Seite 1 Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL AL 101, 300, 500 Notice d’emploi Manual de instrucciones Uputa za uporabu Skötselanvisning Käyttöohje Istruzioni d’uso Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Návod na obsluhu Handleiding Инструкция по эксплуатации Lietošanas instrukcija Інструкція з експлуатації...
Seite 2 D Gebrauchsanleitung n Handleiding 1 - 12 153 - 163 G Instruction Manual R Инструкция по эксплуатации 13 - 22 164 - 176 F Notice d’emploi L Lietošanas instrukcija 23 - 33 177 - 186 E Manual de instrucciones u Інструкція з експлуатації 34 - 44 187 - 199 h Uputa za uporabu...
Seite 3 4.7 Elektrisch anschließen ......6 16.3 STIHL Importeure........12 4.8 Transportieren .
Seite 4 Liebe Kundin, lieber Kunde, Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschieden haben. ► Die genannten Maßnahmen können schwere Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Verletzungen oder Tod vermeiden.
Seite 5 Die Warnsymbole auf dem Ladegerät bedeuten Folgendes: Sicherheitshinweise und deren Maßnahmen beachten. 1 Ladegerät AL 101 Das Ladegerät lädt Akkus STIHL AK und STIHL AP. Gebrauchsanleitung lesen, verstehen und 2 Ladegerät AL 300 oder AL 500 aufbewahren. Das Ladegerät lädt Akkus STIHL AK, STIHL AP und STIHL AR.
Seite 6 Anforderungen erfüllt: Das Ladegerät STIHL AL 101 lädt die Akkus STIHL AK und – Der Benutzer ist ausgeruht. Die Ladegeräte STIHL AL 300 und AL 500 laden die Akkus – Der Benutzer ist körperlich, sensorisch STIHL AK, AP und AR.
Seite 7 ► Ladegerät nicht öffnen. ► Ladegerät nicht in einer leicht brennbaren und nicht in ► Abgenutzte oder beschädigte Hinweisschilder ersetzen. einer explosiven Umgebung betreiben. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL Fachhändler ► Ladegerät nicht auf einem leicht brennbaren aufsuchen. Untergrund betreiben.
Seite 8 deutsch 4 Sicherheitshinweise WARNUNG Elektrisch anschließen Kontakt mit stromführenden Bauteilen kann durch folgende ￭ Während des Ladens kann eine falsche Netzspannung Ursachen entstehen: oder eine falsche Netzfrequenz zu einer Überspannung in – Die Anschlussleitung oder die Verlängerungsleitung ist dem Ladegerät führen. Das Ladegerät kann beschädigt beschädigt.
Seite 9 deutsch 4 Sicherheitshinweise Aufbewahren elektrischen Leitungen kann zu einem Stromschlag führen. Personen können schwer verletzt werden und WARNUNG Sachschaden kann entstehen. ► Sicherstellen, dass an der vorgesehenen Stelle keine ￭ Kinder können die Gefahren eines Ladegeräts nicht elektrische Leitungen und Rohre in der Wand verlaufen. erkennen und nicht einschätzen.
Seite 10 – a = mindestens 100 mm Ladegerät einsatzbereit machen – b (für AL 101) = 75 mm – b (für AL 300 und AL 500) = 120 mm Vor jedem Arbeitsbeginn müssen folgende Schritte – c = 4,5 mm durchgeführt werden: –...
Seite 11 7 Transportieren Die Ladegeräte STIHL AL 300 und AL 500 haben einen 7 Transportieren eingebauten Lüfter, der sich während des Ladens automatisch einschalten und ausschalten kann. Transportieren ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. ► Akku herausnehmen. ► Anschlussleitung aufwickeln und am Ladegerät befestigen.
Seite 12 Im Ladegerät besteht eine Störung. 9 Reinigen 12 Technische Daten Ladegerät reinigen 12.1 Ladegeräte STIHL AL 101, AL 300, AL 500 ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. – Nennspannung: siehe Leistungsschild ► Ladegerät mit einem feuchten Tuch reinigen. ► Elektrische Kontakte des Ladegeräts mit einem Pinsel –...
Seite 13 13 Ersatzteile und Zubehör 12.3 REACH Die vollständige EG-Konformitätserklärung ist bei der Firma ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Badstraße 115, REACH bezeichnet eine EG-Verordnung zur Registrierung, 71336 Waiblingen, Deutschland erhältlich. Bewertung und Zulassung von Chemikalien. Informationen zur Erfüllung der REACH Verordnung sind 16 Anschriften unter www.stihl.com/reach angegeben.
Seite 14 16 Anschriften 16.3 STIHL Importeure BOSNIEN-HERZEGOWINA UNIKOMERC d. o. o. Bišće polje bb 88000 Mostar Telefon: +387 36 352560 Fax: +387 36 350536 KROATIEN UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. Sjedište: Amruševa 10, 10000 Zagreb Prodaja: Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Velika Gorica...
Seite 121 Fax: +387 36 350536 16 Adresy CHORVATSKO UNIKOMERC – UVOZ d.o.o. 16.1 Hlavní sídlo firmy STIHL Sjedište: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Amruševa 10, 10000 Zagreb Postfach 1771 Prodaja: D-71307 Waiblingen Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Velika Gorica...
Seite 236 Faks: +387 36 350536 16 Adresler HIRVATİSTAN UNIKOMERC - UVOZ d.o.o. 16.1 STIHL İdari Merkezi Sjedište: ANDREAS STIHL AG & Co. KG Amruševa 10, 10000 Zagreb Postfach 1771 Prodaja: D-71307 Waiblingen Ulica Kneza Ljudevita Posavskog 56, 10410 Velika Gorica Telefon: +385 1 6370010 Faks: +385 1 6221569 16.2 STIHL Satış...
Seite 312 0458-511-9921-D DGFEhSfIdNcHPsnRLuQgTpelBWYy www.stihl.com *04585119921D* 0458-511-9921-D...

Diese Anleitung auch für:

Al 101 Al 500 Ea094305700

Stihl AL 300 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Stihl AL 300

Inhaltszusammenfassung für Stihl AL 300

Diese Anleitung auch für: