Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Stihl AL 101 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Stihl Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. AL 101
  6. Gebrauchsanleitung
Stihl AL 101 Gebrauchsanleitung

Stihl AL 101 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AL 101:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Gebrauchsanleitung
Instruction Manual
STIHL AL 101, 300, 500
Notice d'emploi
Manual de instrucciones
Uputa za uporabu
Skötselanvisning
Käyttöohje
Istruzioni d'uso
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Návod k použití
Használati utasítás
Instruções de serviço
Návod na obsluhu
Handleiding
Инструкция по эксплуатации
Lietošanas instrukcija
Інструкція з експлуатації
Қолдану нұсқаулығы
οδηγίες χρήσης
Kullanma talimati
Instrukcja użytkowania
Kasutusjuhend
Eksploatavimo instrukcija
Ръководство за употреба
Instrucţiuni de utilizare
Uputstvo za upotrebu
Navodilo za uporabo

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Stihl AL 101

Inhaltszusammenfassung für Stihl AL 101

  • Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL AL 101, 300, 500 Notice d’emploi Manual de instrucciones Uputa za uporabu Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Handleiding Инструкция по эксплуатации Lietošanas instrukcija Інструкція з експлуатації...

  • Seite 2: Eksploatavimo Instrukcija

    D Gebrauchsanleitung n Handleiding 1 - 12 153 - 163 G Instruction Manual R Инструкция по эксплуатации 13 - 22 164 - 176 F Notice d’emploi L Lietošanas instrukcija 23 - 33 177 - 186 E Manual de instrucciones u Інструкція з експлуатації 34 - 44 187 - 199 h Uputa za uporabu...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    4.7 Elektrisch anschließen ......6 16.3 STIHL Importeure........12 4.8 Transportieren .

  • Seite 4: Vorwort

    Liebe Kundin, lieber Kunde, Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschieden haben. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Verletzungen oder Tod vermeiden.

  • Seite 5: Übersicht

    Die Warnsymbole auf dem Ladegerät bedeuten Folgendes: Sicherheitshinweise und deren Maßnahmen beachten. 1 Ladegerät AL 101 Das Ladegerät lädt Akkus STIHL AK und STIHL AP. Gebrauchsanleitung lesen, verstehen und 2 Ladegerät AL 300 oder AL 500 aufbewahren. Das Ladegerät lädt Akkus STIHL AK, STIHL AP und STIHL AR.

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung ► Sicherstellen, dass der Benutzer folgende Anforderungen erfüllt: Das Ladegerät STIHL AL 101 lädt die Akkus STIHL AK und – Der Benutzer ist ausgeruht. Die Ladegeräte STIHL AL 300 und AL 500 laden die Akkus – Der Benutzer ist körperlich, sensorisch STIHL AK, AP und AR.

  • Seite 7: Sicherheitsgerechter Zustand

    ► Ladegerät nicht öffnen. ► Ladegerät nicht in einer leicht brennbaren und nicht in ► Abgenutzte oder beschädigte Hinweisschilder ersetzen. einer explosiven Umgebung betreiben. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler ► Ladegerät nicht auf einem leicht brennbaren aufsuchen. Untergrund betreiben.

  • Seite 8: Elektrisch Anschließen

    deutsch 4 Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrisch anschließen Kontakt mit stromführenden Bauteilen kann durch folgende ￭ Während des Ladens kann eine falsche Netzspannung Ursachen entstehen: oder eine falsche Netzfrequenz zu einer Überspannung in – Die Anschlussleitung oder die Verlängerungsleitung ist dem Ladegerät führen. Das Ladegerät kann beschädigt beschädigt.

  • Seite 9: Transportieren

    deutsch 4 Sicherheitshinweise Aufbewahren elektrischen Leitungen kann zu einem Stromschlag führen. Personen können schwer verletzt werden und WARNUNG Sachschaden kann entstehen. ► Sicherstellen, dass an der vorgesehenen Stelle keine ￭ Kinder können die Gefahren eines Ladegeräts nicht elektrische Leitungen und Rohre in der Wand verlaufen. erkennen und nicht einschätzen.

  • Seite 10: Ladegerät Einsatzbereit Machen

    – Folgende Maße sind eingehalten: – a = mindestens 100 mm Ladegerät einsatzbereit machen – b (für AL 101) = 75 mm – b (für AL 300 und AL 500) = 120 mm Vor jedem Arbeitsbeginn müssen folgende Schritte – c = 4,5 mm durchgeführt werden:...

  • Seite 11: Led Am Ladegerät

    7 Transportieren Die Ladegeräte STIHL AL 300 und AL 500 haben einen 7 Transportieren eingebauten Lüfter, der sich während des Ladens automatisch einschalten und ausschalten kann. Transportieren ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. ► Akku herausnehmen. ► Anschlussleitung aufwickeln und am Ladegerät befestigen.

  • Seite 12: Reinigen

    Im Ladegerät besteht eine Störung. 9 Reinigen 12 Technische Daten Ladegerät reinigen 12.1 Ladegeräte STIHL AL 101, AL 300, AL 500 ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. – Nennspannung: siehe Leistungsschild ► Ladegerät mit einem feuchten Tuch reinigen. ► Elektrische Kontakte des Ladegeräts mit einem Pinsel –...

  • Seite 13: Reach

    13 Ersatzteile und Zubehör 12.3 REACH Die vollständige EG-Konformitätserklärung ist bei der Firma ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Badstraße 115, REACH bezeichnet eine EG-Verordnung zur Registrierung, 71336 Waiblingen, Deutschland erhältlich. Bewertung und Zulassung von Chemikalien. Informationen zur Erfüllung der REACH Verordnung sind 16 Anschriften unter www.stihl.com/reach angegeben.

  • Seite 14: Stihl Importeure

    16 Anschriften 16.3 STIHL Importeure BOSNIEN-HERZEGOWINA UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb 88000 Mostar Telefon: +387 36 352560 Fax: +387 36 350536 KROATIEN UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. Sjedište: Amruševa 10, 10000 Zagreb Prodaja: Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Velika Gorica...
  • Seite 15 2.1 Applicable Documentation ......14 12.1 STIHL AL 101, AL 300, AL 500 Chargers... 22 2.2 Warning Notices in Text .

  • Seite 16: Introduction

    ► Read, understand and save the following documents in addition to this instruction manual: – User instructions for STIHL AR battery – Safety notes and precautions for STIHL AP battery – Safety notes and precautions for STIHL AK battery. – Safety information for STIHL batteries and products with built-in batteries: www.stihl.com/safety-data-...

  • Seite 17: Overview

    3 LED The LED indicates the operating status of the charger. Intended Use 4 Connecting Cable The STIHL AL 101 charger recharges STIHL AK and AP Connects charger to appliance plug. batteries. 5 Appliance Plug The STIHL AL 300 and AL 500 chargers recharge STIHL AK, Connects cable to wall outlet.

  • Seite 18: The Operator

    – The user must be of legal age or is being trained in a trade under supervision in accordance with national ► Use a STIHL AL 300 or AL 500 charger to rules and regulations. recharge STIHL AK, AP and AR batteries.

  • Seite 19: Safe Condition

    English 4 Safety Precautions ￭ The charger is not protected against all ambient ► If you have any queries: Contact a STIHL servicing conditions. If the charger is exposed to certain ambient dealer for assistance. conditions, it may catch fire or explode. This can result in serious injuries and damage to property.

  • Seite 20: Transporting

    English 4 Safety Precautions ► Install the charger with a ground fault circuit interrupter ￭ The extension cable becomes hot during operation. If the (30 mA, 30 ms). heat cannot dissipate, it may cause a fire. ► If you use a cable drum: Unwind the extension cable to ￭...

  • Seite 21: Storing

    ► Store the charger in an enclosed location. ￭ If the connecting cable has a malfunction or is damaged: ► Store the charger at a temperature between +5°C and ► Have connecting cable replaced by a STIHL servicing +40°C. dealer.

  • Seite 22: Charging The Battery

    English 7 Transporting The STIHL AL 300 and AL 500 chargers have a built-in fan which may cut in and out during the charging process. ► Check the following points when mounting the charger on a wall: ► Insert the plug (6) in a convenient wall outlet (7).

  • Seite 23: Storing

    Replace the charger. ► If the connecting cable has a malfunction or is damaged: Do not use the charger and have connecting cable replaced by a STIHL servicing dealer. 11 Troubleshooting ► Roll up the connecting cord and attach it to the charger.

  • Seite 24: Specifications

    English 12 Specifications 12 Specifications 13 Spare Parts and Accessories 12.1 STIHL AL 101, AL 300, AL 500 Chargers 13.1 Spare Parts and Accessories – Rated voltage: see rating label These symbols identify original STIHL replacement parts and original STIHL –...

Diese Anleitung auch für:

Al 300Al 500

Inhaltsverzeichnis