter. Beschädigte oder verschlissene Teile führen zur Auswurfgefahr und stellen eine Gefahr für Gesundheit oder Leben dar. - Seite 33 Zündschlüssel abgezogen werden. Die Zapfwelle, die das Mähwerk mit dem Schlepper verbindet, muss unbedingt abgekoppelt sein. Die Scheiben sollten senkrecht zum Mähbalken stehen. Abb. 25 Schneller Austausch von Schneidmessern 130 Nm Abb. 26. Anziehen des Schneidmesserhalters Abb. 27. Scheibendrehrichtung beim Mäher ALPINA 220 / SAMBA 220 F...
- Seite 34 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG Abb. 28. Scheibendrehrichtung beim Mäher SAMBA 240 F Abb. 29. Scheibendrehrichtung beim Mäher ALPINA 260 / SAMBA 260 F Abb. 30. Scheibendrehrichtung beim Mäher SAMBA 280 F Abb. 31 Scheibendrehrichtung beim Mäher ALPINA 300 / SAMBA 300 F ACHTUNG: Aufgrund der unterschiedlichen Schwadbreiten der produzierten Mähwerke (und der unterschiedlichen Drehrichtungen der Scheiben) müssen die Drehrichtungen...
-
Seite 35: Schwadenbreitenverstellung
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 6.3. Schwadenbreitenverstellung Die Schwadenbreite wird mit den Schwadenabstreifern, die am Tragrahmen der Schneideinheit (Abb. 32) befestigt sind, eingestellt. Zur Einstellung des Schwadenabstreifers: lösen Sie die Kontermuttern (2) und die Schrauben (3), ❑ verschieben Sie den Abstreiferarm (6), ❑... -
Seite 36: Betrieb
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 6.4. Betrieb 6.4.1. Überprüfen des Messerzustands und der Messerhalter Alle Messer sollten von gleicher Länge und gleichem Gewicht sein. Falls erforderlich, sollten die Messer satzweise gegen neue gleicher Länge und des gleichen Gewichtes ausgetauscht werden. Der Abrieb des Messerhalters darf nicht größer, als auf Abb. -
Seite 37: Wartung Und Lagerung Nach Der Saison
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F ACHTUNG: Bei den Wartungs- oder Einstellarbeiten unter dem Mähwerk sind geeignete Vorrichtungen zur Abstützung der angehobenen Maschinenteile zu verwenden, um das Herabfallen und Quetschgefahren zu verhindern. 6.4.3. Wartung und Lagerung nach der Saison Am Ende der Saison muss das Mähwerk gründlich gereinigt und gewaschen werden, und nach dem Trocknen müssen die Arbeitsflächen und Aufhängungszapfen mit einer Schicht Festschmierstoff gegen Korrosion gesichert werden. -
Seite 38: Schmieren
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG Tab. 8. Anzugsmomente der Schrauben 7. SCHMIEREN 7.1. Gefahren beim Schmieren Wenn Spritzer möglich sind, Schutzbrille mit Seitenschutz benutzen. ❑ Vermeiden Sie beim Schmieren den Kontakt des Mittels mit der Haut und dem Körper. Hierfür ❑... -
Seite 39: Kegelradgetriebe
Öleinfüllm Tab. 9. enge für Mähbalken Mähwerktyp Ölmenge [L] Olsorte Häufigkeit des Austauschs ALPINA 220 / SAMBA 220 F SAMBA 240 F 1 mal alle 3 Saisons ALPINA 260 / SAMBA 260 F 80W90 (bei starker Betrieb) SAMBA 280 F ALPINA 300 / SAMBA 300 F 7.3. - Seite 40 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Diese Hinweise sollten genau befolgt werden. Wenn sich die Scheiben der Schneideinheit frei drehen können, machen Sie sich keine Sorgen wegen der hohen Temperatur des Kegelradgetriebes, da diese nach längerem Betrieb bis zu 100°C erreichen kann.
-
Seite 41: Störungen Und Ihre Beseitigung
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 8. STÖRUNGEN UND IHRE BESEITIGUNG Tab. 11. Mögliche Störungen und ihre Beseitigung Art des Störung Ursache Empfehlungen Beschädigte oder fehlende Messer Fehlende Messer ersetzen oder ergänzen Abgenutzte Messer Die Messer durch neue ersetzen Falsch eingesetzte Messer Die Messer entsprechend der (links–... - Seite 42 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG Das Öl im Hydrauliksystem des Schleppers austauschen (empfohlene Verschmutztes Öl im Hydrauliksystem des Ölreinheitsklasse nach NAS 1638 ist Schleppers mindestens 9-10). Einen Reparatursatz für Leckage aus dem Stellantrieb den Stellantrieb erwerben und beschädigte Dichtungen ersetzen Beschädigte Zylinderdichtung Die Dichtung ersetzen Zustand der Gelenkwelle prüfen und ggf.
-
Seite 43: Reparatur Und Entsorgung Des Mähers
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F 9. REPARATUR UND ENTSORGUNG DES MÄHERS 9.1. Reparatur ACHTUNG! Jegliche Wartungs-,-Reparatur- oder Einstellarbeiten dürfen nur nach dem Anhalten des Motors und bei stillstehenden Arbeitsscheiben sowie in Schutzhandschuhen und mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden. Vor den Reparaturarbeiten oder eventuell Feststellung der Eignung zum weiteren Betrieb reinigen Sie die Maschine gründlich von Mähresten, Schmutz und Schlamm. -
Seite 44: Garantiekarte
ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG 10. GARANTIEKARTE FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN Fabriknummer Herstellungsdatum Stempel des Garantiegebers Unterschrift des Kontrolleurs Verkaufsdatum Stempel des Verkäufers Unterschrift des Verkäufers Das Produkt ist geprüft, entspricht den Technischen Abnahmebedingungen und ist zur Betrieb zugelassen. ACHTUNG: Die Garantiekarte ohne erforderlichen Angaben, mit korrigierten Angaben oder unleserlich ausgefüllt - ist nicht gültig. - Seite 45 Ursachen, für die der Garantiegeber nicht verantwortlich ist, verursacht wurden, d) Verwendung von Messern und Messerhalter, anders als die Originalprodukte der Firma SaMASZ, e) fehlende Pflichtangaben in der Garantiekarte oder selbstständig eingeführte Angaben, f) Gebrauch des Mähers nicht entsprechend der Bedienungsanleitung oder nicht bestimmungsgemäß.
-
Seite 46: Reichens Der Garantiereparaturen
FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: Die Firma SaMASZ arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Daher ist es jederzeit möglich, die Form, Ausrüstung und Technik der gelieferten Produkte zu ändern. Aus den Daten, Zeichnungen und Beschreibungen in dieser Betriebsanleitung und dem Ersatzteilkatalog können keine Ansprüche abgeleitet werden. -
Seite 47: Anhang: Berechnung Der Achslast
BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F ANHANG: BERECHNUNG DER ACHSLAST ACHTUNG Beim Ankuppeln der Maschine an den Schlepper mit der vorderen und/oder hinteren Dreipunktaufhängung darf die maximal zulässige Belastung nicht überschritten werden - die Vorderachslast des Schleppers muss 20% des Schleppereigengewichtes betragen. - Seite 48 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG Berechnung des Mindestgewichts des vorderen Ballasts M – hinten am Schlepper angehängte ❑ P min. Maschine: �� × ( �� + �� ) − �� × �� + 0,2 × �� × �� ��...
- Seite 49 BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F...
- Seite 50 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 51 BEDIENUNGSANLEITUNG FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN ALPINA / SAMBA F...
- Seite 52 ALPINA / SAMBA F FRONTSCHEIBENMÄHWERK GESCHOBEN BEDIENUNGSANLEITUNG SaMASZ Sp. z o.o. tel. (+48) (85) 664 70 31 ul. Trawiasta 1 fax (+48) (85) 664 70 41 16-060 Zabłudów e-mail: samasz@samasz.pl Polska www.samasz.pl...