Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony HDR-TG5E Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Filmkameras
  5. handycam HDR-TG5E
  6. Handbuch
Sony HDR-TG5E Handbuch

Sony HDR-TG5E Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HDR-TG5E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Hier klicken
„Handycam" Handbuch
HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE
DE
2009 Sony Corporation
4-133-713-31(1)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony HDR-TG5E

Inhaltszusammenfassung für Sony HDR-TG5E

  • Seite 1 Hier klicken „Handycam“ Handbuch HDR-TG5E/TG5VE/TG7VE 2009 Sony Corporation 4-133-713-31(1) ...

  • Seite 2: Das „Handycam" Handbuch

    Das „Handycam“ Handbuch Im vorliegenden „Handycam“ Handbuch finden Sie ausführliche Informationen zur Verwendung des Camcorders. Lesen Sie das „Handycam“ Handbuch und die Bedienungsanleitung (separates Dokument). Informationen zum Anschließen des Camcorders an einen Computer und zu den Funktionen, die dann zur Verfügung stehen, finden Sie in der Bedienungsanleitung und in PMB - Anleitungen, also der Hilfe der mitgelieferten Software „PMB (Picture Motion Browser)“.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Das „Handycam“ Handbuch............... . 2 Schnelles Suchen nach Informationen..
  • Seite 4 Wiedergeben einer Reihe von Fotos (Dia-Show)........42 Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät.
  • Seite 5 WIEDERGABE EIN. (Optionen zum Einstellen der Anzeigen)......91 SONSTIGES (Optionen für sonstige Einstellungen)........94 MEDIUM VERWALTEN (Optionen für Aufnahmemedien)..

  • Seite 6: Hilfreiche Aufnahmeverfahren

    Hilfreiche Aufnahmeverfahren Überprüfen des Gelungene Abschlags beim Golf Aufnahmen auf der Skipiste oder am Strand   ZLUPENAUFN..........0 STRAND............. 70  SCHNEE............71 Aufnehmen von Automatisches Fotos während einer Aufnehmen Filmaufnahme von lächelnden Gesichtern (AUSL.BEI LÄCHELN)  ...

  • Seite 7: Teile Und Bedienelemente

    Teile und Bedienelemente Auf den in Klammern ( ) angegebenen  Lautsprecher Seiten finden Sie weitere Informationen.  Ladeanzeige /CHG  Anzeigen (Film)/ (Foto) (22)  Taste START/STOP (25)  Motorzoom-Hebel (29, 41)  Blitz  Objektiv (Carl Zeiss-Objektiv) (17) ...

  • Seite 8: Stativhalterung

     Öse für Handgelenksschlaufe Bringen Sie die Schlaufe (mitgeliefert) an USB-Adapterkappe und stecken Sie ihre Hand hindurch, damit der Camcorder nicht herunterfallen und beschädigt werden kann. „Handycam“ Station  Stativhalterung Bringen Sie das Stativ (gesondert erhältlich) mithilfe einer Stativschraube (gesondert erhältlich;...
  • Seite 9 Oben links Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung Derzeit abgespielter Film bzw. aktuelles Foto/ Taste MENU (11) 100/112 Anzahl der insgesamt Selbstauslöseraufnahme aufgenommenen Filme (86) oder Fotos (34) GPS-Signalstatus (31) Taste IHRE POSITION Unten (51) Anzeige Bedeutung Blitz (87), [GESICHTSERKENN] auf ROTE AUGEN R (88) [AUS] eingestellt (83) MIKREFPEGEL niedrig LÄCHELERKENN.

  • Seite 10: Verwenden Der Menüs

    Verwenden der Menüs  Ändern Sie die Einstellung und Dieser Camcorder verfügt über zwei berühren Sie dann Menüs: MEIN MENÜ, in dem Sie 6 der am häufigsten verwendeten Menüoptionen registrieren können, und MENU, in dem So registrieren Sie häufig benötigte alle Menüoptionen angezeigt werden.

  • Seite 11: So Ändern Sie Einstellungen Im Menu

    Tipps  Standardmäßig sind in MEIN MENÜ jeweils   Berühren Sie die Menüoption, folgende Optionen registriert: deren Einstellung Sie ändern MEIN MENÜ für Aufnahmemodus  möchten. EINST.], [ AUFN.MODUS], BILDGRÖSSE], [FOTOMEDIUM EIN.], [BLITZMODUS], [LÄCHELERKENN.] MEIN MENÜ für Wiedergabemodus  LÖSCHEN], [ LÖSCHEN], EINST.], [HIGHLIGHTS],...

  • Seite 12: Das Option Menu

    Welche Register und Optionen zu einem  OPTION MENU bestimmten Zeitpunkt angezeigt werden, hängt vom Aufnahme-/Wiedergabestatus des OPTION MENU funktioniert Camcorders ab. genauso wie ein Kontextmenü, das Sie am Computer durch Klicken mit der rechten Maustaste öffnen können. Dort werden die Menüoptionen angezeigt, die in der aktuellen Situation geändert werden können.

  • Seite 13: Menülisten

    Menülisten Kategorie (WIEDERGABE) VISUAL INDEX DATUMSINDEX Kategorie (MANUELLE EINST.) KARTE * SZENENWAHL FILMROLLE BLENDE GESICHT WEISSABGL. HIGHLIGHTS PKT-MESS/FOKUS PLAYLIST PUNKT-MESS. PUNKT-FOKUS Kategorie (EDIT) BELICHTUNG LÖSCHEN FOKUS LÖSCHEN TELE-MAKRO SCHUTZ ZLUPENAUFN. SCHUTZ TEILEN Kategorie (AUFNAHME EINST.) FOTOAUFZEICHN. DIGITALZOOM FILM ÜBERSPIELEN HILFSRAHMEN FOTO KOPIEREN STEADYSHOT PLAYLIST BEARB.
  • Seite 14 LCD-HELLIG. LCD-BELEUCH. LCD-FARBE ANZEIGEEINSTELL. Kategorie (AUSGABE EINST.) TV-FORMAT COMPONENT HDMI-AUFLÖSUNG ANZEIGEAUSG. Kategorie (ZEIT/ SPRACHE) UHR EINSTEL. LAND EINST. UHR AUTO.EINST. * LAND AUTO.EINST. * SOMMERZEIT SPRACHE EIN. Kategorie (ALLGEMEINE EINST) DEMO MODUS KALIBRIERUNG AUTOM. AUS STRG FÜR HDMI HDR-TG5VE/TG7VE HDR-TG5E/TG5VE...

  • Seite 15: Bitte Vor Inbetriebnahme Des Camcorders Lesen

    Bitte vor Verwenden des Camcorders Halten Sie den Camcorder nicht an den  Inbetriebnahme des folgenden Teilen und auch nicht an den Camcorders lesen Buchsenabdeckungen. LCD-Bildschirm Mitgelieferte Teile Die Zahlen in Klammern ( ) geben die Anzahl des mitgelieferten Teils an. Netzteil (1) ...

  • Seite 16: Wiedergabe Von Aufnahmen Mit Anderen Geräten

    Auch bei ausgeschaltetem Camcorder ist Aufnahme  die GPS-Funktion aktiviert, solange der Machen Sie vor der eigentlichen Aufnahme eine  Schalter GPS auf ON steht. Im Flugzeug Probeaufnahme, um sicherzugehen, dass Bild müssen Sie den Schalter GPS beim Starten und Ton ohne Probleme aufgenommen werden. und Landen unbedingt auf OFF stellen Wenn es aufgrund einer Fehlfunktion ...

  • Seite 17: Erstellen Sie Eine Sicherungskopie Aller Aufgezeichneten Bilddaten

    Der Camcorder ist mit einem Carl Zeiss-Objektiv Hinweis zur Temperatur von ausgestattet, einer gemeinsamen Entwicklung Camcorder/Akku von Carl Zeiss, Deutschland, und der Sony Wenn der Camcorder oder Akku sehr Corporation. Dieses Objektiv ermöglicht eine  heiß oder kalt wird, ist die Aufnahme oder hervorragende Bildqualität.

  • Seite 18: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Schritt 1: Laden des Akkus   Ladeanzeige /CHG  Akku  Netzkabel Buchse DC IN An eine Gleichstromstecker Netzteil Netzsteckdose Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku NP-FH50 (S. 127) laden, wenn Sie ihn am Camcorder anbringen. Dieser Camcorder arbeitet ausschließlich mit dem „InfoLITHIUM“-Akku NP-FH50. ...
  • Seite 19 Setzen Sie den Camcorder wie in der Abbildung oben dargestellt so auf die „Handycam“ Station, dass er mit der Unterseite fest auf der „Handycam“ Station aufliegt. Die Ladeanzeige /CHG leuchtet auf und der Ladevorgang beginnt. Wenn die Ladeanzeige /CHG erlischt, ist der Akku vollständig geladen. Auf Seite 116 finden Sie Informationen zur Aufnahme- und Wiedergabedauer.

  • Seite 20: So Verwenden Sie Eine Netzsteckdose Als Stromquelle

    So laden Sie den Akku allein mit dem Netzteil Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger zu, so dass sich der Camcorder ausschaltet, und schließen Sie das Netzteil dann an die Buchse DC IN am Camcorder an. Buchse DC IN Öffnen Sie die Buchsenabdeckung. Gleichstromstecker ...
  • Seite 21 Hinweise zum Netzteil Schließen Sie das Netzteil an eine gut zugängliche Netzsteckdose an. Trennen Sie das Netzteil umgehend  von der Netzsteckdose, wenn es beim Betrieb des Camcorders zu einer Fehlfunktion kommt. Platzieren Sie das Netzteil während des Betriebs nicht an Orten, an denen keine ausreichende Luftzufuhr ...

  • Seite 22: Schritt 2: Einschalten Des Geräts Und Einstellen Des Datums Und Der Uhrzeit

    Schritt 2: Einschalten des Geräts und Einstellen des Datums und der Uhrzeit Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein. (Film): Aufnehmen von Filmen (Foto): Aufnehmen von Fotos Wählen Sie die gewünschte geografische Region mit aus und berühren Sie dann [WEITER].

  • Seite 23: Wechseln Der Sprache

    Während einer Aufnahme werden Datum und Uhrzeit nicht angezeigt, aber automatisch auf dem  Aufnahmemedium aufgezeichnet, so dass sie bei der Wiedergabe angezeigt werden können. Wenn Sie das (MENU)  [DATENCODE] (in Kategorie Datum und die Uhrzeit anzeigen wollen, berühren Sie [WIEDERGABE EIN.]) ...

  • Seite 24: Aufnahme/Wiedergabe

    Aufnahme/Wiedergabe Fünf Tipps für gelungene Aufnahmen . S tabilisieren.des.Camcorders Wenn Sie den Camcorder in der Hand halten, halten Sie den Oberkörper aufrecht und die Arme eng am Körper. Mit der Funktion SteadyShot lassen sich zwar Bildverwacklungen reduzieren, Sie müssen den Camcorder dennoch ganz ruhig halten.

  • Seite 25: Aufnahme

    Aufnahme Eingebautes Aufnehmen von Filmen Mikrofon Standardmäßig werden Filme in High Definition-Bildqualität (HD) im internen Speicher aufgenommen (S. 66, 80). Berühren Sie das eingebaute Mikrofon während der Aufnahme nicht.   Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein. ...
  • Seite 26 Die Symbole und Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm sind nach dem Einschalten des Camcorders  oder Wechseln des Aufnahme-/Wiedergabemodus etwa 5 Sekunden lang zu sehen und werden dann ausgeblendet. Wenn Sie das Symbol und die Anzeigen wieder einblenden wollen, berühren Sie den LCD-Bildschirm.

  • Seite 27: Aufnehmen Von Fotos

    Aufnehmen von Fotos Standardmäßig werden Fotos im internen Speicher aufgezeichnet (S. 66).  Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein.  Drücken Sie PHOTO leicht, so dass die Anzeige (Foto) aufleuchtet. Auf dem LCD-Bildschirm erscheint die Anzeige für den Fotoaufnahmemodus und das Bildformat wechselt zu 4:3.
  • Seite 28 So wechseln Sie zwischen Filmaufnahmemodus und Fotoaufnahmemodus Drücken Sie START/STOP leicht, um in den Filmaufnahmemodus zu wechseln. Drücken Sie PHOTO leicht, um in den Fotoaufnahmemodus zu wechseln. Zum Wechseln in den Filmaufnahmemodus leicht drücken. Zum Wechseln in den Fotoaufnahmemodus leicht drücken.

  • Seite 29: Hilfreiche Funktionen Beim Aufnehmen Von Filmen Und Fotos

    Hilfreiche Funktionen beim Aufnehmen von Filmen und Fotos Zoomen Mit dem Motorzoom-Hebel können Sie Bilder auf das bis zu 10-Fache der Originalgröße vergrößern. Größerer Blickwinkel Nahaufnahme (Weitwinkelbereich) (Telebereich) Verschieben Sie den Motorzoom-Hebel für einen langsamen Zoom nur leicht. Für einen schnelleren Zoom verschieben Sie den Hebel weiter.

  • Seite 30: Aufnehmen Im Spiegelmodus

    Aufnehmen im Spiegelmodus Klappen Sie den LCD-Bildschirmträger um 90 Grad zum Camcorder auf () und drehen Sie ihn um 270 Grad zur Objektivseite hin (). Tipps  Auf dem LCD-Bildschirm erscheint das Bild als Spiegelbild, aufgenommen wird es jedoch normal. ...

  • Seite 31: Ermitteln Von Positionsdaten (Gps) (Hdr-Tg5Ve/Tg7Ve)

    [DAUER] Hiermit legen Sie fest, wann nach dem Drücken von START/STOP nach unten die Aufnahme beginnt. Die Standardeinstellung ist [3sek DANACH]. [3sek DANACH] [3sek DAVOR]  Hinweise Wenn Sie die Funktion [ZLUPENAUFN.] verwenden, können Sie keinen Ton aufnehmen.  Die Bildqualität ist bei [ZLUPENAUFN.] weniger gut als bei normalen Aufnahmen. ...
  • Seite 32 Der Camcorder überprüft das GPS-Signal und wird in Vorgang läuft Kürze Positionsdaten ermitteln können. Warten Sie, bis die Triangulation abgeschlossen ist. Der Camcorder empfängt GPS-Signale und kann Triangulation Positionsdaten ermitteln. Der Camcorder empfängt starke GPS-Signale und kann Triangulation Positionsdaten ermitteln. Der Schalter GPS ist standardmäßig auf ON eingestellt.

  • Seite 33: Wiedergabe Mit Dem Camcorder

    Wiedergabe. mit.dem.Camcorder Standardmäßig werden Filme und Fotos wiedergegeben, die im internen Speicher aufgezeichnet sind (S. 66). Wiedergeben von Filmen  Klappen Sie den LCD-Bildschirm des Camcorders auf. Die Objektivabdeckung öffnet sich und der Camcorder schaltet sich ein.  Berühren Sie (WIEDERGABE).
  • Seite 34 wird angezeigt, wenn Sie unter [ EINST.] Filme in Standard Definition-Bildqualität (SD) ausgewählt haben (S. 80).  wird angezeigt, wenn Sie  berühren. Sie können einen Bildlauf ausführen, indem Sie  oder  berühren und ziehen.   erscheint bei dem Film oder Foto, der bzw. das zuletzt wiedergegeben oder aufgenommen ...

  • Seite 35: Anzeigen Von Fotos

    Anzeigen von Fotos (Foto) ()  das gewünschte Berühren Sie im VISUAL INDEX die Option Foto ().  Die Funktionstastenanzeige wird gewechselt.  Zum MENU-Bildschirm  Der Kartenindex wird angezeigt (S. 37) (HDR-TG5VE/TG7VE).  : Filme in High Definition-Bildqualität (HD) werden angezeigt. ...

  • Seite 36: Hilfreiche Funktionen Beim Wiedergeben Von Filmen Und Fotos

    Hilfreiche Funktionen beim Wiedergeben von Filmen und Fotos Suchen nach bestimmten Bildern anhand des Datums (Datumsindex) Die Bildsuche nach Datum ist ein sehr effizientes Suchverfahren. Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium aus, welches das Bild enthält, das abgespielt werden soll (S. 66). ...

  • Seite 37: Suchen Nach Bestimmten Szenen Anhand Des Aufnahmeorts (Kartenindex) (Hdr-Tg5Ve/Tg7Ve)

    Suchen nach bestimmten Szenen anhand des Aufnahmeorts (Kartenindex) (HDR-TG5VE/TG7VE) Die Orte, an denen Filme und Fotos aufgenommen wurden, werden auf einer Karte mit einer Markierung gekennzeichnet. So können Sie einen Film oder ein Foto anhand des Aufnahmeorts auswählen. Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium aus, das den Film oder das Foto enthält, der bzw.

  • Seite 38: Zielgenaues Suchen Nach Bestimmten Szenen (Filmrollenindex)

     Berühren Sie den gewünschten Film bzw. das gewünschte Foto. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Szene.  Hinweise Sie müssen den Schalter GPS vor der Aufnahme auf ON stellen, damit Filme und Fotos so aufgenommen  werden, dass Sie sie im Kartenindex suchen können (S. 31). Auf der Karte ist Norden immer oben.

  • Seite 39: Suchen Nach Bestimmten Szenen Anhand Von Gesichtern (Gesichtsindex)

     Berühren Sie , um den gewünschten Film auszuwählen.  Berühren Sie , um die gewünschte Szene zu suchen, und berühren Sie dann die Szene, die wiedergegeben werden soll. Die Wiedergabe beginnt ab der ausgewählten Szene. Suchen nach bestimmten Szenen anhand von Gesichtern (Gesichtsindex) Die während der Filmaufnahme erkannten Gesichter werden als Bilder im INDEX angezeigt.

  • Seite 40: Wiedergeben Eines Auszugs Der Filme (Highlight Playback)

    Wiedergeben eines Auszugs der Filme (Highlight Playback) Der Camcorder wählt nach dem Zufallsprinzip eine Reihe kurzer Szenen aus, stellt diese zusammen und gibt sie als Auszug der Filme in HD-Bildqualität (High Definition) mit Musik- und Bildeffekten wieder. Sie können eine Szene nicht aufnehmen und als Highlights- Szene festlegen.

  • Seite 41: Wiedergabe-Zoom Bei Fotos

    Wenn Sie [MUSIK] nach dem Auswählen von [STIL] ändern, wird die Musik beim nächsten Mal  automatisch für den Stil ausgewählt. So wechseln Sie die Musikdateien (HDR-TG5E/TG5VE) Sie können Musikdateien von Audio-CDs oder MP3-Dateien auf den Camcorder übertragen und mit ...

  • Seite 42: Wiedergeben Einer Reihe Von Fotos (Dia-Show)

     Berühren Sie den Bildschirm an der Stelle, die in der Mitte des angezeigten Rahmens angezeigt werden soll.  Stellen Sie die Vergrößerung ein, indem Sie den Zoom in Richtung W (Weitwinkelbereich) bzw. T (Telebereich) verschieben. Zum Abbrechen berühren Sie Wiedergeben einer Reihe von Fotos (Dia-Show) Berühren Sie auf dem Bildschirm für die Fotowiedergabe.

  • Seite 43: Bildwiedergabe Auf Einem Fernsehgerät

    Bildwiedergabe auf einem Fernsehgerät Das Anschlussverfahren und die Bildqualität (High Definition (HD) oder Standard Definition (SD)) bei der Anzeige auf dem Fernsehschirm hängen vom Typ des angeschlossenen Fernsehgeräts und den verwendeten Anschlüssen ab. Unter [TV-ANSCHLUSS] auf dem LCD-Bildschirm finden Sie Anweisungen, anhand derer sich der Camcorder problemlos an das Fernsehgerät anschließen lässt.

  • Seite 44: Anschließen An Ein Hd-Fernsehgerät

    Über das A/V-Verbindungskabel werden Filme nur in Standard Definition-Bildqualität (SD)  ausgegeben. Der Camcorder ist mit einem A/V-/Fernbedienungsanschluss ausgestattet, die „Handycam“  Station mit einer Buchse A/V OUT (S. 7, 8). Schließen Sie das A/V-Verbindungskabel oder das Komponenten-A/V-Kabel an die „Handycam“ Station oder den Camcorder an. ...

  • Seite 45: Anschließen An Ein 16:9- (Breitbild) Oder 4:3-Fernsehgerät, Das Nicht High

    HDMI-Kabel (gesondert erhältlich)  Hinweise Verwenden Sie die Buchse HDMI OUT an der „Handycam“ Station. Der Camcorder verfügt nicht über  eine Buchse HDMI OUT. Verwenden Sie ein HDMI-Kabel mit HDMI-Logo.  Über die Buchse HDMI OUT an der „Handycam“ Station werden keine Bilder ausgegeben, wenn ...

  • Seite 46: Beim Anschluss An Das Fernsehgerät Über Einen Videorecorder

    : Signalfluss Camcorder Kabel Fernsehgerät Einstellung.im.MENU [COMPONENT] (in Kategorie [AUSGABE Komponenten-A/V-Kabel EINST.])  [576i] (mitgeliefert) (S. 100) (Grün) Y [TV-FORMAT] (in (Blau) P Kategorie [AUSGABE (Rot) P EINST.])  [16:9]/[4:3] (S. 99) (Weiß) (Rot)  Hinweise Wenn Sie lediglich die Videostecker des Komponentenkabels anschließen, werden keine Audiosignale ...

  • Seite 47: Bei Einem Monauralen Fernsehgerät (Das Fernsehgerät Verfügt Nur Über Eine Audioeingangsbuchse)

    Bei einem monauralen Fernsehgerät (das Fernsehgerät verfügt nur über eine Audioeingangsbuchse) Verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den weißen (linker Kanal) oder roten Stecker (rechter Kanal) mit der Audioeingangsbuchse am Fernsehgerät oder Videorecorder. Wenn Ihr Fernsehgerät/Videorecorder über einen 21-poligen Adapter (EUROCONNECTOR) verfügt Verwenden Sie zum Anzeigen von Wiedergabebildern einen 21-poligen Adapter (gesondert erhältlich).
  • Seite 48  Bedienen Sie den Camcorder mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts. Sie können folgende Funktionen ausführen. Anzeigen von (WIEDERGABE) unter (MENU) mit der Taste SYNC MENU.  Anzeigen eines Indexbildschirms, wie z. B. des VISUAL INDEX, und Wiedergeben der  gewünschten Filme oder Fotos mit den Tasten nach oben/unten/links/rechts/Eingabe auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts.

  • Seite 49: Bearbeiten

    Bearbeiten Löschen von Filmen Berühren Sie (MENU). und Fotos Wenn Sie Filme löschen wollen, Sie können Speicherplatz auf dem Aufnahmemedium freigeben, indem Sie berühren Sie [ LÖSCHEN] (in [EDIT])  Filme und Fotos vom Aufnahmemedium Kategorie löschen. LÖSCHEN] oder Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium LÖSCHEN].
  • Seite 50 So löschen Sie alle Filme/Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal Sie können Fotos durch die Auswahl des Aufnahmedatums nur löschen, wenn sie im internen Speicher aufgezeichnet wurden.  Berühren Sie in Schritt 2 LÖSCHEN]  [ LÖSCH n.Dat.]/[ LÖSCH n.Dat.]. Wenn Sie alle Fotos mit dem gleichen ...

  • Seite 51: Ermitteln Der Aktuellen Positionsdaten (Hdr-Tg5Ve/Tg7Ve)

    Ermitteln der aktuellen Wenn der Camcorder die aktuellen  Positionsdaten nicht ermitteln kann, wird die Positionsdaten (HDR- Mittenmarkierung grau angezeigt und auf der Karte erscheint die zuletzt ermittelte Position. TG5VE/TG7VE) Wenn Sie eine bestimmte Stelle länger  berühren, wird die Karte weiter verschoben. Sie können die aktuelle Position auf Sie können die aktuelle Position auch anzeigen, ...

  • Seite 52: Aufzeichnen Von Fotos Aus Einem Film

    Aufzeichnen von Fotos Berühren Sie aus einem Film Das aufgezeichnete Foto wird auf dem Aufnahmemedium gespeichert, das in Wählen Sie vorab die Bildqualität und das [FOTOMEDIUM EIN.] ausgewählt Aufnahmemedium, das die Filme enthält, wurde (S. 66). sowie das Aufnahmemedium, auf dem Sie Wenn die Aufzeichnung beendet Fotos speichern möchten (S.

  • Seite 53: Memory Stick Pro Duo

    Überspielen/Kopieren (MENU)   Berühren Sie von Filmen und Fotos [FILM ÜBERSPIELEN] (in Kategorie aus dem internen [EDIT]). Speicher auf einen Der Bildschirm [FILM ÜBERSPIELEN] erscheint. „Memory Stick PRO Duo“ Überspielen von Filmen Sie können Filme, die im internen Speicher Ihres Camcorders aufgezeichnet sind, ...

  • Seite 54: Kopieren Von Fotos

    Tipps  (MENU)  Halten Sie zum Überprüfen das Bild auf   Berühren Sie dem LCD-Bildschirm gedrückt. Berühren [FOTO KOPIEREN] (in Kategorie , um zum vorherigen Bildschirm [EDIT]). zu wechseln. Der Bildschirm [FOTO KOPIEREN] [ÜBERSP.n.Datum]: Wählen erscheint. Sie das Aufnahmedatum des zu überspielenden Films aus und berühren Sie dann .
  • Seite 55 [KOPIE nach Datum]: Wählen Sie das Aufnahmedatum des zu kopierenden Fotos aus und berühren Sie dann . Sie können nicht mehrere Tage auswählen.  [JA]   Berühren Sie  Tipps  Sie können die kopierten Fotos nach  Beendigung des Kopiervorgangs überprüfen, indem Sie [MEMORY STICK] unter [FOTOMEDIUM EIN.] auswählen und die Fotos anzeigen (S.

  • Seite 56: Schützen Aufgezeichneter Filme Und Fotos (Schützen)

    Schützen Sie können bis zu 100 Bilder auf einmal  auswählen. aufgezeichneter Filme und Fotos (Schützen)  [JA]  Berühren Sie  Indem Sie Filme und Fotos schützen, können Sie verhindern, dass sie versehentlich gelöscht werden. So heben Sie den Schutz von Filmen Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium und Fotos auf aus, das die zu schützenden Filme und...
  • Seite 57  Berühren Sie  [EIN]   So heben Sie den Schutz aller Filme und Fotos mit dem gleichen Aufnahmedatum auf einmal auf Wählen Sie in Schritt  oben das Aufnahmedatum der gewünschten Filme/  Fotos aus und berühren Sie dann [AUS] ...

  • Seite 58: Teilen Eines Films

    Teilen eines Films Nehmen Sie beim Teilen des Films nicht den  Akku ab bzw. trennen Sie nicht das Netzteil vom Camcorder. Andernfalls kann das Wählen Sie vorab das Aufnahmemedium, Aufnahmemedium beschädigt werden. Solange das den zu teilenden Film enthält, und die Filme auf dem „Memory Stick PRO Duo“...

  • Seite 59: Die Playlist Für Filme

    Die Playlist für Filme  [JA]   Berühren Sie  In der Playlist werden Miniaturbilder der Filme angezeigt, die Sie ausgewählt haben. Wenn Sie Filme in der Playlist bearbeiten oder löschen, werden die Originalfilme So fügen Sie alle Filme mit dem nicht geändert.

  • Seite 60: Wiedergeben Der Playlist

    Tipps So löschen Sie nicht benötigte Filme  Sie können keine Playlist erstellen, die sowohl  aus der Playlist Filme in High Definition-Bildqualität (HD) als  Berühren Sie (MENU)  auch Filme in Standard Definition-Bildqualität [PLAYLIST BEARB.] (in Kategorie (SD) enthält. [EDIT]).
  • Seite 61  Wählen Sie den zu verschiebenden Film aus. Der ausgewählte Film wird mit markiert. Tipps  Berühren Sie zum Überprüfen das Bild  auf dem LCD-Bildschirm. Berühren Sie , um zum vorherigen Bildschirm zu wechseln.  Berühren Sie  Wählen Sie die gewünschte Stelle mit aus.

  • Seite 62: Erstellen Einer Disc Mit Einem Dvd-Brenner, -Recorder

    USB-Kabel an ein Gerät zum Erstellen von Discs an, das mit Filmen in HD-Bildqualität (High Definition) kompatibel ist, wie z. B. ein DVD-Brenner von Sony. Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zum anzuschließenden Gerät nach. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie den Camcorder an einen DVD-Brenner von Sony anschließen und damit Discs...

  • Seite 63: Erstellen Einer Disc In Standard Definition-Bildqualität (Sd) Mit Einem

    Bilder auf eine Disc oder Videokassette überspielen, indem Sie den Camcorder über das A/V- Verbindungskabel an einen DVD-Brenner von Sony oder an ein ähnliches Gerät anschließen. Schließen Sie das Gerät wie in  oder  beschrieben an. Schlagen Sie bitte auch in den Bedienungsanleitungen zu den anzuschließenden Geräten nach.

  • Seite 64: A/V-Verbindungskabel Mit S

     Schließen Sie den Camcorder über das A/V-Verbindungskabel  (mitgeliefert) oder ein Buchse A/V A/V-Verbindungskabel mit S VIDEO-Kabel  (gesondert erhältlich) an das Aufnahmegerät (einen Disc-Recorder oder an ein ähnliches Gerät) an. Schließen Sie den Camcorder an die  Eingangsbuchsen des Aufnahmegeräts an. ...
  • Seite 65 Wenn Sie Datum/Uhrzeit, die Koordinaten  (HDR-TG5VE/TG7VE) und die Kameraeinstellungen aufzeichnen wollen, berühren Sie (MENU)  [DATENCODE] (in Kategorie [WIEDERGABE EIN.])  die gewünschte Einstellung   Berühren Sie außerdem (MENU)  [ANZEIGEAUSG.] (in Kategorie [AUSGABE EINST.])  [V-AUS/LCD]  ...

  • Seite 66: Verwenden Von Aufnahmemedien

    Verwenden von Aufnahmemedien Wechseln des Berühren Sie [JA]   Aufnahmemediums Das Aufnahmemedium wird gewechselt. Sie können am Camcorder den internen Speicher oder den „Memory Stick PRO Duo“ als Aufnahme-, Wiedergabe- oder Bearbeitungsmedium auswählen. Auswählen des Aufnahmemediums Wählen Sie das für Filme und Fotos für Fotos zu verwendende Medium separat aus.

  • Seite 67: Einsetzen Eines „Memory Stick Pro Duo

    Setzen Sie den „Memory Stick PRO Duo“ in  Einsetzen eines „Memory Stick PRO einen „Memory Stick Duo“-Adapter ein, wenn Duo“ Sie den „Memory Stick PRO Duo“ in einem „Memory Stick“-kompatiblen Gerät verwenden Stellen Sie als Aufnahmemedium [MEMORY  wollen. STICK] ein, wenn Sie Filme und/oder Fotos auf einem „Memory Stick PRO Duo“...
  • Seite 68  Hinweise Wenn in Schritt 2 [Es konnte keine neue  Bilddatenbankdatei erstellt werden. Möglicherweise ist nicht genug freier Speicherplatz vorhanden.] angezeigt wird, formatieren Sie den „Memory Stick PRO Duo“ (S. 96). So lassen Sie den „Memory Stick PRO Duo“ auswerfen Öffnen Sie die Akku-/Memory Stick Duo- Abdeckung und drücken Sie einmal leicht auf den „Memory Stick PRO Duo“.

  • Seite 69: Endgültiges Löschen Der Daten Aus Dem Internen Speicher Des Camcorders

    Endgültiges Löschen Schalten den Camcorder ein, der Daten aus dem indem Sie den LCD-Bildschirm internen Speicher des aufklappen. Camcorders (MENU)  Berühren Sie LEEREN] überschreibt die Daten im [MEDIUM FORMAT.] (in Kategorie internen Speicher des Camcorders mit [MEDIUM VERWALTEN])  bedeutungslosen Daten.

  • Seite 70: Einstellen Des Camcorders

    Einstellen des Camcorders MANUELLE EINST. (Optionen zum Einstellen des Camcorders auf die Aufnahmebedingungen) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. SZENENWAHL Mit dieser Funktion können Sie Bilder in verschiedenen Situationen mühelos aufnehmen. Schritte (MENU) [SZENENWAHL] (in Kategorie [MANUELLE EINST.])   gewünschte Einstellung ...

  • Seite 71: Schnee

    Mit dieser Option erzielen Sie bei Aufnahmen am Meer STRAND** ( oder an einem See besonders intensive Blautöne. Diese Option ermöglicht helle Aufnahmen in SCHNEE** ( ) verschneiter Landschaft. Nur weiter entfernte Motive können scharf eingestellt werden. Motive in der Nähe können nicht scharf eingestellt werden. ...

  • Seite 72: Aufnahmebedingungen)

    WEISSABGL. (Weißabgleich) Sie können die Farbbalance auf die Helligkeit der Aufnahmeumgebung einstellen. Schritte (MENU) [WEISSABGL.] (in Kategorie [MANUELLE EINST.])   gewünschte Einstellung    AUTOM. Der Weißabgleich erfolgt automatisch. Der Weißabgleich wird so vorgenommen, dass die Einstellung für folgende Aufnahmebedingungen geeignet ist: Außenaufnahmen ...
  • Seite 73 Tipps  Wenn [AUTOM.] ausgewählt ist und Sie den Akku wechseln oder den Camcorder von drinnen nach  draußen (oder umgekehrt) bringen, lassen Sie [AUTOM.] eingestellt und richten den Camcorder etwa 10 Sekunden lang auf ein nahes weißes Objekt. So erzielen Sie eine bessere Farbbalanceeinstellung. Wenn der Weißabgleich mit [DIREKT] vorgenommen wurde und sich die Lichtverhältnisse ändern, weil ...

  • Seite 74: Belichtung

     Hinweise [BELICHTUNG] wird automatisch auf [MANUELL] gesetzt.  PUNKT-FOKUS Sie können den Fokus so einstellen, dass der Brennpunkt auf ein Motiv fällt, das sich nicht in der Mitte des Bildes befindet. Schritte (MENU) [PUNKT-FOKUS] (in Kategorie [MANUELLE EINST.]) berühren ...
  • Seite 75 FOKUS Sie können den Fokus manuell einstellen. Sie können diese Funktion auch auswählen, wenn Sie ein bestimmtes Motiv fokussieren wollen. Schritte (MENU) [FOKUS] (in Kategorie [MANUELLE EINST.]) [MANUELL]    (Fokussieren naher Motive)/ (Fokussieren entfernter Motive)   Um den Fokus automatisch einstellen zu lassen, berühren Sie [AUTOM.]. ...
  • Seite 76 TELE-MAKRO Damit können Sie interessante Aufnahmen von sehr kleinen Motiven wie Blumen und Insekten usw. machen. Der Hintergrund ist dabei verschwommen, so dass das Motiv deutlicher hervortritt. Schritte (MENU) [TELE-MAKRO] (in Kategorie [MANUELLE EINST.])   gewünschte Einstellung   TELE-MAKRO ist deaktiviert.

  • Seite 77: Digitalzoom

    AUFNAHME EINST. (Optionen für individuelle Aufnahmen) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. DIGITALZOOM Sie können bis zur maximalen Einstellung zoomen, wenn Sie beim Aufnehmen einen stärkeren als den 10-fachen optischen Zoom ausführen wollen. Beachten Sie, dass sich die Bildqualität verringert, wenn Sie den digitalen Zoom einsetzen. Schritte (MENU) DIGITALZOOM] (in Kategorie...

  • Seite 78: Steadyshot

    Tipps  Wenn Sie das Fadenkreuz des Hilfsrahmens auf das Motiv stellen, erzielen Sie eine ausgewogene  Bildkomposition. STEADYSHOT Mit dieser Funktion lassen sich Kameraerschütterungen ausgleichen und Bildverwacklungen vermeiden. Setzen Sie [ STEADYSHOT] auf [AUS] ( ), wenn Sie ein Stativ (gesondert erhältlich) verwenden.
  • Seite 79 AUTO.GEGENLICHT Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen kann automatisch eingestellt werden. Schritte (MENU) [AUTO.GEGENLICHT] (in Kategorie [AUFNAHME EINST.])   gewünschte Einstellung    EIN Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen wird automatisch eingestellt. Die Belichtung für Gegenlichtaufnahmen wird nicht automatisch eingestellt. LANG.BEL.AUTO (Langzeitbelichtungsautomatik) Bei Aufnahmen in dunkler Umgebung erhöht sich die Verschlusszeit automatisch auf 1/25 Sekunde.

  • Seite 80: Aufzeichn.einst. (Optionen Für Bildqualität Und Aufnahmemodus)

    AUFZEICHN.EINST. (Optionen für Bildqualität und Aufnahmemodus) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. EINST. Hier können Sie auswählen, ob Sie Filme in High Definition- (HD) oder Standard Definition- Bildqualität (SD) aufnehmen, wiedergeben oder bearbeiten möchten. Schritte (MENU) EINST.] (in Kategorie [AUFZEICHN.EINST.]) ...
  • Seite 81 Sie können als Aufnahmemodus beim Aufnehmen von Filmen in Standard Definition- Bildqualität (SD) eine von 3 Stufen auswählen. Die Aufnahme erfolgt in hoher Qualität (SD 9M (HQ)). SD HQ (  SD SP ( Die Aufnahme erfolgt in Standardqualität (SD 6M (SP)). Die Aufnahmedauer verlängert sich (Langzeitwiedergabe) (SD 3M (LP)).
  • Seite 82 BREITBILD Für Filmaufnahmen in Standard Definition-Bildqualität (SD) können Sie das Bildseitenverhältnis je nach angeschlossenem Fernsehgerät auswählen. Schlagen Sie bitte auch in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Fernsehgerät nach. Schritte (MENU) BREITBILD] (in Kategorie [AUFZEICHN.EINST.])   gewünschte Einstellung   Filme werden für die Vollbildanzeige auf einem 16:9-Fernsehgerät (Breitbild) ...

  • Seite 83: Gesichtsfunkt. (Optionen Für Die Gesichtserkennung)

    GESICHTSFUNKT. (Optionen für die Gesichtserkennung) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. RAHMEN EINST. Damit wird festgelegt, ob der Erkennungsrahmen angezeigt wird, wenn mit [GESICHTSERKENN] oder [LÄCHELERKENN.] ein Gesicht erkannt wurde. Schritte (MENU) [RAHMEN EINST.] (in Kategorie [GESICHTSFUNKT.])   gewünschte Einstellung ...
  • Seite 84 Tipps  Die erkannten Gesichter werden im Gesichtsindex aufgezeichnet. Dies funktioniert jedoch nicht in jedem  Fall. Außerdem kann nur eine begrenzte Anzahl an Gesichtern im Gesichtsindex aufgezeichnet werden. Informationen zum Starten der Wiedergabe über den Gesichtsindex finden Sie auf Seite 39. LÄCHELERKENN.

  • Seite 85: Lächelpriorität

    LÄCHELPRIORITÄT Hier können Sie das vorrangige Motiv für die Funktion AUSL.BEI LÄCHELN auswählen. Schritte (MENU) [LÄCHELPRIORITÄT] (in Kategorie [GESICHTSFUNKT.])   gewünschte Einstellung    AUTO Lächelnde Gesichter werden automatisch erkannt und aufgenommen. Die Gesichter von Kindern haben bei der Erkennung und Aufnahme PRIORITÄT KINDER Vorrang.

  • Seite 86: Foto Einstellen (Optionen Zum Aufnehmen Von Fotos)

    FOTO EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Fotos) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. SELBSTAUSLÖS Drücken Sie PHOTO ganz nach unten, um den Countdown zu starten. Nach etwa 10 Sekunden wird ein Foto aufgenommen. Schritte (MENU) SELBSTAUSLÖS] (in Kategorie [FOTO EINSTELLEN]) ...
  • Seite 87 BLITZMODUS Die Blitzeinstellung können Sie vornehmen, wenn Sie für Fotoaufnahmen den eingebauten Blitz verwenden. Schritte (MENU) [BLITZMODUS] (in Kategorie [FOTO EINSTELLEN])   gewünschte Einstellung    AUTO Der Blitz wird bei unzureichenden Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst. Der Blitz wird unabhängig von den Lichtverhältnissen immer ausgelöst. EIN ( ) Die Aufnahme erfolgt ohne Blitz.
  • Seite 88 ROTE AUGEN R (Verringern des Rote-Augen-Effekts) Diese Funktion können Sie nur bei Fotoaufnahmen mit dem eingebauten Blitz einstellen. Wenn Sie [ROTE AUGEN R] auf [EIN] und dann [BLITZMODUS] auf [AUTO] oder [EIN] setzen, wird angezeigt. Sie können den Rote-Augen-Effekt verhindern, indem Sie vor dem Auslösen des Blitzlichts den Vorblitz auslösen.

  • Seite 89: Wiedergabe (Optionen Für Die Wiedergabe)

    WIEDERGABE (Optionen für die Wiedergabe) VISUAL INDEX Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 33. DATUMSINDEX Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 36. KARTE (HDR-TG5VE/TG7VE) Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 37. FILMROLLE Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 38. GESICHT Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 39.

  • Seite 90: Edit (Optionen Für Die Bearbeitung)

    EDIT (Optionen für die Bearbeitung) LÖSCHEN Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 49. LÖSCHEN Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 49. SCHUTZ Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 56. SCHUTZ Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 56. TEILEN Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 58. FOTOAUFZEICHN.

  • Seite 91: Wiedergabe Ein. (Optionen Zum Einstellen Der Anzeigen)

    (Datencode) anzeigen lassen, die während der Aufnahme automatisch aufgezeichnet wurden. Schritte (MENU) [DATENCODE] (in Kategorie [WIEDERGABE EIN.])   gewünschte Einstellung   HDR-TG5E  AUS Der Datencode wird nicht angezeigt. Datum und Uhrzeit werden angezeigt. DATUM/ZEIT Die Kameraeinstellungen werden angezeigt. KAMERADATEN...
  • Seite 92 DATUM/ZEIT  Datum  Uhrzeit KAMERADATEN Film Foto  SteadyShot aus  Helligkeit  Weißabgleich  Gain-Wert  Verschlusszeit  Blendenwert  Belichtung  Blitz Tipps  Der Datencode wird auf dem Fernsehschirm angezeigt, wenn Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät ...
  • Seite 93 DATUM/ZEIT  Datum  Uhrzeit KAMERADATEN Film Foto  SteadyShot aus  Helligkeit  Weißabgleich  Gain-Wert  Verschlusszeit  Blendenwert  Belichtung  Blitz KOORDINATEN  Breitengrad  Längengrad Tipps  Der Datencode wird auf dem Fernsehschirm angezeigt, wenn Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät ...

  • Seite 94: Sonstiges (Optionen Für Sonstige Einstellungen)

    Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 51. USB-ANSCHL. Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 62. TV-ANSCHLUSS Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 43. MUSIK LEEREN (HDR-TG5E/TG5VE) Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 41. MUSIKDOWNLOAD (HDR-TG5E/TG5VE) Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 41. AKKU-INFO Sie können die geschätzte Restladung des Akkus anzeigen lassen.

  • Seite 95: Medium Verwalten (Optionen Für Aufnahmemedien)

    MEDIUM VERWALTEN (Optionen für Aufnahmemedien) FILMMEDIUM EINST Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 66. FOTOMEDIUM EIN. Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 66. MEDIEN-INFOS Sie können für alle Aufnahmemodi die restliche Aufnahmedauer auf dem unter [FILMMEDIUM EINST] (S. 66) ausgewählten Aufnahmemedium sowie den ungefähren freien und belegten Speicherplatz auf dem Aufnahmemedium anzeigen lassen.
  • Seite 96 MEDIUM FORMAT. Beim Formatieren werden alle Filme und Fotos gelöscht, so dass Sie freien Speicherplatz für neue Aufnahmen gewinnen. Wählen Sie das Aufnahmemedium aus, das formatiert werden soll. Schritte (MENU) [MEDIUM FORMAT.] (in Kategorie [MEDIUM VERWALTEN]) [INT.   SPEICHER]/[MEMORY STICK] [JA] [JA] ...

  • Seite 97: Ton/Anzeige Ein. (Optionen Zum Einstellen Von Ton Und Bildschirm)

    TON/ANZEIGE EIN. (Optionen zum Einstellen von Ton und Bildschirm) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. LAUTSTÄRKE Sie können die Lautstärke des Wiedergabetons einstellen. Schritte (MENU) [LAUTSTÄRKE] (in Kategorie [TON/ANZEIGE EIN.]) (leiser)/   (lauter)   SIGNALTON Schritte (MENU) [SIGNALTON] (in Kategorie [TON/ANZEIGE EIN.]) ...
  • Seite 98  Hinweise Wenn Sie den Camcorder über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose anschließen, wird  automatisch [HELL] eingestellt. Wenn Sie [HELL] auswählen, verkürzt sich die Betriebsdauer des Akkus beim Aufnehmen geringfügig.  Wenn Sie den LCD-Bildschirmträger aufklappen, um 180 Grad drehen und mit nach außen weisendem ...

  • Seite 99: Ausgabe Einst. (Optionen Bei Angeschlossenem Fernsehgerät)

    AUSGABE EINST. (Optionen bei angeschlossenem Fernsehgerät) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. TV-FORMAT Bei der Film- und Fotowiedergabe müssen Sie das Signal je nach dem angeschlossenen Fernsehgerät konvertieren. Aufgezeichnete Filme und Fotos werden wie in den folgenden Abbildungen gezeigt wiedergegeben. Schritte (MENU) [TV-FORMAT] (in Kategorie...

  • Seite 100: Hdmi-Auflösung

    COMPONENT Wählen Sie [COMPONENT] aus, wenn Sie den Camcorder an ein Fernsehgerät mit Komponenteneingangsbuchse anschließen. Schritte (MENU) [COMPONENT] (in Kategorie [AUSGABE EINST.])   gewünschte Einstellung   Wählen Sie diese Einstellung aus, wenn Sie den Camcorder an ein 576i Fernsehgerät mit Komponenteneingangsbuchse anschließen.
  • Seite 101 ANZEIGEAUSG. (Anzeigeausgabe) Sie können einstellen, wie die Bildschirmanzeigen ausgegeben werden. Schritte (MENU) [ANZEIGEAUSG.] (in Kategorie [AUSGABE EINST.])   gewünschte Einstellung    LCD Anzeigen wie der Zeitcode werden auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Anzeigen wie der Zeitcode werden auf dem LCD-Bildschirm und auf dem V-AUS/LCD Fernsehschirm angezeigt.

  • Seite 102: Zeit/ Sprache (Optionen Zum Einstellen Von Uhrzeit Und Sprache)

    ZEIT/ SPRACHE (Optionen zum Einstellen von Uhrzeit und Sprache) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. UHR EINSTEL. Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 22. LAND EINST. Sie können die Zeitverschiebung einstellen, ohne die Uhr anhalten zu müssen. Wenn Sie den Camcorder in einer anderen Zeitzone verwenden, stellen Sie Ihren Aufenthaltsort ein. Schlagen Sie in der Weltzeittabelle auf Seite 120 nach.
  • Seite 103 LAND AUTO.EINST. (Automatisches Einstellen des Landes) (HDR-TG5VE/ TG7VE) Der Camcorder korrigiert Zeitunterschiede zum aktuellen Aufenthaltsort automatisch, wenn er anhand der über GPS ermittelten aktuellen Positionsdaten einen Zeitunterschied erkennt. Stellen Sie dazu den Schalter GPS vorab auf ON. Schritte (MENU) [LAND AUTO.EINST.] (in Kategorie [ZEIT/ SPRACHE]) ...

  • Seite 104: Allgemeine Einst (Weitere Optionen)

    ALLGEMEINE EINST (Weitere Optionen) Die Standardeinstellungen sind mit  gekennzeichnet. DEMO MODUS Wenn der Camcorder an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, wird etwa 10 Minuten, nachdem die Anzeige (Film) aufleuchtet, ein Demofilm angezeigt. Schritte (MENU) [DEMO MODUS] (in Kategorie [ALLGEMEINE EINST]) ...

  • Seite 105: Strg Für Hdmi (Steuerung Für Hdmi)

    STRG FÜR HDMI (Steuerung für HDMI) Wenn Sie den Camcorder mit einem HDMI-Kabel (gesondert erhältlich) an ein „BRAVIA“ Sync-kompatibles Fernsehgerät anschließen, können Sie Filme auf Ihrem Camcorder abspielen, indem Sie die Fernbedienung des Fernsehgeräts auf das Fernsehgerät richten (S. 47). Schritte (MENU) [STRG FÜR HDMI] (in Kategorie...

  • Seite 106: Störungsbehebung

    Liste zu beheben. Wenn sich behält sie auch nicht. das Problem nicht beheben lässt, trennen Allgemeines Sie den Camcorder von der Stromquelle und wenden Sie sich an Ihren Sony- Händler. Der Camcorder lässt sich nicht einschalten. Allgemeines ........... S. 106 ...

  • Seite 107: Lcd-Bildschirm

    (S. 18). Wenn das Problem bestehen bleibt, lösen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose Die Tasten auf dem Berührungsbildschirm und wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. werden rasch ausgeblendet. Der Akku ist möglicherweise beschädigt. Setzen Sie [ANZEIGEEINSTELL.] auf [EIN] ...
  • Seite 108 „Memory Stick PRO Duo“ Wenn Sie die Aufnahme stoppen, leuchtet oder blinkt die Zugriffsanzeige weiterhin. Der Camcorder zeichnet die soeben  Es können keine Funktionen unter aufgenommene Szene auf dem Verwendung des „Memory Stick PRO Duo“ Aufnahmemedium auf. ausgeführt werden. Wenn Sie einen mit einem Computer ...

  • Seite 109: Wiedergabe

    Das Bildseitenverhältnis des Films (16:9 [LCD-BELEUCH.] kann nicht eingestellt (Breitbild)/4:3) lässt sich nicht ändern. werden. Filme in High Definition-Bildqualität (HD) In folgenden Fällen kann [LCD-BELEUCH.]   weisen immer das Bildseitenverhältnis 16:9 nicht eingestellt werden: (Breitbild) auf. Der LCD-Bildschirmträger am Camcorder ...

  • Seite 110: Bearbeiten Von Filmen/Fotos Auf Dem Camcorder

    Sie haben nach der Aufnahme das Netzteil  Wiedergeben von auf einem „Memory vom Camcorder getrennt oder den Akku Stick PRO Duo“ gespeicherten Bildern abgenommen, obwohl die Zugriffsanzeige auf anderen Geräten noch geleuchtet hat. Dadurch wurden möglicherweise die Bilddaten beschädigt und deshalb wird angezeigt.

  • Seite 111: Beispiele Für Nicht Gleichzeitig Verwendbare Funktionen

    Das A/V-Verbindungskabel ist nicht richtig  Wiedergabe auf einem angeschlossen. Schließen Sie das Kabel an die Fernsehgerät Eingangsbuchse des anderen Geräts an (S. 63). GPS (HDR-TG5VE/TG7VE) Über das angeschlossene Fernsehgerät erfolgt keine Bild- oder Tonausgabe. Wenn Sie das Komponenten-A/V-Kabel  Der Camcorder empfängt keine GPS- verwenden, stellen Sie [COMPONENT] Signale (HDR-TG5VE/TG7VE).

  • Seite 112: Selbstdiagnoseanzeige/Warnanzeigen

     Versuchen nicht beheben lässt, wenden Je nach den Betriebsbedingungen, der  Sie sich an Ihren Sony-Händler oder den Umgebung und dem Akkuzustand blinkt lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. die Anzeige  möglicherweise, auch wenn die Akkuladung noch für etwa 20 Minuten ausreicht.

  • Seite 113: Beschreibung Der Warnmeldungen

    Sie halten den Camcorder nicht ruhig genug, Blinkt schnell  Es ist nicht mehr genug freier Speicher so dass es leicht zu Bildverwacklungen  für die Aufnahme von Bildern vorhanden. kommen kann. Halten Sie den Camcorder bei der Aufnahme fest mit beiden Händen. Speichern Sie die Bilder zunächst auf einem anderen Medium (S.
  • Seite 114 Die Bilddatenbankdatei ist beschädigt. Memory Stick neu einlegen. Soll eine neue Datei erstellt werden? Nehmen Sie den „Memory Stick PRO Duo“  Managementinfos für HD-Film sind mehrmals heraus und setzen Sie ihn wieder beschädigt. Neue Infos erstellen? ein. Wenn die Anzeige auch dann noch Die Bildmanagementdatei ist beschädigt.

  • Seite 115: Daten Geschützt

    Sonstiges Keine weitere Auswahl möglich. Sie können für folgende Funktionen bis zu 100  Bilder auf einmal auswählen: Löschen von Filmen/Fotos  Schützen von Filmen/Fotos und Aufheben  der Schutzfunktion Überspielen von Filmen  Kopieren von Fotos  Bearbeiten der Playlist mit Filmen in High ...

  • Seite 116: Weitere Informationen

    Akku Dauer bei Dauer bei normaler High.Definition-Bildqualität.(HD) kontinuierlicher Aufnahme Aufnahme (Einheit: Minute) Bildqualität Aufnahmemodus Aufnahmedauer NP-FH50 HDR-TG5E HDR-TG5VE/ (mitgeliefert) TG7VE [HD FH] 115 (115) 110 (110) Alle Angaben zur Aufnahmedauer wurden  [HD HQ] 230 (165) 220 (155) unter folgenden Bedingungen gemessen:...

  • Seite 117: Voraussichtliche Anzahl Der Fotoaufnahmen

    Die Angaben in der Tabelle gelten bei 1 GB  (10) (10) (25) Verwendung eines „Memory Stick PRO Duo“ von Sony. Die Anzahl an aufnehmbaren Fotos 2 GB hängt von den Aufnahmebedingungen und (25) (25) (55) dem „Memory Stick“-Typ ab.
  • Seite 118 Tipps  Für Fotoaufnahmen kann auch ein „Memory  Stick Duo“ mit einer Kapazität von weniger als 1 GB verwendet werden.

  • Seite 119: Verwenden Des Camcorders Im Ausland

    Verwenden des System Verwendet in Australien, Belgien, China, Camcorders im Dänemark, Deutschland, Ausland Finnland, Großbritannien, Hongkong, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Stromversorgung Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten Schweden, Schweiz, Singapur, Netzteils können Sie den Camcorder in Slowakische Republik, Spanien, allen Ländern/Regionen verwenden, die Thailand, Tschechische...
  • Seite 120 Einstellen der Ortszeit Wenn Sie den Camcorder im Ausland verwenden, lässt sich die Uhr problemlos auf die (MENU)  Ortszeit einstellen, indem Sie die Zeitverschiebung einstellen. Berühren Sie [LAND EINST.] und [SOMMERZEIT] (in Kategorie [ZEIT/ SPRACHE]) (S. 102, 103). HDR-TG5VE/TG7VE Wenn [UHR AUTO.EINST.] und [LAND AUTO.EINST.] auf [EIN] gesetzt sind, wird die Uhrzeit mit der GPS-Funktion automatisch auf die Ortszeit eingestellt (S.

  • Seite 121: Datei-/Ordnerstruktur Im Internen Speicher Und Auf Dem

    Datei-/Ordnerstruktur im internen Speicher und auf dem „Memory Stick PRO Duo“ Unten sehen Sie die Datei-/Ordnerstruktur. Beim Aufnehmen und Wiedergeben von Filmen und Fotos mit dem Camcorder brauchen Sie diese Datei-/Ordnerstruktur nicht zu kennen. Wenn Sie den Camcorder für die Wiedergabe von Filmen oder Fotos an einen Computer anschließen möchten, verwenden Sie die mitgelieferte Anwendung „PMB - Anleitungen“.
  • Seite 122 Die Ordner werden mit ansteigenden Nummern benannt: [101MSDCF]  [102MSDCF] (MENU)  [USB-ANSCHL.] Stellen Sie  [SONSTIGES])  [ (in Kategorie USB- ANSCHL.]/[ USB-ANSCHL.] ein, wenn Sie vom Computer aus über eine USB-Verbindung auf das Aufnahmemedium zugreifen wollen. Verwenden Sie für den Zugriff vom Computer ...

  • Seite 123: Wartung Und Sicherheitsmaßnahmen

    Wartung und Aufnahmemedium: Interner Speicher, „Memory Stick PRO Duo“ Sicherheitsmaßnahmen 1080i-Spezifikation Eine High Definition-Spezifikation, bei der 1.080 effektive Abtastzeilen und das Interlace- Informationen zum AVCHD-Format System genutzt werden. 720p-Spezifikation Was ist das AVCHD-Format? Eine High Definition-Spezifikation, bei der Das AVCHD-Format ist ein High 720 effektive Abtastzeilen und das progressive Definition-Format für digitale System genutzt werden.

  • Seite 124: Eingeschränkte Nutzung Von Gps In Flugzeugen

    Bei „GPS“ handelt es sich um ein System zur kontrolliert, was bedeutet, dass der Grad der  Bestimmung des geografischen Standorts, Genauigkeit unter Umständen absichtlich wobei Funksignale von GPS-Satelliten geändert wurde. trianguliert werden. Verwenden Sie den Fehler während des Triangulationsprozesses ...

  • Seite 125: Urheberrecht

    Norwegen Urheberrecht Copyright © 2000; Norwegian Mapping Die Kartendaten des Camcorders sind  Authority urheberrechtlich geschützt. Unbefugtes Portugal Kopieren oder die sonstige Nutzung der Source: IgeoE – Portugal Kartendaten kann eine Verletzung des Spanien Urheberrechts darstellen. Información geográfica propiedad del CNIG Schweden Navigationsfunktion Based upon electronic data ©...

  • Seite 126: Kompatibilität Von Bilddaten

    Die Lese-/Schreibgeschwindigkeit der Daten Extrem hohen Temperaturen, wie sie in   hängt davon ab, welchen „Memory Stick PRO einem in der Sommersonne geparkten Duo“ und welches „Memory Stick PRO Duo“- Fahrzeug auftreten kompatible Gerät Sie verwenden. Direktem Sonnenlicht  Daten können unter folgenden Umständen Extrem hoher Luftfeuchtigkeit oder ...

  • Seite 127: Der „Infolithium"-Akku

    Fotos, die mit anderen, nicht nach diesem So laden Sie den Akku  Universalstandard arbeitenden Geräten Sie müssen den Akku laden, bevor Sie den  (DCR-TRV900E oder DSC-D700/D770) Camcorder in Betrieb nehmen. aufgenommen wurden, können nicht mit Es empfiehlt sich, den Akku bei einer ...

  • Seite 128: Aufbewahrung Des Akkus

    LCD-Bildschirm oder das Objektiv direktem x.v.Color ist ein gebräuchlicherer Begriff  Sonnenlicht ausgesetzt ist. Andernfalls wird für den von Sony vorgeschlagenen xvYCC- der LCD-Bildschirm beschädigt. Standard und ein Markenzeichen von Sony. Betreiben Sie den Camcorder an 6,8 V/7,2 V ...

  • Seite 129: Wenn Sie Den Camcorder Lange Zeit Nicht Benutzen

    Sie folgende Maßnahmen: Tüte der Umgebungstemperatur entspricht. Das Wenden Sie sich an den lokalen autorisierten dauert etwa 1 Stunde.  Sony-Kundendienst. LCD-Bildschirm Waschen Sie die Flüssigkeit ab, falls sie mit  der Haut in Berührung gekommen ist. Drücken Sie nicht zu stark auf den ...
  • Seite 130 Achten Sie darauf, dass das Gehäuse Einstellen des Berührungsbildschirms  nicht längere Zeit mit Gummi- oder (KALIBRIERUNG) Vinylmaterialien in Berührung kommt Es kann vorkommen, dass die Tasten auf dem Berührungsbildschirm nicht richtig Pflege und Aufbewahrung des funktionieren. Gehen Sie in diesem Fall wie unten Objektivs erläutert vor.
  • Seite 131 Gehäuse des „Memory Stick PRO Markenzeichen der Sony Corporation. Duo“ zu zerstören. „InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der  Sony Corporation. „x.v.Colour“ ist ein Markenzeichen der Sony  Corporation. „BIONZ“ ist ein Markenzeichen der Sony  Corporation. „BRAVIA“ ist ein Markenzeichen der Sony ...
  • Seite 132 NAVTEQ und das NAVTEQ Maps-Logo sind in Hinweise zur Lizenz  den USA und anderen Ländern Markenzeichen JEDE VERWENDUNG DIESES DEM von NAVTEQ. MPEG-2-STANDARD ENTSPRECHENDEN PRODUKTS ZUR CODIERUNG VON Alle anderen in diesem Dokument erwähnten VIDEODATEN FÜR MITGELIEFERTE Produktnamen können Markenzeichen oder MEDIEN ZU EINEM ANDEREN ZWECK ALS eingetragene Markenzeichen der jeweiligen DEM PERSÖNLICHEN GEBRAUCH DURCH...
  • Seite 133 Der Quellcode steht im Internet zur Verfügung. Rufen Sie zum Herunterladen die folgende Website auf. Wählen Sie beim Herunterladen des Quellcodes DCR-SR87 als Camcordermodell aus. http://www.sony.net/Products/Linux/ Wir möchten Sie bitten, uns nicht im Zusammenhang mit dem Inhalt des Quellcodes zu kontaktieren.

  • Seite 134: Index

    Index „BRAVIA“ Sync ......47 FILMMEDIUM EINST .....66 Numerische Einträge BREITBILD .........82 Filmrollenindex ......38 1080i/576i ........100 FOKUS .........75 16:9 ..........99 Formatieren .........96 4:3 ..........99 COMPONENT ......100 FOTO EINSTELLEN ....86 576i ..........100 FOTO KOPIEREN .....54 FOTOAUFZEICHN....52 DÄMMERUNG ......70 A/V-Verbindungskabel ....63 FOTOMEDIUM EIN....66 DÄMMR.PORTRÄT ....70 Akku ..........18 Fotos ........27, 35...
  • Seite 135 LÄCHELPRIORITÄT ..85, 112 Ordner mit Managementinfos für Telebereich ........29 HD-Filme ........121 Laden des Akkus ......18 TON/ANZEIGE EIN....97 Original ........53 Laden des Akkus im Ausland TV-ANSCHLUSS .......43 ..........20, 119 TV-FORMAT ......99 LAND AUTO.EINST....103 PAL ..........119 LAND EINST......102 PKT-MESS/FOKUS ....73 Überspielen .........53 LANDSCHAFT ......70...
  • Seite 136 http://www.sony.net/...

Diese Anleitung auch für:

Hdr-tg5veHdr-tg7ve

Inhaltsverzeichnis