Sony DCR-PC6E Bedienungsanleitung Seite 109

Copie de scènes précises
– Montage numérique
programme
Opération 1: Création d'un
programme
(1) Insérez une cassette dans le camescope pour
la lecture et une autre dans le magnétoscope
pour l'enregistrement.
(2) Appuyez sur FN pour afficher PAGE1.
(3) Sélectionnez VIDEO EDIT dans
réglages de menu (p. 133).
Appuyez sur EXEC.
(4) Recherchez le début de la première scène que
vous voulez insérer en utilisant les touches de
commande vidéo, puis mettez la lecture en
pause. Vous pouvez localisez le point
d'insertion à l'image près.
(5) Appuyez sur MARK IN sur l'écran.
Le point IN du premier programme est
enregistré et la partie supérieure de la marque
du programme devient bleu-clair.
(6) Recherchez la fin de la première scène que
vous voulez insérer à l'aide des touches de
commande vidéo de l'écran LCD, puis mettez
la lecture en pause.
(7) Appuyez sur MARK OUT sur l'écran.
Le point OUT du premier programme est
enregistré et la partie inférieure de la marque
du programme devient bleu-clair.
(8) Répétez les étapes 4 à 7.
Lorsqu'un programme est créé, sa marque
devient bleu-clair.
Vous pouvez ainsi créer 20 programmes.
5~8
des
3
OTHERS
DATA CODE
BEEP
COMMANDER
D I SPLAY
V I DEO ED I T
ED I T SET
V I DEO ED I T
0:08:55:06
MARK START UNDO ERASE
OUT
ALL
TOTAL 0:00:00:00
SCENE 0
END
Überspielen der gewünschten
Szenen – Digitales
programmgesteuertes Schneiden
Schritt 1: Erstellen des
Programms
(1) Legen Sie das Zuspielband in den Camcorder
und das Aufnahmeband in den Videorecorder
ein.
(2) Drücken Sie auf FN, um die Seite PAGE1 zu
wählen.
(3) Wählen Sie im Menü bei
VIDEO EDIT (Seite 133), und drücken Sie
EXEC.
(4) Suchen Sie mit den Bandlauftasten auf dem
LCD-Schirm den Anfang der als erstes zu
überspielenden Szene auf, und schalten Sie
auf Wiedergabe-Pause. Die Szene kann
bildgenau festgelegt werden.
(5) Drücken Sie auf dem Schirm auf MARK IN.
Der IN-Punkt des ersten Programmsegments
wird festgelegt und der obere Teil der
Programmmarke färbt sich hellblau.
(6) Suchen Sie mit den Bandlauftasten auf dem
LCD-Schirm den Endpunkt der ersten
Einfügszene auf, und schalten Sie auf
Wiedergabe-Pause.
(7) Drücken Sie auf dem Schirm auf MARK OUT.
Der OUT-Punkt des ersten
Programmsegments wird festgelegt und der
untere Teil der Programmmarke färbt sich
hellblau.
(8) Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7.
Die bereits festgelegten Programmsegmente
sind hellblau.
Maximal 20 Segmente können programmiert
werden.
EXIT
READY
EXEC RET.
V I DEO ED I T 0:09:07:06
MARK START UNDO
ERASE
I N ALL
TOTAL 0:00:13:00
SCENE 1
END
die Option
V I DEO ED I T
0:32:30:14
MARK START UNDO ERASE
I N ALL
TOTAL 0:00:00:00
SCENE 0
END
V I DEO ED I T
0:10:01:23
MARK START UNDO ERASE
I N ALL
TOTAL 0:00:47:12
SCENE 3
END
109