Funktionsbeschreibung - Bosch Rexroth 10 Serie Betriebsanleitung

Pumpenfunktion
Druckabschneidung
Hochdruckabsicherung
Ausführung mit
Speisepumpe
Ausführung ohne
Speisepumpe
(Fremdeinspeisung)
Zuschaltventil
(optional)
5.2.2

Funktionsbeschreibung

Die Triebwelle (1) wird durch einen Antriebsmotor mit Drehmoment und Drehzahl
angetrieben. Über die Triebwelle wird der Zylinder (11) durch die Verzahnung
mitgenommen und dadurch in Drehung versetzt. Bei jeder Umdrehung führen die
Kolben (12) in den Zylinderbohrungen einen Hub aus, dessen Größe von der
Schrägstellung der Schwenkwiege (14) abhängig ist. Die Gleitschuhe (13) werden
mit den Kolben durch die Rückzugplatte (2) auf der Gleitfläche der Schwenkwiege
gehalten und geführt.
Durch die Schrägstellung der Schrägscheibe bewegt sich jeder Kolben während
einer Umdrehung über den unteren und oberen Totpunkt zurück in seine
Ausgangslage. Dabei wird durch die beiden Steuerschlitze in der Steuerplatte (8)
die dem Hubvolumen entsprechende Druckflüssigkeit zu- und abgeführt. Auf
der Hochdruckseite (10) wird die Druckflüssigkeit durch die Kolben aus dem
Zylinderraum in das Hydrauliksystem gedrückt. Gleichzeitig strömt auf der
Niederdruckseite (6) Druckflüssigkeit in den sich vergrößernden Kolbenraum. Im
geschlossenen Kreislauf wird dies unterstützt durch den Rücklauf- und Speisedruck.
Die Begrenzung des Betriebsdrucks erfolgt über die Druckabschneidung.
Die Druckabschneidung entspricht einer Druckregelung, die nach Erreichen des
eingestellten Drucksollwerts die Pumpenfördermenge so weit reduziert, bis nur noch
der eingestellte Druck gehalten wird.
Die zwei Hochdruckbegrenzungsventile schützen das hydrostatische Getriebe
(Pumpe und Motor) vor Überlastung. Sie begrenzen den maximalen Druck in der
jeweiligen Hochdruckleitung und dienen zugleich als Einspeiseventile.
Hochdruckbegrenzungsventile sind keine Arbeitsventile und lediglich für
Druckspitzen oder hohe Druckänderungsgeschwindigkeiten geeignet.
Die Speisepumpe (7) fördert aus einem kleinen Tank permanent ein ausreichendes
Flüssigkeitsvolumen (Speisevolumen) über ein Rückschlagventil zur
Niederdruckseite des geschlossenen Kreislaufs, um die innere Leckage der
Verstellpumpe und Verbraucher zu ersetzen.
Bei der Speisepumpe handelt es sich um eine Innenzahnradpumpe, die direkt
über die Triebwelle angetrieben wird.
Um die innere Leckage der Verstellpumpe und Verbraucher zu ersetzen, müssen in
Abhängigkeit von Nenngröße bzw. Ausführung die folgenden Anschlüsse mit einer
externen Speisedruckquelle verbunden werden:
• NG18 – Anschluss S
• NG28 und 45 – Anschluss G (ohne DA-Regelventil)
• NG28 und 45 – Anschluss F
• NG63 – Anschluss F
a
Das Speisedruckbegrenzungsventil ist integriert.
Das optionale Zuschaltventil unterbricht den aktiven Stelldruck. Die Federn in den
Stellkammern bewegen den Stellkolben (3) in Richtung Mittelstellung
(Neutralstellung). Die Rückstellfunktion wird vom momentanen Betriebsdruck und
der Drehzahl beeinflusst.
Ein Abschalten des Stelldrucks gewährleistet nicht, dass die Pumpe in Mittelstellung
(Neutralstellung) geht.
▶ Stellen Sie durch eine entsprechende Not-Aus-Einrichtung sicher, dass der
Antrieb jederzeit in eine sichere Lage gebracht werden kann. Der Maschinen- bzw.
Anlagenhersteller ist für den Einbau einer sachgerechten Not-Aus-Einrichtung
verantwortlich.
(mit DA-Regelventil)
e
RD 92750-01-B/06.2018, A10VG Baureihe 10, Bosch Rexroth AG
Zu diesem Produkt 21/64