Yamaha YSP-800 Bedienungsanleitung Seite 534

BEAM TRAVEL LENGTH
(Longitud de recorrido del haz)
Utilice esto para establecer la distancia de recorrido de los
haces sonoros después de salir y ser reflejados por la pared
hasta que llegan a la posición de escucha para cada
altavoz.
Las líneas de la ilustración de abajo indican la distancia.
Opciones: 0,3 m a 24,0 m
• Front L ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros del altavoz delantero izquierdo.
• Front R ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros del altavoz delantero derecho.
• Center ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros del altavoz central.
• Surround L ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros del altavoz surround izquierdo.
• Surround R ajusta la distancia que recorren los haces
sonoros del altavoz surround derecho.
b)BEAM TRAVEL LENGTH
.
Front L;;;;;;;7.1m
Front R;;;;;;;7.1m
Center;;;;;;;;3.0m
Surround L;;;;10.0m
Surround R;;;;10.0m
[ ]/[ ]:Up/Down[ ]/[ ]:Sel
[ENTER]:Return
3Beam
p
FOCAL LENGTH (Distancia focal)
Se utiliza para establecer la distancia de la parte delantera
de esta unidad al punto focal de salida para cada altavoz.
Opciones: –1,0 m a +13,0 m
Ajuste hacia – (menos) para mover el enfoque hacia afuera
y ajuste hacia + (más) para mover el enfoque hacia la
posición normal.
• Front L ajusta la distancia focal para los haces sonoros
del altavoz delantero izquierdo.
• Front R ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del altavoz delantero derecho.
• Center ajusta la distancia focal para los haces sonoros
del centro. Ajuste inicial: –0,5 m
• Surround L ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del altavoz surround izquierdo.
• Surround R ajusta la distancia focal para los haces
sonoros del altavoz surround derecho.
y
Le recomendamos utilizar el ajuste inicial (–0,5 m) para el altavoz
central.
c)FOCAL LENGTH
.
Front L;;;;;;;+6.0m
Front R;;;;;;;+6.0m
Center;;;;;;;;-1.0m
Surround L;;;;+13.0m
Surround R;;;;+13.0m
[ ]/[ ]:Up/Down[ ]/[ ]:Sel
[ENTER]:Return
MANUAL SETUP
3Beam
p
67