Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG
Leichte Ausführung
KB 110 – 1,10 m
Heck / Front ,
Heckschlegelmulcher
Mittlere Ausführung
KB 140 – 1,40 m
KB 160 – 1,60 m
Grino 180 – 1,80 m
Grino 200 – 2,00 m
Grino 220 – 2,20 m
Seriennummer:
Originelle Betriebsanleitung
SaMASZ Sp. z o.o.
Poland, 15-161 Białystok, ul. Trawiasta 15
Rok założenia – 1984
NIP PL-966-159-29-76
tel. (+48) (85) 664 70 31
fax (+48) (85) 664 70 41
e-mail: samasz@samasz.pl
Schwere Ausführung
KB 182 – 1,80 m
KB 202 – 2,00 m
KB 252 – 2,50 m
KBK 181 – 1,80 m
KBK 201 – 2,00 m
KBK 251 – 2,50 m
Mamut 250 – 2,50 m
Mamut 280 – 2,80 m
Rio 280 – 2,80 m
www.samasz.pl
IN341DE007
2013.07.23
Ausgabe 7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für SaMASZ KB 110
Inhaltszusammenfassung für SaMASZ KB 110
- Seite 1 Heck / Front , Heckschlegelmulcher Leichte Ausführung Mittlere Ausführung Schwere Ausführung KB 110 – 1,10 m KB 140 – 1,40 m KB 182 – 1,80 m KB 160 – 1,60 m KB 202 – 2,00 m Grino 180 – 1,80 m KB 252 –...
- Seite 2 BETRIEB DES MULCHGERÄT IN ANWESENHEIT VON DRITTEN PERSONEN IM ABSTAND VON WENIGER ALS 50 METER IST VERBOTEN !!! MAN VERBIETET DEN ANTRIEB DES MAHWERKS VOR SEINEM EINSTELLUNG IN DIE ARBEITSSTELLE EINSCHALTEN ACHTUNG: Betriebsanleitung zum künftigen Gebrauch aufbewahren. Erarbeitet von: Dipl.-Ing. Bogumił Jurkiewicz Aktualisiert: Ing.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio INHALT SEITE IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE ................2 EINLEITUNG ..........................2 BESTIMMUNG DES MÄHERS ....................3 3.1. Technische Daten ........................3 3.2. Arbeit und Bauweise ........................ 4 3.3. Ausstattung und Ersatzteile ...................... 5 SICHERHEITSHINWEISE ..................... -
Seite 4: Identifizierung Der Maschine
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio IDENTIFIZIERUNG DER MASCHINE Typenschild des Mulchers wird am Rahmen des Gerätes, wie auf Bild 1, befestigt. Bild 1. Befestigungsstelle des Typenschildes Typenschild enthält: - vollständigen Herstellername, - Gewicht - Seriennummer, - Qualitätszeichen, - Symbol des Gerätes, - CE-Zeichen, bedeutet die Konformität mit... -
Seite 5: Bestimmung Des Mähers
Personen, die ihre technische Charakteristiken sowie Sicherheitsregeln kennen, benutzt werden. Willkürliche Veränderungen der Konstruktion können den Hersteller von Verantwortung für mögliche Schäden ausschließen. 3.1. Technische Daten Tab. 1. Technische Daten Typ: KB 110 KB 140 KB 160 KB 182 KB 202 KB 252 Arbeitsbreite [m]... -
Seite 6: Arbeit Und Bauweise
Fliehkraft des Schlegels übersteigt, wird der Schlegel über das Hindernis gehoben. Die gewünschte Schnitthöhe wird durch Umstellung der Nachlaufwelle (11) eingestellt. Seitliche Schwenkung des Gerätes wird durch Zugarm (3) oder das Hydrauliksystem eingestellt (je nach Ausführung) (Bild 2 und Bild 3). Bild 2. Gesamtansicht des Schlegelmulcher KB 110 - 4 -... -
Seite 7: Ausstattung Und Ersatzteile
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Bild 3. Gesamtansicht des Schlegelmulcher KB 202 1 – Dreipunktaufhängung; 6 – Riemengetriebeschutz; 2 – Gelenkwelle; 7 – Winkelgetriebe; 3 – Einstellarm; 8 – Träger; 4 – Gleitkufe; 9 – Heckschutz, 5 –... -
Seite 8: Schlegelmesser In Den Mulchern Kb, Kbk, Grino, Mamut, Rio
Damit der Mulcher ordnungsgemäß funktioniert sollten die Schlegel bei einer übermäßigen Beschädigung gewechselt werden. Das entsprechende Symbol des Schlegelmessers finden Się im Teilekatalog des Mulchers Die folgende Tabelle veranschaulicht die Messer, die in Mulcher der Firma SaMASZ eingebaut werden können. Schlegelmesser Art... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Schlegelmesser Art Grino Mamut MESSERTYP III Verwendung: Gras, Sprossen, Ähre, Stiele, Option Sträucher, Überreste nach dem Ackern, Stroh MESSERTYP IV Verwendung: Gras, Sprossen, Ähre, Stiele, Option Sträucher, Überreste nach dem Ackern, Stroh MESSERTYP V Verwendung: Gras,... - Seite 10 Wenn Reparatur unbedingt bei gehobener Maschine durchgeführt werden muss, das Gerät mit zusätzlicher Stütze sichern. Für Reparaturarbeiten nur original SaMASZ-Ersatzteile gemäß ET-Katalog benutzen. Wenn die Teile gewechselt werden müssen, benutzen Sie nur Originalersatzteile gemäß dem Ersatzteilkatalog. Achten Sie auf den Schutz von Gelenk- und Zapfwelle. Arbeiten Sie nie mit beschädigtem Schutz.
-
Seite 11: Transport
Zum Heben müssen Geräte mit größeren Tragfähigkeit als der Maschinengewicht benutzt werden. Dies gilt auch für Ketten und Gurte. Hubstellen Bild 6. Hubstellen KB 110, KB 140, KB 160 Hubstellen Für Gurten Bild 7. Hubstellen (gilt für KB 182, KB 202, KB 252) -
Seite 12: Arbeitsteile
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Hubstellen Hubstellen Hubstellen Hubstellen Hubstellen Bild 8. Hubstellen (gilt für: a) Mamut 250/280, b) Grino 180-220, c) Rio 280) Während der Beladung des Mähers auf ein anderes Transportmittel dürfen sich keine Personen im Umfeld befinden, Auf dem LKW-Kasten sollen Maschinen gegen Schieben befestigt warden. -
Seite 13: Restrisiko
KB, KBK, Grino, Mamut, Rio 4.5. Restrisiko Obwohl SaMASZ verantwortlich für den Entwurf und die Konstruktion ist, um die Gefahr von Mäher zu beseitigen, lassen sich manche Risikoelemente während der Benutzung der Mäher nicht vermeiden. Das Restrisiko folgt aus unangebrachtem oder falschem Benehmen des Mähbedieners. -
Seite 14: Warnzeichen Und Ihre Bedeutung
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Bei Darstellung des Restrisikos wird angenommen, das der Mulcher gemäß dem aktuellen Technikstand (am Herstellungsdatum) entworfen und hergestellt wurde. ACHTUNG: Bei Nichteinhaltung der folgenden Hinweisen und Warnungen besteht ein Restrisiko. -
Seite 15: Gebrauch Der Maschine
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio N-40 Arbeit in Anwesenheit der Dritten Achtung: Rotor Transportgriff zur Verlagerung vom im Abstand weniger als 50 m Mäher verboten 10. N-52 11. N-28 12. N-29 Handschutzmittel benutzen 13. N-11 14. -
Seite 16: Vorbereitung Zur Ankopplung Vor Dem Schlepper
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Nach dem Anbau des Mähers am Schlepper muss das vertikale Gleichgewicht und Steuerbarkeit des Aggregates Schlepper-Mäher geprüft werden. Dazu muss das Aggregat gewogen werden – und dann die Waage nur mit der Vorderachse des Schleppers befahren (der Mäher muss sich in Transportstellung befinden) Wenn die Vorderachslast mindestens 20% des Gesamtgewichts beträgt, so wird die Steuerbarkeit behalten. - Seite 17 Antriebsrad mit dem Durchmesser von 307 mm gegen 184 mm und die Keilriemen SPB 1550 gegen SPB 1320 tauschen. d) Bei KB 110 muss man analogisch zum Punkt a) handeln. Bild 11. Anbaubock in Heckstellung Bild 12.
-
Seite 18: Vorbereitung Zum Transport
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio 5.3. Vorbereitung zum Transport Zur Vorbereitung des Mulchers, der am Schlepper angehängt ist, zum Transport auf einer öffentlichen Straße muss man: Mulcher auf Dreipunktturm des Schleppers so hochheben; Seitliche Stellung aufs Minimum einstellen (Bild 16, Bild 17) – diese Umstellung wird in 5.6 dargestellt;... -
Seite 19: Umstellung Des Mulchers Von Mitten- In Die Seitenstellung
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Bild 18. Betriebsanleitung zum Kürzen von Gelenkwelle ACHTUNG: Verwenden Sie nur Maschinen mit Gelenkwellen, die für diese Geräte geeignet sind. Vor der Arbeit prüfen, ob alle Schutzeinrichtungen am Schlepper, Mulchenrund und Gelenkwelle vorhanden sind. Beschädigte oder verlorene Teile für... -
Seite 20: Vorbereitung Zur Arbeit
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Bei den Mulcher mit Hydraulik erfolgt die Stellungsänderung anhand von Hydrauliksystem. Dazu muss der Hebel des entsprechenden Ventils verschoben werden und freigeben. Bild 21. Mittenstellung Bild 22. Seitenstellung (empfohlen für Transport) Seitliche Verstellung muss nur bei hochgehobenen Gerät und stillstehenden Gelenk - und Schlegelwelle erfolgen. -
Seite 21: Montage Und Einstellungen
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio 6. MONTAGE UND EINSTELLUNGEN 6.1. Schnitthöheneinstellung Um eine gewünschte Schnitthöhe zu erreichen müssen Befestigungsschrauben der Nachlaufwelle abgenommen werden. Werkseinstellung beträgt ca. 3 cm (Bild 23 – Pos. I). Andere Einstellungen betragen jeweils 5, 7.5 u. -
Seite 22: Bedienung
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio 6.3. Bedienung 6.3.1. Prüfung der Spannung der Keilriemen im Riemengetriebe Zur Spannungseinstellung dient Spanner mit Zugfeder und Schraube (Bild 28). Einstellung erfolgt durchs Drehen der Mutter auf der Schraube. Richtig angespannte Kette soll sich unter Fingerdruck um ca. -
Seite 23: Nachsaisonpflege
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio 6.3.4. Nachsaisonpflege Nach Ende des Saisons muss das Gerät gründlich gereinigt, nach der Trocknung gegen Rost geschützt werden, indem alle Flächen und Aufhängungsbolzen mit Schmierstoff beschichtet werden. Außerdem müssen: Lackschäden gereinigt und lackiert werden, Ölstand in den Getrieben geprüft werden (Bild 31). - Seite 24 Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Schmierstelle Schmierstelle Bild 32. Schmierpunkt des a) KB, KBK; b) Grino 180/200/220, Mamut 250/280, Rio 280 Schlegelwelle sollte auch geschmiert werden (Schmiermittel ŁT 43) - beidseitig auf der Stelle, die auf dem Bild 33 präsentiert wurde. Um Zutritt zur Schmierbüchse zu haben, die Schraube lockern (1) und Schraube abschrauben (2) um Nachlaufwelle zu senke (betrifft KB, KBK).
-
Seite 25: Mängel Und Ihre Beseitigung
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio Schmierstelle Bild 34. Schmierungsstelle des Nachlaufwellenlagers (Grino, Mamut, Rio) 8. MÄNGEL UND IHRE BESEITIGUNG Mangel Ursache Lösung Spannung laut Betriebsanleitung einstellen Keilriemen rutschen Abgenutzte Riemen - austauschen Mulcher arbeitet nicht Niedriger Drehzahl der Gelenkwelle Antriebswelle in einer Werkstatt prüfen lassen... -
Seite 26: Reparatur Und Entsorgung
Heck / Front- , Heckschlegelmulcher Betriebsanleitung KB, KBK, Grino, Mamut, Rio 9. REPARATUR UND ENTSORGUNG ACHTUNG: Vor Demontage das Gerät vom Schlepper auskoppeln. 9.1. Reparatur Vor jeder Reparatur oder Feststellung der weiteren Nutzbarkeit das Gerät von Gras - und Dreckresten reinigen. Nach Überprüfung der Schraubverbindungen, Spielen auf Bolzen und Zahngetrieben kann man die weitere Nutzbarkeit des Gerätes feststellen. -
Seite 27: Garantiebedingungen
Es muss der Punkt 5.8.1.1. immer beachtet werden. 2. Garantiefrist beläuft sich auf 12 Monate ab Einkaufsdatum. In diesem Zeitraum auftretende Mängel werden vor Ort durch SaMASZ-Servicekräfte beseitigt. 3. Mängel sollen persönlich, per Post oder telefonisch angemeldet werden. Reparatur erfolgt innerhalb 14 Tage, durch Servicekräfte des Herstellers oder Händlers. -
Seite 28: Verzeichnis Der Garantiereparaturen
Kontaktangaben zu diesen Betrieben anzugeben. ACHTUNG: Änderungen vorbehalten! ACHTUNG: Firma SaMASZ arbeitet ständig an der Entwicklung ihrer Erzeugnisse. Änderungsrecht der Form, Ausstattung oder Technik ist dem Hersteller vorbehalten. Durch die in der Betriebsanleitung dargestellten Daten, Zeichnungen und Beschreibungen können keine Ansprüche hervorgerufen werden.