Sony DCR-PC6E Bedienungsanleitung Seite 82

Utilisation du viseur
Remarques
•Ne pas toucher l'écran LCD avec des mains
mouillées.
•Ne pas appuyer sur l'écran LCD avec des objets
pointus, crayons ou autres.
•En mode VCR (DCR-PC9E)/PLAYER (DCR-
PC6E) ou de lecture d'images du "Memory
Stick" (DCR-PC9E seulement), vous ne pouvez
pas utiliser l'écran tactile avec le viseur.
Pour utiliser les paramètres qui ne sont pas
affichés
Remettez le panneau LCD et le viseur dans leur
position d'origine et réglez les paramètres sur
l'écran LCD.
FN et OFF dans le viseur
Ces boutons apparaissent inversés.
Autonomie de la prise de vue
C'est le temps disponible pour l'enregistrement
de photos avec le viseur. (p. 20)
82
Verwendung des Suchers
Hinweise
•Berühren Sie den LCD-Schirm nicht mit nassen
Händen.
•Berühren Sie den LCD-Schirm nicht mit einem
Schreibstift oder einem anderen spitzen
Gegenstand.
•In den Modi VCR (DCR-PC9E)/PLAYER
(DCR-PC6E) und Memory-Wiedergabe (DCR-
PC9E) arbeitet der Berührungsschirm bei
Verwendung des Suchers nicht.
So können Sie nicht-angezeigte Funktionen
steuern
Stellen Sie den LCD-Schirm und den Sucher in
die Ausgangsposition zurück. Steuern Sie die
Funktionen dann auf dem LCD-Schirm.
FN und OFF im Sucher
Diese Tasten erscheinen spiegelbildlich.
Die Aufnahmezeit
Die angegebene Aufnahmezeit gilt für den Fall,
dass Fotos mit dem Sucher aufgenommen
werden (Seite 20).