Inhaltsverzeichnis
Werbung
Utilisation d'un "Memory Stick"
– Introduction
Utilisation d'un "Memory Stick"
Taquet d'interdiction
d'enregistrement /
Schreibschutz
•Vous ne pouvez pas enregistrer ni effacer des
images fixes quand le taquet d'interdiction
d'enregistrement du "Memory Stick" est réglé
sur LOCK.
•La position et la forme du taquet d'interdiction
d'enregistrement dépendent du modèle de
"Memory Stick".
•Il est fortement conseillé de sauvegarder toutes
données jugées importantes.
•Les données d'image peuvent être
endommagées dans les cas suivants :
– vous enlevez le "Memory Stick", mettez le
camescope hors tension ou détachez la
batterie quand le voyant d'accès clignote.
– vous utilisez des "Memory Stick" près
d'aimants ou de champs magnétiques tels que
ceux des haut-parleurs ou des téléviseurs.
•Evitez tout contact d'un objet métallique ou de
votre doigt avec la partie métallique du
connecteur.
•Collez l'étiquette seulement à l'emplacement
spécifié pour l'étiquetage.
•Ne pliez pas les "Memory Stick", ne les laissez
pas tomber et ne les soumettez pas à des chocs
violents.
•Ne démontez pas les "Memory Stick" et ne les
modifiez pas.
•Ne mouillez pas les "Memory Stick".
•N'utilisez pas et ne gardez pas les "Memory
Stick" dans des endroits :
– extrêmement chauds, comme dans une
voiture garée au soleil ou sous un soleil
torride.
– en plein soleil.
– très humides ou soumis à l'action de gaz
corrosifs.
•Avant de transporter ou de ranger un "Memory
Stick", mettez-le dans son étui.
"Memory Stick" formatés sur un
ordinateur
Les "Memory Stick" formatés sur un ordinateur
Windows ou Macintosh, ne peuvent pas être
utilisés tels quels avec le camescope.
Verwendung des Memory Stick
– Einführung
Der Memory Stick
Borne /Anschlusskontakte
•Wenn der Schreibschutz am Memory Stick auf
LOCK steht, können Sie weder Bilder speichern
noch löschen.
•Position und Form des Schreibschutzschalters
sind von Modell zu Modell verschieden.
•Von wichtigen Daten sollten Sie stets eine
Sicherungskopie erstellen.
•In folgenden Fällen können die Bilddaten
beschädigt werden:
– Wenn Sie bei blinkender Zugriffslampe den
Memory Stick herausnehmen, die
Stromversorgung ausschalten oder den Akku
wechseln.
– Wenn der Memory Stick starken
Magnetfeldern, wie sie beispielsweise von
Magneten, Lautsprechern und Fernsehern
ausgehen, ausgesetzt wird.
•Berühren Sie die Anschlußkontakte nicht mit
Metallgegenständen oder Ihren Fingern.
•Kleben Sie das Etikett nur auf die vorgesehene
Stelle.
•Verbiegen Sie den Memory Stick nicht, lassen Sie
ihn nicht fallen und setzen Sie ihn keinen
Stößen aus.
•Nehmen Sie den Memory Stick nicht
auseinander, und nehmen Sie keine
Änderungen an ihm vor.
•Achten Sie darauf, dass der Memory Stick nicht
nass wird.
•An folgenden Plätzen darf der Memory Stick
weder betrieben noch aufbewahrt werden:
– In einem in der Sonne geparkten Auto oder an
anderen heißen Plätzen.
– In direktem Sonnenlicht.
– An feuchten oder korrosionsfördernden
Gasen ausgesetzten Plätzen.
•Stecken Sie den Memory Stick bei Nichtgebrauch
und beim Transport stets in seine Schachtel.
Wenn der Memory Stick mit einem
Computer formatiert wurde
Ein mit einem Windows- oder Macintosh-
Computer formatierter Memory Stick ist unter
Umständen nicht mit diesem Camcorder
kompatibel.
Position de l'étiquette /
Etikett
147
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
