Stihl AL 1 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
AL 1
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
2 - 10
Gebrauchsanleitung
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
10 - 17
Instruction Manual
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
17 - 25
Notice d'emploi
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
25 - 33
Manual de instrucciones
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
33 - 41
Uputa za uporabu
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
41 - 48
Skötselanvisning
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
48 - 55
Käyttöohje
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
55 - 62
Istruzioni d'uso
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
62 - 69
Betjeningsvejledning
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
70 - 77
Bruksanvisning
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
77 - 84
Návod k použití
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
84 - 92
Használati utasítás
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
92 - 100
Instruções de serviço
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
100 - 107
Návod na obsluhu
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
107 - 114
Handleiding
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
114 - 124
Инструкция по эксплуатации
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
124 - 131
Lietošanas instrukcija
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
131 - 140
Інструкція з експлуатації
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
141 - 151
Қолдану нұсқаулығы
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
151 - 159
οδηγίες χρήσης
159 - 166
159 - 166
159 - 166
159 - 166
159 - 166
159 - 166
159 - 166
159 - 166
Kullanma talimati
166 - 174
166 - 174
166 - 174
166 - 174
166 - 174
166 - 174
166 - 174
166 - 174
Instrukcja użytkowania
174 - 181
174 - 181
174 - 181
174 - 181
174 - 181
174 - 181
174 - 181
174 - 181
Kasutusjuhend
181 - 188
181 - 188
181 - 188
181 - 188
181 - 188
181 - 188
181 - 188
181 - 188
Eksploatavimo instrukcija
188 - 197
188 - 197
188 - 197
188 - 197
188 - 197
188 - 197
188 - 197
188 - 197
Ръководство за употреба
197 - 205
197 - 205
197 - 205
197 - 205
197 - 205
197 - 205
197 - 205
197 - 205
Instrucţiuni de utilizare
205 - 212
205 - 212
205 - 212
205 - 212
205 - 212
205 - 212
205 - 212
205 - 212
Uputstvo za upotrebu
212 - 219
212 - 219
212 - 219
212 - 219
212 - 219
212 - 219
212 - 219
212 - 219
Navodilo za uporabo
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stihl AL 1
Inhaltszusammenfassung für Stihl AL 1
-
Seite 1: Aanbevolen Temperatuurberei- Ken
AL 1 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10 2 - 10... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Verletzungen oder zum Tod führen. Liebe Kundin, lieber Kunde, ► Die genannten Maßnahmen können es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ schwere Verletzungen oder Tod vermeiden. den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Produkte in Spitzenqualität entsprechend der WARNUNG Bedürfnisse unserer Kunden. -
Seite 3: Pazons 3 Огляд
Benutzer nur unter Auf‐ sicht oder nach Anwei‐ Bestimmungsgemäße Verwen‐ sung durch eine verant‐ dung wortliche Person damit Das Ladegerät STIHL AL 1 lädt die Akkus arbeiten. STIHL AS. – Der Benutzer kann die Gefahren des WARNUNG Ladegeräts erkennen und einschätzen. -
Seite 4: Arbeitsbereich Und Umgebung
– Der Benutzer ist nicht durch Alkohol, – Das Ladegerät ist sauber und trocken. Medikamente oder Drogen beeinträch‐ WARNUNG tigt. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL ■ In einem nicht sicherheitsgerechten Zustand Fachhändler aufsuchen. können Bauteile nicht mehr richtig funktionie‐ ren und Sicherheitseinrichtungen außer Kraft Arbeitsbereich und Umgebung gesetzt werden. -
Seite 5: Lādēšana: No + 5 °C Līdz + 40 °C
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Anschlussleitung und Verlängerungsleitung Falls die Anschlussleitung oder die Verlängerungsleitung beschädigt ist: so verlegen, dass sie nicht beschädigt, ► Beschädigte Stelle nicht berühren. geknickt oder gequetscht werden oder ► Netzstecker aus der Steckdose zie‐ scheuern. hen. ► Anschlussleitung und Verlängerungsleitung ►... -
Seite 6: Reinigen, Warten Und Reparieren
Aufbewahren defekt oder beschädigt ist: WARNUNG ► Anschlussleitung von einem ■ Kinder können die Gefahren eines Ladegeräts STIHL Fachhändler ersetzen nicht erkennen und nicht einschätzen. Kinder können schwer verletzt oder getötet werden. lassen. ► Netzstecker ziehen. ► Ladegerät außerhalb der Reichweite von Ladegerät einsatzbereit... -
Seite 7: Ladegerät So An Eine Wand Montieren, Dass Folgende Bedingungen Erfüllt Sind
12.4. Die tatsächli‐ rung. che Ladezeit kann von der angegebenen Lade‐ zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter Transportieren www.stihl.com/charging-times angegeben. Wenn der Netzstecker in einer Transportieren ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Steckdose eingesteckt ist und ► Akku herausnehmen. -
Seite 8: Reinigen
Im Ladegerät besteht ► Ladegerät nicht verwenden und einen eine Störung. STIHL Fachhändler aufsuchen. Im Akku besteht eine ► Akku nicht verwenden und einen STIHL Störung. Fachhändler aufsuchen. Das Ladegerät Die LED leuch‐ Die elektrische Ver‐ ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen. -
Seite 9: Ersatzteile Und Zubehör
220 V bis 240 V ist: Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ – Leitungslänge bis 20 m: AWG 15 / 1,5 mm² bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann – Leitungslänge 20 m bis 50 m: AWG 13 / für deren Einsatz auch nicht einstehen. -
Seite 140: Stihl Hauptverwaltung
16 Адреси ООО "ПРОГРЕСС" 107113, Российская Федерация, 16.1 STIHL Hauptverwaltung г. Москва, ул. Маленковская, д. 32, стр. 2 ANDREAS STIHL AG & Co. KG ООО "АРНАУ" Badstrasse 115 236006, Российская Федерация, 71336 Waiblingen г. Калининград, Московский проспект, д. 253, Німеччина... - Seite 220 *04589679921B* 0458-967-9921-B...