Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Pioneering for You
Wilo-Stratos GIGA2.0-I
Wilo-Stratos GIGA2.0-D
de Montageanleitung
en Installation instructions
·
2211047 • Ed.01/2021-02
fr
Notice de montage
nl Montagehandleiding

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Stratos GIGA2.0-Serie

  • Seite 1 Pioneering for You Wilo-Stratos GIGA2.0-I Wilo-Stratos GIGA2.0-D de Montageanleitung Notice de montage en Installation instructions nl Montagehandleiding · 2211047 • Ed.01/2021-02...
  • Seite 2 Fig. I: Stratos GIGA2.0-I / Stratos GIGA2.0-D - DN 40 ... DN 100...
  • Seite 3 Fig. II: Stratos GIGA2.0-I / Stratos GIGA2.0-D - DN 40 ... DN 100...
  • Seite 4 Fig. III: Stratos GIGA2.0-I / Stratos GIGA2.0-D - DN 100 ... DN 125...
  • Seite 5 Deutsch ......................English ....................... Français ......................Nederlands ......................
  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    11 Inbetriebnahme.................................. 43 11.1 Füllen und Entlüften .......................................  44 11.2 Beschreibung der Bedienelemente................................ 45 11.3 Bedienung der Pumpe .................................... 46 11.4 Einstellung der Bluetooth-Schnittstelle Wilo-Smart Connect Modul BT.................... 50 12 Doppelpumpenbetrieb ................................ 51 12.1 Doppelpumpen-Management .................................. 52 12.2 Doppelpumpenverhalten .................................... 53...
  • Seite 7 14.1 Mechanische Störungen ohne Fehlermeldungen............................ 55 14.2 Diagnose-Hilfen...................................... 55 15 Ersatzteile.................................... 55 16 Entsorgung .................................... 55 16.1 Öle und Schmierstoffe .................................... 56 16.2 Information zur Sammlung von gebrauchten Elektro- und Elektronikprodukten ................ 56 16.3 Batterie/Akku........................................ 56 Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 8: Allgemeines

    Inhalte jeglicher Art dürfen weder vervielfältigt, verbreitet noch zu Zwecken des Wett- bewerbs unbefugt verwertet und anderen mitgeteilt werden. Vorbehalt der Änderung Für technische Änderungen am Produkt oder einzelnen Bauteilen behält sich Wilo jegli- ches Recht vor. Die verwendeten Abbildungen können vom Original abweichen und dienen der exemplarischen Darstellung des Produkts.
  • Seite 9: Personalqualifikation

    Defekte Anschlusskabel umgehend durch eine Elektrofachkraft austauschen lassen. ƒ Niemals Bedienelemente entfernen. ƒ Führen Funkwellen (Bluetooth) zu Gefährdungen (z. B. im Krankenhaus) müssen die- se, soweit sie am Installationsort nicht gewünscht oder untersagt sind, ausgeschal- tet oder entfernt werden. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 10: Transport

    Implantaten (z. B. Herzschrittmacher) lebensgefährlich sein. • Allgemeinen Verhaltensrichtlinien, die für den Umgang mit elektrischen Geräten gelten, befolgen! • Motor nicht öffnen! • Demontage und Montage des Rotors nur durch Wilo-Kundendienst durchführen lassen! Personen, die einen Herzschrittmacher tragen, dürfen solche Arbeiten nicht durchführen! HINWEIS Von den Magneten im Inneren des Motors geht keine Gefahr aus, solange der Motor komplett montiert ist.
  • Seite 11: Pflichten Des Betreibers

    Bildung von Kondensatwasser durch geeignete Maßnahmen verhindern. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch die Einhaltung dieser Anleitung sowie die Angaben und Kennzeichnungen auf der Pumpe. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als Fehlgebrauch und führt zum Verlust jeglicher Haftungsansprüche. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 12: Fehlgebrauch

    Befestigungsschrauben des Elektronikmodul-Oberteils, 4x Befestigungsschrauben des Elektronikmodul-Unterteils, 4x Klemmringverschraubung der Druckmessleitung (Gehäuseseite), 2x Überwurfmutter der Klemmringverschraubung (Gehäuseseite), 2x Druckmessleitung, 2x Differenzdruckgeber (DDG) Überwurfmutter der Klemmringverschraubung (DDG-seitig), 2x Befestigungsschrauben des Motors, Hauptbefestigung, 4x 2x Hilfsbefestigungsschrauben 4x Hilfsbefestigungsschrauben Motoradapter für Elektronikmodul WILO SE 2021-02...
  • Seite 13: Bezeichnung

    Kühlt das Elektronikmodul. Fig. 1: Übersicht Pumpe Schutzblech vor Schützt vor rotierender Motorwelle. Laternenfenster Steckplatz für Bluetooth-Schnittstelle Wilo-Smart Connect Modul BT Differenzdruckge- 2 ...  10 V mit Kapillarrohranschlüssen an Flanschen der Saug- und Druckseite Tab. 2: Beschreibung der Pumpe Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 14: Beschreibung

    (Siehe Kapitel „Installation“) ƒ Pos. 7: Zur Leckageüberprüfung muss das Schutzblech demontiert werden. Sicher- heitshinweise aus Kapitel „Inbetriebnahme“ beachten! ƒ Pos. 8: Zur Installation des Wilo-Smart Connect Modul BT, siehe Kapitel „Montage Wilo-Smart Connect Modul BT“. Typenschilder Pumpentypenschild Antriebstypenschild ƒ...
  • Seite 15: Typenschlüssel

    1: Minimale Förderhöhe in m 1-37 37: Maximale Förderhöhe in m bei Q = 0 m³/h Motornennleistung in kW Variante, z. B. R1 Tab. 4: Typenschlüssel Eine Übersicht über alle Produktvarianten siehe Wilo-Select/Katalog. Technische Daten Eigenschaft Wert Anmerkung Elektrischer Anschluss: 3~380 V ...   3~440 V Unterstützte Netzarten:...
  • Seite 16: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Tab. 5: Technische Daten TN und TT Netze mit geerdetem Außenleiter sind nicht zulässig. Detailliertere, produktspezifische Angaben wie Leistungsaufnahmen, Abmaße und Gewichte der technischen Dokumentation dem Katalog oder online Wilo-Select ent- nehmen. Over Voltage Category III + Surge Protective Device/Metall Oxid Varistor Mittelwert der Schalldruckpegel auf einer räumlichen quaderförmigen Messfläche in 1 m Abstand von der Pumpenoberfläche gemäß...
  • Seite 17: Lieferumfang

    ƒ Edelstahlverschraubungen für Differenzdruckgeber Detaillierte Auflistung siehe Katalog sowie Ersatzteildokumentation. HINWEIS CIF-Module und Wilo-Smart Connect Modul BT dürfen nur im spannungsfreien Zu- stand der Pumpe eingesteckt werden. Transport und Lagerung Versand Die Pumpe wird ab Werk in einem Karton verpackt oder auf einer Palette befestigt und gegen Staub und Feuchtigkeit geschützt ausgeliefert.
  • Seite 18: Transport Für Montage-/Demontagezwecke

    Um eine Riefenbildung an den Lagern und ein Festkleben zu vermeiden, die Pumpen- welle einmal wöchentlich mit einem Steckschlüssel drehen (siehe Fig. 5). Falls ein längerer Lagerungszeitraum erforderlich ist, bei Wilo erfragen, welche Konser- vierungsmaßnahmen durchzuführen sind. Fig. 5: Drehen der Welle...
  • Seite 19: Installation

    Implantaten (z. B. Herzschrittmacher) lebensgefährlich sein. • Allgemeinen Verhaltensrichtlinien, die für den Umgang mit elektrischen Geräten gelten, befolgen! • Motor nicht öffnen! • Demontage und Montage des Rotors nur durch Wilo-Kundendienst durchführen lassen! Personen, die einen Herzschrittmacher tragen, dürfen solche Arbeiten nicht durchführen! GEFAHR...
  • Seite 20: Heiße Oberfläche

    Die Pumpe darf nicht länger als 1 Minute ohne Durchfluss laufen. Durch den Energie- stau entsteht Hitze, die Welle, Laufrad und Gleitringdichtung beschädigen kann. • Sicherstellen, dass der Mindestvolumenstrom Q nicht unterschritten wird. Überschlägige Berechnung von Q = 10 % x Q  x Ist-Drehzahl / Max-Drehzahl max Pumpe WILO SE 2021-02...
  • Seite 21: Zulässige Einbaulagen Und Änderung Der Komponentenanordnung Vor Installation

    Die Entlüftung der Pumpe ist nur gewährleistet, wenn das Entlüftungsventil nach oben zeigt (Fig. 8, Pos. 1). Nur in dieser Position (0°) kann anfallendes Kondensat gezielt über vorhandene Boh- rungen, Pumpenlaterne sowie Motor (Fig. 8, Pos. 2) abgeführt werden. Fig. 8: Zulässige Einbaulagen mit horizontaler Motorwelle Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 22: Zulässige Einbaulagen Mit Vertikaler Motorwelle

    Montagebolzen bieten allein keine ausreichende Sicherung vor Verletzungen. • Niemals ohne Hebemittel verwenden! 4. Durch Lösen der Schraube (Fig. I und Fig. III, Pos. 10) das Halteblech des Differenz- druckgebers (Fig. I, Pos. 13) vom Motorflansch lösen. Differenzdruckgeber (Fig. I, Pos. 8) mit Halteblech (Fig. I, Pos. 13) an den Druckmessleitungen (Fig. I, Pos. 7) WILO SE 2021-02...
  • Seite 23 9. Das Halteblech (Fig. I, Pos. 13) des Differenzdruckgebers unter einem der Schrau- benköpfe (Fig. I, Pos. 10) auf der dem Elektronikmodul gegenüberliegenden Seite einklemmen. Optimum zwischen Verlegung der Kapillarröhrchen und DDG-Kabel finden. Danach Schrauben (Fig. I, Pos. 10) festdrehen. 10.Versetzte Transportösen (Fig. I, Pos. 30) vom Motorgehäuse zum Motorflansch zu- rückversetzen. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 24: Drehung Des Antriebs

    5. Durch Lösen der Schraube (Fig. I und Fig. III, Pos. 10) das Halteblech des Differenz- druckgebers (Fig. I, Pos. 13) vom Motorflansch lösen. Differenzdruckgeber (Fig. I, Pos. 8) mit Halteblech (Fig. I, Pos. 13) an den Druckmessleitungen (Fig. I, Pos. 7) hängen lassen. Anschlusskabel des Differenzdruckgebers im Elektronikmodul ge- gebenenfalls abklemmen. WILO SE 2021-02...
  • Seite 25 23.Falls der O-Ring beschädigt wurde: Laternennut säubern und den neuen O-Ring (Fig. I, Pos. 19) einlegen. 24.Einstecksatz zur Absicherung mit geeigneten Hebemitteln an den Transportösen befestigen. Damit die Einheit nicht kippt, eine Gurtschleife um den Motor herum legen. Beim Befestigen eine Beschädigung des Elektronikmoduls vermeiden. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 26 Fig. I, Pos. 5 R⅛ Mes- Handfest, pas- Montieren mit WEI- schraubung sing send ausge- CONLOCK zum Pumpen- richtet AN 305-11 gehäuse 90° Kapillarrohrver- Fig. I, Pos. 5 R⅛ Mes- Handfest Montieren mit WEI- schraubung sing CONLOCK zum Pumpen- AN 305-11 gehäuse 0° WILO SE 2021-02...
  • Seite 27: Installation Vorbereiten

    Pumpe an gut zugänglicher Stelle montieren. Dies ermöglicht spätere Überprüfung, Wartung (z. B. Gleitringdichtungs-Wechsel) oder Austausch. ƒ Über dem Aufstellort großer Pumpen eine Vorrichtung zum Anbringen eines Hebe- zeugs installieren. Gesamtgewicht der Pumpe: siehe Katalog oder Datenblatt. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 28 • Damit nicht die gesamte Anlage entleert werden muss, Absperrarmaturen vor und nach der Pumpe einbauen. VORSICHT Sachschäden durch Turbinen und Generatorbetrieb! Ein Durchströmen der Pumpe in Fließrichtung oder entgegen der Fließrichtung kann irreparable Schäden am Antrieb verursachen. Auf der Druckseite jeder Pumpe eine Rückschlagklappe einbauen! WILO SE 2021-02...
  • Seite 29: Zulässige Kräfte Und Momente An Den Pumpenflanschen

    1675 1350 2625 1300 1775 1975 1600 3100 1050 1525 Werte gemäß ISO/DIN 5199-Klasse II (2002)-Anhang B Tab. 7: Zulässige Kräfte und Momente an Pumpenflanschen in vertikaler Rohrleitung Fig. 13: Lastfall 16A, EN ISO 5199, Anhang B Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 30 Für höhere Temperaturen müssen die Werte in Abhängigkeit vom Verhältnis ihrer Elas- tizitätsmodule wie folgt korrigiert werden:  / E t, GG 20, GG  = Elastizitätsmodul Grauguss bei der gewählten Temperatur t, GG  =  Elastizitätsmodul Grauguss bei 20 °C 20, GG WILO SE 2021-02...
  • Seite 31: Doppelpumpeninstallation/Hosenrohrinstallation

    Bei Doppelpumpen im Doppelpumpengehäuse ist die in Fließrichtung linke Pumpe werkseitig als Hauptpumpe konfiguriert. Der Differenzdruckgeber ist an dieser Pum- pe montiert. Das Buskommunikationskabel Wilo Net ist werkseitig ebenfalls an die- ser Pumpe montiert und konfiguriert. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 32: Installation Und Position Von Zusätzlich Anzuschließenden Sensoren

    Positionen in der Rohrleitung installiert sein. Die Temperatursensoren werden im Pumpenmenü konfiguriert. Detaillierte Informationen zu den Fühlerpositio- nen für jede Regelungsart der Pumpe können den Planungshinweisen entnommen wer- den. Siehe www.wilo.com. HINWEIS Als Zubehör erhältlich: Temperaturfühler Pt1000 zum Anschluss an die Pumpe (Toleranzklasse AA nach IEC 60751)
  • Seite 33: Elektrischer Anschluss

    • Absperreinrichtungen vor und hinter der Pumpe schließen! GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag! Wasser auf dem Elektronikmodul-Oberteil kann beim Öffnen in das Elektronikmodul eindringen. • Vor dem Öffnen Wasser, z. B. am Display, durch vollständiges Abwischen entfer- nen. Eindringen von Wasser generell vermeiden! Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 34 Set zwei Mehrfacheinsätze für Kabeldurchmesser von bis zu 2x 6 mm beigelegt. 1. Kabelverschraubungen bei Bedarf einschrauben. Dabei das Anzugsdrehmoment einhalten. Siehe Tabelle „Anzugsdrehmomente“. 2. Darauf achten, dass zwischen Kabelverschraubung und Kabeldurchführung eine Dichtung montiert ist. Die Kombination aus Kabelverschraubung und Kabeldurchführung muss gemäß Tabelle „Kabelanschlüsse“ vorgenommen werden: WILO SE 2021-02...
  • Seite 35: Kabelverschraubung

    Elektrischer Anschluss des 4 (Fig. 19) Lüfters werkseitig montiert (24 V DC) Tab. 9: Kabelanschlüsse Kabelanforderungen Klemmen sind für starre und flexible Leiter mit und ohne Aderendhülsen vorgesehen. Wenn flexible Kabel verwendet werden, wird die Verwendung von Aderendhülsen emp- fohlen. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 36 Klemmenanschlüsse Klemmanschlüsse für alle Kabelanschlüsse im Elektronikmodul entsprechen der Push-In Technik. Sie können mit einem Schraubendreher des Typs Schlitz SFZ 1 - 0,6 x 0,6 mm geöffnet werden. Ausnahme: Wilo-Smart Connect Modul BT. Abisolierlänge Die Abisolierlänge der Kabel für den Klemmenanschluss beträgt 8,5 mm ...  9,5 mm. WILO SE 2021-02...
  • Seite 37: Bezeichnung

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 19: Übersicht Klemmen im Modul 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 20: Klemmen für Analogeingänge, Digitaleingänge und Wilo Net Belegung der Klemmen Bezeichnung...
  • Seite 38: Netzanschluss

    Anzugsdrehmomente für die Klemmenschrauben, siehe Tabelle „Anzugsdrehmo- mente“. Ausschließlich einen kalibrierten Drehmomentschlüssel verwenden! 1. Stromart und Spannung auf dem Typenschild beachten. 2. Den elektrischen Anschluss über ein festes Anschlusskabel mit einer Steckvorrich- tung oder einem allpoligen Schalter mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsweite herstellen. WILO SE 2021-02...
  • Seite 39 Stromversorgungsseite dieses Produkts nur ein RCD oder RCM vom Typ B zulässig. ƒ Kennzeichnung: ƒ Auslösestrom: > 30 mA Netzseitige Absicherung: max. 25 A Leitungsschutzschalter Der Einbau eines Leitungsschutzschalters wird empfohlen. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 40: Anschluss Von Ssm Und Sbm

    2fach-Dichteinsätze sind Bestandteil des Lieferumfangs. Wenn 3fach-Einsätze er- forderlich sind, diese Einsätze bauseitig beschaffen. HINWEIS Wenn zwei Kabel an eine 24 V-Versorgungs-Klemme angeschlossen werden müs- sen, bauseits eine Lösung bereitstellen! Es darf nur ein Kabel pro Klemme an der Pumpe angeschlossen werden! WILO SE 2021-02...
  • Seite 41: Anschluss Differenzdruckgeber

    Sammelrohr auf der Saug- und Druckseite der Doppelpumpenanlage liegen. Siehe Kapitel „Doppelpumpeninstallation/ Hosenrohrinstallation“. Anschluss von Wilo Net Wilo Net ist ein Wilo Systembus zur Herstellung der Kommunikation von Wilo Produkten untereinander: ƒ Zwei Einzelpumpen als Doppelpumpe im Hosenrohr oder eine Doppelpumpe in ei- nem Doppelpumpengehäuse...
  • Seite 42: Montage Wilo-Smart Connect Modul Bt

    Modul BT Die Bluetooth-Schnittstelle (Fig. 25, Pos. 3) Wilo-Smart Connect Modul BT (Fig. 26) dient zur Anbindung an mobile Endgeräte wie Smartphone und Tablet. Mit der Wilo- Smart Connect App lässt sich die Pumpe bedienen, einstellen und Pumpendaten ausle- sen. Einstellungen siehe Kapitel „Inbetriebnahme“.
  • Seite 43: Montage Cif-Modul

    Fig. 25, Pos. 3. 4. Oberteil des Elektronikmoduls wieder montieren! Wenn das Wilo-Smart Connect Modul BT nur zu überprüfen ist, kann das Oberteil des Elektronikmoduls montiert bleiben. Um eine Prüfung vorzunehmen, wie folgt vorgehen: 1. Schraube der Wilo-Smart Connect Modulabdeckung lösen und Abdeckung öffnen.
  • Seite 44: Inbetriebnahme

    Abhängig von der Temperatur des Fördermediums kann beim vollständigen Öffnen der Entlüftungsvorrichtung extrem heißes oder extrem kaltes Fördermedium flüs- sig oder dampfförmig austreten. Abhängig vom Systemdruck kann Fördermedium unter hohem Druck herausschießen. • Entlüftungsvorrichtung nur vorsichtig öffnen. • Elektronikmodul beim Entlüften vor austretendem Wasser schützen. WILO SE 2021-02...
  • Seite 45: Beschreibung Der Bedienelemente

    • zur vorherigen Menüebene zurück (1 x kurz drücken) • zur vorherigen Einstellung zurück (1 x kurz drücken) • zum Hauptmenü zurück (1 x länger drücken, > 2 Sekun- den) Schaltet in Kombination mit der Kontext-Taste Tasten- sperre ein oder aus (> 5 Sekunden). Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 46: Bedienung Der Pumpe

    Tab. 14: Beschreibung der Bedienelemente *Die Konfiguration der Tastensperre ermöglicht es, die Pumpeneinstellung vor Verän- derungen zuschützen. Das ist zum Beispiel der Fall, wenn per Bluetooth oder Wilo Net über das Wilo-Smart Connect Gateway mit der Wilo-Smart Connect App auf die Pumpe zugegriffen wird.
  • Seite 47: Regelbetrieb Einstellen

    • Wird der Bedienknopf länger als 7 Minuten nicht gedrückt oder gedreht, gehen nicht bestätigte Einstellungen verloren. Im Display erscheint bei einer erneuten Be- dienung der Homescreen und die Pumpe ist über das Hauptmenü bedienbar. Ersteinstellungsmenü Bei Erstinbetriebnahme der Pumpe erscheint im Display das Ersteinstellungsmenü. Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 48 Inbetriebnahme WILLKOMMEN - WILO-STRATOS GIGA2.0 Die Pumpe wurde Start mit Werkseinstellungen erfolgreich installiert! Pumpe arbeitet für Heizkörper Pumpe läuft aktuell in Werkseinstellung: Erste Einstellungen zur Inbetriebnahme Anwendung: Heizkörper Regelungsart: Dynamic Adapt plus Fig. 31: Ersteinstellungsmenü Die Sprache bei Bedarf mit der Kontext-Taste über das Menü...
  • Seite 49: Gelb: Warnung

    Kontextmenü. Tab. 15: Homescreen Hauptmenü Heizkörper - Dynamic Adapt plus Betriebspunkt: DA plus 13,0 m³/h 2,6 m Messwerte: 70,9 °C T Fluid = 202,0 W P elek. = 4200,0 kWh W elek. = Normaler Betrieb Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 50: Einstellungen

    Multi Flow Adaptation Tab. 17: Beispiel 2: Einstellung Kühlen 11.4 Einstellung der Bluetooth- Sobald das Wilo-Smart Connect Modul BT in die Schnittstelle gesteckt ist, erscheint im Schnittstelle Wilo-Smart Connect Display das Menü „Einstellungen - Externe Schnittstellen - Einstellung Bluetooth“ Modul BT...
  • Seite 51 Endgerät mit Wilo-Smart Connect App aufzubauen (OFF). ƒ Dynamic PIN: Wenn mit einem mobilen Endgerät mit der Wilo-Smart Connect App eine Verbindung zur Pumpe aufgebaut wird, erscheint im Display eine PIN. Diese PIN muss zum Verbindungsaufbau in die App eingegeben werden.
  • Seite 52: Doppelpumpenbetrieb

    ƒ Kommunikation zwischen den Pumpen: Bei einer Doppelpumpe ist die Kommunikation ab Werk voreingestellt. Bei Schaltung zweier Einzelpumpen zu einer Doppelpumpe muss Wilo Net zwischen den Pumpen installiert werden. HINWEIS Für die Installation zweier Einzelpumpen zu einer Doppelpumpe siehe Kapitel „Dop- pelpumpeninstallation/Hosenrohrinstallation“...
  • Seite 53: Doppelpumpenverhalten

    Mögliche Auswahl an Fühlerquellen: ƒ Analogeingang AI 2 (nur aktiver Sensor) ƒ Analogeingang AI 3 (PT1000 oder aktiver Sensor) ƒ Analogeingang AI 4 (PT1000 oder aktiver Sensor) ƒ CIF-Modul Einstellung der Fühlerposition im Vorlauf 1. „Wärme- /Kältemengenmessung“ 2. „Fühler Vorlauftemperatur“ Montageanleitung Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 54: Werkseinstellung

    HINWEIS Bei fehlerhaftem Verhalten der Pumpe überprüfen, ob die Analog- und Digitalein- gänge richtig konfiguriert sind. Details siehe ausführliche Anleitung unter www.wilo.com Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, das Fachhandwerk oder die nächstge- legene Wilo-Kundendienststelle oder Vertretung kontaktieren. WILO SE 2021-02...
  • Seite 55: Mechanische Störungen Ohne Fehlermeldungen

    „Diagnose-Hilfen“ wählen. Details siehe ausführliche Anleitung unter www.wilo.com Ersatzteile Originalersatzteile ausschließlich über Fachhandwerker oder den Wilo-Kundendienst beziehen. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermeiden, bei jeder Bestellung sämtliche Daten des Pumpen- und Antriebstypenschilds angeben. Pumpentypenschild siehe Fig. 2, Pos. 1, Antriebstypenschild siehe Fig. 2, Pos. 2.
  • Seite 56: Entsorgung

    Das Elektronikmodul der Stratos GIGA2.0 enthält eine auswechselbare Lithium-Bat- terie. Eine zu geringe Batteriespannung erfordert den Austausch der Batterie. Es er- scheint eine Warnung im Display der Pumpe. Es darf nur die Batterie aus dem Wilo- Ersatzteilkatalog verwendet werden! Weitere Informationen zum Recycling unter www.wilo‑recycling.com.
  • Seite 57 11 Commissioning.................................. 94 11.1 Filling and venting...................................... 95 11.2 Description of operating elements................................ 96 11.3 Pump operation.......................................  97 11.4 Setting the Bluetooth interface Wilo-Smart Connect module BT...................... 101 12 Double pump operation ...............................  102 12.1 Dual pump management ..................................... 102 12.2 Twin-head pump behaviour.................................. 103...
  • Seite 58 14 Faults, causes and remedies .............................. 104 14.1 Mechanical faults without error messages.............................. 105 14.2 Diagnostics help...................................... 105 15 Spare parts.....................................  105 16 Disposal.................................... 106 16.1 Oils and lubricants...................................... 106 16.2 Information on the collection of used electrical and electronic products.................... 106 16.3 Batteries/rechargeable batteries ................................ 106 WILO SE 2021-02...
  • Seite 59: General Information

    Subject to change Wilo shall reserve the rights to make technical changes to the product and individual components. The illustrations used may differ from the original and are intended as a sample representation of the device.
  • Seite 60: Personnel Qualifications

    Have a defective connection cable replaced immediately by a qualified electrician. ƒ Never remove operating elements. ƒ If radio waves (Bluetooth) lead to hazards (e.g. in hospitals), they must be switched off or removed if they are not desired or prohibited at the installation location. WILO SE 2021-02...
  • Seite 61: Transport

    • Do not open the motor! • Dismantling and installation of the rotor may only be carried out by Wilo cus- tomer service! If you have been fitted with a pacemaker, you must not carry out this kind of work!
  • Seite 62: Operator Responsibilities

    The operational reliability of the supplied product is only guaranteed for intended use in accordance with chapter "Intended use" of the installation and operating instructions. The limit values must not fall below or exceed those values specified in the catalogue/ data sheet. WILO SE 2021-02...
  • Seite 63: Description Of The Pump

    Fastening screw of the motor, main fastening, 4x 2x auxiliary fastening screws 4x auxiliary fastening screws Motor adapter for electronic module Motor housing DDG holder Fixation points for transport lugs on motor flange, 2x Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 64 Cools down the electronic module. Protective plate in Protects against rotating motor shaft. front of lantern Fig. 1: Pump overview window Slot for Wilo-Smart Bluetooth interface Connect module Differential pres- 2 ... 10 V with capillary tube connections on flanges of sure sensor suction and discharge side Table 2: Description of the pump...
  • Seite 65 Item 7: The protective plate must be dismantled for the leakage check. Observe the safety instructions in the chapter "Commissioning"! ƒ Item 8: For installing the Wilo-Smart Connect module BT, see chapter "Installation Wilo-Smart Connect module BT". Rating plates Pump type rating plate Drive type rating plate ƒ...
  • Seite 66: Type Key

    1: Minimum delivery head in m 1-37 37: Maximum delivery head in m at Q = 0 m³/h Rated power in kW Variant, e.g. R1 Table 4: Type key For an overview of all product variants, see Wilo-Select/Catalogue. Technical data Property Value Note Electrical connection: 3~380 V ... 3~440 V...
  • Seite 67: Additional Information

    TN and TT power supplies with earthed live wires are not permitted. For more detailed, product-specific information such as power consumption, dimen- sions and weights, refer to the technical documentation in the catalogue or Wilo-Select online. Over Voltage Category III + Surge Protective Device/Metall Oxid Varistor Average value of the sound-pressure levels on a spatially rectangular measuring sur- face at a distance of 1 m from the pump surface in accordance with DIN EN ISO 3744.
  • Seite 68: Scope Of Delivery

    Stainless steel screwed connections differential pressure sensor For a detailed list, consult the catalogue and spare parts documentation. NOTICE CIF modules and Wilo-Smart Connect module BT may only be plugged in when the pump is de-energised. Transport and storage Shipping The pump is secured to a pallet ex works, packaged in a box and protected against dirt and moisture.
  • Seite 69: Transport For Installation/Dismantling Purposes

    Transport and storage To prevent scoring at the bearings and sticking, turn the pump shaft once a week using a socket wrench (see Fig. 5). If a longer storage time is required, contact Wilo for preservation measures. Fig. 5: Turning the shaft WARNING...
  • Seite 70: Installation

    • Do not open the motor! • Dismantling and installation of the rotor may only be carried out by Wilo cus- tomer service! If you have been fitted with a pacemaker, you must not carry out this kind of work!
  • Seite 71: Hot Surface

    • Make sure that the volume flow does not fall below the minimum value Q Approximate calculation of Q = 10 % x Q  x actual speed / max. speed max pump Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 72: Permitted Installation Positions And Change Of The Arrangement Of Components Before The Installation

    Venting of the pump is only ensured when the air vent valve is pointing upwards (Fig. 8, Item 1). Only in this position (0°) can condensate be directed away via existing drilled holes, pump lantern and motor (Fig. 8, Item 2). Fig. 8: Permitted installation positions with ho- rizontal motor shaft WILO SE 2021-02...
  • Seite 73: Danger Of Injury

    4. Loosen the screw (Fig. I and Fig. III, Item 10) to remove the holder for the differen- tial pressure sensor (Fig. I, Item 13) from the motor flange. Suspend the differential pressure sensor (Fig. I, Item 8) with the holder (Fig. I, Item 13) from the pressure Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 74 DDG cable. Then tighten the screws (Fig. I, Item 10). 10.Move the displaced transport lugs (Fig. I, Item 30) back from the motor housing to the motor flange. 11.Reconnect the connection cable of the differential pressure sensor (Fig. I, Item 8). WILO SE 2021-02...
  • Seite 75 6. Press the motor impeller unit (see Fig. 4) off the pump housing. Use the two threaded holes for this (see Fig. 10). Screw M10 screws with a suitable length into the threaded holes to loosen the seat. Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 76 The use of installation bolts is recommended (see chapter "Ac- cessories"). If the motor impeller unit has been secured with at least one screw (Fig. I, Item 29), the fixation material can be removed from the transport lugs. WILO SE 2021-02...
  • Seite 77 Installation with screw connec- suitably aligned WEICONLOCK AN tion to the 305-11 pump housing 90° Capillary tube Fig. I, Item 5 R⅛ brass Hand-tight Installation with screw connec- WEICONLOCK AN tion to the 305-11 pump housing 0° Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 78: Installation Information

    Mount the pump in a readily accessible place. This makes it easier to complete in- spections, maintenance (e.g. mechanical seal change) or replacement in the future. ƒ Install a device for attaching hoisting gear above the set-up site of large pumps. Total weight of the pump: see catalogue or data sheet. WILO SE 2021-02...
  • Seite 79 Flowing through the pump in the direction of flow or against the direction of flow can cause irreparable damage to the drive. Install a swing check valve on the discharge side of each pump! Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 80 1175 1500 1675 1350 2625 1300 1775 1975 1600 3100 1050 1525 Values in acc. with ISO/DIN 5199 – class II (2002) – Appendix B Table 7: Permissible forces and torques on pump flanges in vertical pipe Fig. 13: Load case 16A, EN ISO 5199, Ap- pendix B WILO SE 2021-02...
  • Seite 81  / E t, EN-GJL 20, EN-GJL  = Modulus of elasticity grey cast iron at the selected temperature t, EN-GJL  = Modulus of elasticity grey cast iron at 20 °C 20, EN-GJL Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 82: Twin-Head Pump Installation/Y-Pipe Installation

    For twin-head pumps in a twin-head pump housing, the pump on the left in the dir- ection of flow is configured as the main pump at the factory. The differential pres- sure sensor is mounted on this pump. The Wilo Net bus communication cable is also mounted and configured on this pump at the factory.
  • Seite 83: Installation And Position Of Additional Sensors To Be Connected

    The temperature sensors are configured in the pump menu. Detailed information on the sensor positions for each pump control mode can be found in the Consulting guide. See www.wilo.com. NOTICE Available as accessories: Temperature sensor Pt1000 for connection to the pump (tolerance class AA accord- ing to IEC 60751)
  • Seite 84: Electrical Connection

    Water on the upper part of the electronic module can enter the electronic module when it is opened. • Before opening, remove water, e.g. on the display, by wiping it off completely. Avoid water penetration in general! WILO SE 2021-02...
  • Seite 85 2. Make sure that a gasket is fitted between the threaded cable gland and the cable bushing. The combination of threaded cable gland and cable bushing must be made according to the table "Cable connections": Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 86 (DI1 or DI2) Digital input EXT. MAX/EXT. Metal with shielding 4, 5, 6 11 ... 14 (Fig. 20) (DI1 or DI2) (24 V DC) Bus Wilo Net Metal with shielding 4, 5, 6 15 ... 17 (Fig. 20) (Bus communication) Analogue input 1 Metal with shielding 4, 5, 6 1, 2, 3 (Fig. 20)
  • Seite 87 Terminal connections for all cable connections in the electronic module correspond to push-in technology. They can be opened with a screwdriver type slot SFZ 1 –  0.6 x 0.6 mm. Exception: Wilo-Smart Connect module BT. Length of cable to strip The stripping length of the cables for the terminal connection is 8.5 mm ... 9.5 mm.
  • Seite 88 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 19: Overview of terminals in the module 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 20: Terminals for analogue inputs, digital inputs and Wilo Net Terminal assignment Designation...
  • Seite 89: Mains Connection

    1. Observe the current type and voltage on the rating plate. 2. Establish the electrical connection via a fixed connection cable equipped with a connector device or an all-pole switch with a contact opening width of at least 3 mm. Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 90 ƒ Labelling: ƒ Trigger current:> 30 mA Fuse on mains side: max. 25 A Circuit breaker The use of a circuit breaker is recommended. NOTICE Circuit breaker trigger characteristic: B Overload: 1.13 – 1.45 x I Short-circuit: 3 – 5 x I WILO SE 2021-02...
  • Seite 91: Ssm And Sbm Connection

    Only one cable per terminal may be connected to the pump! NOTICE The terminals of the analogue inputs, digital inputs and Wilo Net meet the "safe isol- ation" requirement (according to EN61800-5-1) to the mains terminals, the termin- als SBM and SSM (and vice versa).
  • Seite 92: Differential Pressure Sensor Connection

    See chapter "Twin-head pump installation/Y-pipe installation". Wilo Net connection Wilo Net is a Wilo system bus used for establishing communication between Wilo products: ƒ...
  • Seite 93: Installation Of Wilo-Smart Connect Module Bt

    The Bluetooth interface (Fig. 25, Item 3) Wilo-Smart Connect module BT (Fig. 26) is used to connect to mobile end devices such as smartphones and tablets. Using the Wilo-Smart Connect app, you can operate and adjust the pump and read out pump data. For settings, see chapter "Commissioning".
  • Seite 94: Installation Of Cif Module

    Fig. 25, Item 3. 4. Refit the upper part of the electronic module! If the Wilo-Smart Connect module BT is only to be checked, the upper part of the elec- tronic module can remain installed. To carry out a check, proceed as follows: 1.
  • Seite 95: Filling And Venting

    • Always exercise caution when opening the venting device. • Protect the electronic module from any water escaping when venting. Prime and vent the unit correctly. 1. To do this, loosen the air vent valves (Fig. I, Item 28) and vent the pump. Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 96: Description Of Operating Elements

    Switches the key lock on or off (> 5 seconds) in combin- ation with the Context button. Context button Opens the context menu with additional options and functions. Switches the key lock on or off in combination with the Back button* (> 5 seconds). Table 14: Description of operating elements WILO SE 2021-02...
  • Seite 97: Pump Operation

    *The configuration of the key lock makes it possible to protect the pump setting from being changed. This is the case, for example, when the pump is accessed via Bluetooth or Wilo Net via the Wilo-Smart Connect Gateway with the Wilo-Smart Connect App. 11.3...
  • Seite 98: Control Mode

    Initial settings menu The settings menu will appear in the display during initial commissioning of the pump. WELCOME - WILO-STRATOS GIGA2.0 The pump has been Start with factory settings successfully installed.
  • Seite 99 Shows the value before having changed it when the set- point editor is active. The arrow shows that you can go back to the previous value with the Back button. Operating data and Shows current operating data and measured values. measurement area Installation instructions Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 100 Description of a step-by-step setting procedure using two examples: Setting the control function "Heating – Fan heater – Dynamic Adapt plus" Action Setting in the menu Action Pump setting Settings assistant Heating Fan heater Dynamic Adapt plus Table 16: Example 1: Heating setting WILO SE 2021-02...
  • Seite 101: Setting The Bluetooth Interface Wilo-Smart Connect Module Bt

    OFF: Each time a connection is established, the last four digits of the S/N serial num- ber of the Wilo-Smart Connect module BT are shown in the display. The S/N number is printed on the rating plate of the Wilo-Smart Connect module BT. This is called a "static PIN".
  • Seite 102: Double Pump Operation

    Double pump operation Fig. 34: Bluetooth interface If the menu item "Bluetooth setting" does not appear even though the Wilo-Smart Connect module BT is plugged in, check the LED display on the module. Analyse the fault using the user manual for the Wilo-Smart Connect module BT.
  • Seite 103: Twin-Head Pump Behaviour

    ƒ Communication between pumps: Communication for a twin-head pump has been set as standard. Wilo Net must be installed between the pumps when combining two single pumps to a twin-head pump. NOTICE For the installation of two single pumps to form a twin-head pump, see chapters "Twin-head pump installation/Y-pipe installation"...
  • Seite 104: Factory Setting

    The pump can be reset to factory settings. In the "Restore and reset" menu, select 1. "Factory setting" 2. "Restore factory setting" 3. and "Confirm factory setting" one after the other. NOTICE Resetting pump settings to factory settings replaces the current pump settings! WILO SE 2021-02...
  • Seite 105: Mechanical Faults Without Error Messages

    If the pump behaves incorrectly, check that the analogue and digital inputs are con- figured correctly. For details, see the detailed instructions at www.wilo.com If the malfunction cannot be rectified, consult a specialist technician or the nearest Wilo customer service or representative location.
  • Seite 106: Disposal

    The electronic module of the Stratos GIGA2.0 contains a replaceable lithium battery. If the battery voltage is too low, the battery must be replaced. A warning appears in the pump display. Only the battery from the Wilo spare parts catalogue may be used! Further recycling information at www.wilo‑recycling.com.
  • Seite 107 11.1 Remplissage et purge .................................... 146 11.2 Description des éléments de commande .............................. 147 11.3 Commande de la pompe .................................... 148 11.4 Réglage de l'interface Bluetooth du module BT Wilo-Smart Connect.................... 153 12 Fonctionnement pompe double ............................ 154 12.1 Pilotage pompes doubles..................................... 154 12.2 Comportement de pompes doubles ................................ 155...
  • Seite 108 14.1 Pannes mécaniques sans message d'erreur .............................. 157 14.2 Aides au diagnostic....................................... 157 15 Pièces de rechange ................................ 158 16 Élimination.....................................  158 16.1 Huiles et lubrifiants....................................... 158 16.2 Informations sur la collecte des produits électriques et électroniques usagés ................... 158 16.3 Pile/accumulateur ...................................... 159 WILO SE 2021-02...
  • Seite 109: Généralités

    Réserve de modifications Wilo se réserve le droit d'effectuer des modifications techniques sur le produit ou sur ses différents composants. Les figures utilisées peuvent différer du produit original et sont uniquement destinées à...
  • Seite 110: Qualification Du Personnel

    Effectuer la mise à la terre du produit. ƒ Observer les instructions du fabricant lors du raccordement du produit au tableau électrique. ƒ Faire remplacer immédiatement des câbles de raccordement défectueux par un électricien professionnel. ƒ Ne jamais retirer les éléments de commande. WILO SE 2021-02...
  • Seite 111: Transport

    • Respecter les directives de comportement générales en vigueur pour la manipu- lation des appareils électriques ! • Ne pas ouvrir le moteur ! • Confier le démontage/montage du rotor au service après-vente Wilo exclusive- ment. Les personnes portant un stimulateur cardiaque ne doivent en aucun cas effectuer ces travaux ! AVIS Les aimants situés à...
  • Seite 112: Obligations De L'exploitant

    ƒ Tenir compte des conditions ambiantes admissibles et de la classe de protection. ƒ Installer la pompe dans un corps en guise de protection contre les intempéries. Tenir compte des températures ambiantes admissibles (voir tableau « Caractéristiques techniques »). WILO SE 2021-02...
  • Seite 113: Utilisation Non Conforme

    • N'utiliser que les accessoires autorisés et les pièces de rechange d'origine. Description de la pompe La pompe à haut rendement Wilo-Stratos GIGA2.0 est une pompe à moteur ventilé do- tée de l'adaptation intégrée des performances hydrauliques et de la technique « Elec- tronic Commutated Motor »...
  • Seite 114 Joint torique du contact Clapet de pompes doubles Cale d'épaisseur du clapet de pompes doubles Axe du clapet de pompes doubles Bouchon fileté de l'alésage d'axe, 2x Perçage pour goujons de montage Tabl. 1: Affectation des composants principaux WILO SE 2021-02...
  • Seite 115 Pos. 7 : la tôle de protection doit être démontée pour vérifier l'absence de fuites. Respecter les consignes de sécurité indiquées au chapitre « Mise en service » ! ƒ Pos. 8 : pour l'installation du module BT Wilo-Smart Connect, voir le chapitre « Ins- tallation du module BT Wilo-Smart Connect ». Plaques signalétiques Plaque signalétique de la pompe...
  • Seite 116: Désignation

    1-37 37 : hauteur manométrique maximale en m avec Q = 0 m³/h Puissance nominale du moteur en kW Variante, p. ex. R1 Tabl. 4: Désignation Consulter Wilo-Select ou le catalogue pour obtenir un aperçu de toutes les versions de produits. Caractéristiques techniques Propriété Valeur Commentaire Raccordement électrique :...
  • Seite 117 Huile thermique Version spéciale unique- Autres fluides ment Version spéciale unique- ment Tabl. 5: Caractéristiques techniques Les réseaux TN et TT dont la phase est mise à la terre ne sont pas autorisés. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 118: Contenu De La Livraison

    ƒ Le fluide ne doit contenir aucun sédiment. ƒ En cas d'utilisation d'autres fluides, l'accord préalable de Wilo est nécessaire. ƒ Les mélanges présentant une teneur en glycol > 10 % affectent la courbe caracté- ristique Δp-v et le calcul du débit.
  • Seite 119: Transport Et Stockage

    Raccords filetés inox pour capteur de pression différentielle Une liste détaillée figure dans le catalogue et la liste de pièces de rechange. AVIS Les modules CIF et le module BT Wilo-Smart Connect doivent être branchés unique- ment lorsque la pompe est hors tension. Transport et stockage Expédition...
  • Seite 120: Transport Pour Montage/Démontage

    • Ne jamais poser la pompe non sécurisée sur ses pieds. ATTENTION Le levage de la pompe par le module électronique est inapproprié et peut endommager la pompe. • Ne jamais manipuler la pompe par le module électronique. WILO SE 2021-02...
  • Seite 121: Qualification Du Personnel

    • Respecter les directives de comportement générales en vigueur pour la manipu- lation des appareils électriques ! • Ne pas ouvrir le moteur ! • Confier le démontage/montage du rotor au service après-vente Wilo exclusive- ment. Les personnes portant un stimulateur cardiaque ne doivent en aucun cas effectuer ces travaux ! DANGER Risque de blessures mortelles lié...
  • Seite 122: Positions De Montage Autorisées Et Modification De La Disposition Des Composants Avant Installation

    Dans la plupart des cas, il suffit de tourner le kit embrochable par rapport au corps de pompe. La disposition possible des composants se base sur les positions de montage autorisées. Fig. 7: Disposition des composants à la livraison WILO SE 2021-02...
  • Seite 123 électroniques. Fig. 9: Positions de montage autorisées avec arbre de moteur vertical 7.4.3 Rotation du kit embrochable Le kit embrochable se compose de la roue, de la lanterne et du moteur avec module électronique. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 124 Dommages matériels dus à des lignes de mesure de pression déformées ou pliées. Une manipulation incorrecte peut endommager la ligne de mesure de pression. Lors de la rotation du kit embrochable, veiller à ne pas déformer ou plier les lignes de mesure de pression. WILO SE 2021-02...
  • Seite 125 Afin de guider de manière optimale les lignes de mesure de pression, le capteur de pres- sion différentielle peut être détaché de la tôle de support (Fig. I, pos. 13), tourné de 180° autour de l'axe longitudinal, puis remonté. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 126 (voir Fig. 10). Pour desserrer le logement, visser des vis M10 de longueur adéquate dans les trous taraudés. 7. Déposer et sécuriser le kit embrochable, avec le module électronique monté, sur un poste de travail adapté. WILO SE 2021-02...
  • Seite 127 L'utilisation de goujons de montage est recommandée (voir chapitre « Ac- cessoires »). Une fois le kit embrochable sécurisé avec au moins une vis (Fig. I, pos. 29), les éléments de fixation peuvent être retirés des œillets de transport. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 128 CONLOCK laire sur corps en consé- AN 305-11 de pompe 90° quence Raccord fileté Fig. I, pos. 5 R⅛ en lai- Serrée à la main Monter avec WEI- de tube capil- CONLOCK laire sur corps AN 305-11 de pompe 0° WILO SE 2021-02...
  • Seite 129: Préparation Du Montage

    Afin de les protéger des intempéries, installer les pompes dans un environnement à l'abri de la poussière et du gel, bien ventilé et en atmosphère non explosive. Respec- ter les prescriptions indiquées au chapitre « Applications » ! Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 130 Dommages matériels liés aux turbines et au mode générateur ! Un débit dans le sens d'écoulement ou dans le sens contraire d'écoulement à travers la pompe peut occasionner des dommages irréparables au niveau de l'entraînement. Monter un clapet antiretour sur le côté refoulement de chaque pompe. WILO SE 2021-02...
  • Seite 131 Valeurs conformément à la norme ISO/DIN 5199 – classe II (2002) – annexe B Tabl. 7: Forces et couples admissibles au niveau des brides de la pompe dans une tuyauterie verticale Fig. 13: Cas de charge 16A, EN ISO 5199, an- nexe B Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 132 Pour des températures plus élevées, les valeurs doivent être corrigées comme suit selon le rapport de leurs modules d'élasticité : t, EN-GJL 20, EN-GJL  = module d'élasticité pour la fonte grise à la température choisie t, EN-GJL  = module d'élasticité pour la fonte grise à 20 °C 20, EN-GJL WILO SE 2021-02...
  • Seite 133: Installation Pompe Double/Raccord En Y

    Le capteur de pression différentielle est monté sur cette pompe. Le câble de communication bus Wilo Net est également monté sur cette pompe et configuré en usine. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 134: Installation Et Position Des Capteurs Supplémentaires À Raccorder

    à un emplacement adapté dans la tuyauterie. Les capteurs de température sont configurés dans le menu de la pompe. Des informations détaillées sur les positions du capteur pour chaque mode de régulation de la pompe peuvent figurer dans les Spécifi- cation technique bureaux d'études. Consulter www.wilo.com. AVIS En accessoires : sonde de température Pt1000 pour le raccordement à...
  • Seite 135: Raccordement Électrique

    écoulement à travers la pompe ! Même sans module électronique (sans raccordement électrique), une tension de contact dangereuse peut survenir sur les contacts du moteur. • Fermer les dispositifs d'arrêt en amont et en aval de la pompe ! Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 136 1. Visser le passe-câbles à vis selon le besoin, en respectant le couple de serrage. Voir tableau « Couples de serrage ». 2. S'assurer qu'un joint d'étanchéité est installé entre le passe-câbles à vis et le passe-câbles. La combinaison du passe-câbles à vis et du passe-câbles doit se conformer au tableau « Raccordement de câbles » : WILO SE 2021-02...
  • Seite 137 Caractéristiques de câblage Les bornes sont équipées ou non de douilles d'extrémité de câble pour conducteurs ri- gides et flexibles. Lorsque des câbles flexibles sont utilisés, il est recommandé d'employer des douilles d'extrémité de câble. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 138 Raccordements des bornes Les raccordements des bornes de tous les raccordements de câbles dans le module électronique correspondent à la technique Push-In. Il est possible de les ouvrir à l'aide d'un tournevis à fente SFZ 1 - 0,6 x 0,6 mm. Exception : Module BT Wilo-Smart Connect. Longueur de dénudage La longueur de dénudage du câble pour le raccordement des bornes doit se situer entre...
  • Seite 139 Fig. 19: Aperçu des bornes dans le module 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 20: Bornes pour les entrées analogiques, les entrées numériques et Wilo Net Affectation des bornes Désignation...
  • Seite 140: Alimentation Réseau

    1. Respecter le type de courant et la tension indiqués sur la plaque signalétique. 2. Le raccordement électrique doit s'effectuer par un câble de raccordement fixe pourvu d'une prise de courant ou d'un interrupteur multipolaire avec ouverture du contact d'au moins 3 mm. WILO SE 2021-02...
  • Seite 141 RCD ou un RCM de type B est autorisé côté alimentation électrique de ce produit. ƒ Dénomination : ƒ Courant de déclenchement :> 30 mA Fusible de protection côté réseau : max. 25 A Disjoncteurs Il est recommandé de monter un disjoncteur. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 142: Raccordement De Ssm Et Sbm

    Si des inserts d'étanchéité à trois passages sont nécessaires, ces derniers doivent être fournis par le client. AVIS Le client doit fournir une solution lorsque deux câbles doivent être raccordés à une borne d'alimentation 24 V. Un seul câble par borne doit être raccordé à la pompe ! WILO SE 2021-02...
  • Seite 143: Raccordement Du Capteur De Pression Différentielle

    à double pompe. Voir chapitre « Installa- tion à pompe double/tuyau en Y ». Raccordement de Wilo Net Wilo Net est un bus de système Wilo servant à établir une communication entre les pro- duits Wilo : ƒ...
  • Seite 144: Installation Du Module Bt Wilo-Smart Connect

    Installation du module BT Wilo-Smart Connect L'interface Bluetooth (Fig. 25, pos. 3) du module BT Wilo-Smart Connect (Fig. 26) per- met d'établir la connexion avec des appareils mobiles, comme les smartphones et les tablettes. L'application Wilo-Smart Connect permet de commander et de régler la pompe, mais également de consulter ses données de fonctionnement.
  • Seite 145: Installation Du Module Cif

    électronique n'est pas indispensable. Pour effectuer un contrôle, procéder comme suit : 1. Desserrer la vis du couvercle du module Wilo-Smart Connect et ouvrir le couvercle. 2. Contrôler le module BT Wilo-Smart Connect. 3. Refermer le couvercle et le fixer à l'aide d'une vis.
  • Seite 146: Mise En Service

    • Se tenir à l'écart pendant le fonctionnement ! • Laisser refroidir l'installation et la pompe à température ambiante ! • Porter des vêtements, des lunettes et des gants de protection pour tous les tra- vaux. WILO SE 2021-02...
  • Seite 147: Description Des Éléments De Commande

    Interface utilisateur intuitive pour le réglage de la pompe. Voyant vert à LED La LED est allumée : La pompe est alimentée en tension et opérationnelle. Aucun avertissement ni défaut n'est signalé. Fig. 28: Éléments de commande Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 148: Commande De La Pompe

    *La configuration du verrouillage des touches permet d'empêcher la modification du réglage de la pompe. Cette option peut, par exemple, être nécessaire lorsque la pompe est accessible par Bluetooth ou Wilo Net via la passerelle Wilo-Smart Connect avec l'application Wilo-Smart Connect.
  • Seite 149 La valeur précédente n'est pas modifiée. Si la touche retour est appuyée pendant plus de 2 secondes, la page d'accueil s'af- fiche et la pompe peut être commandée grâce au menu principal. Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 150 être commandée depuis le menu principal. Menu de réglage initial Lors de la première mise en service de la pompe, le menu des réglages s'affiche à l'écran. BIENVENUE – WILO-STRATOS GIGA2.0 La pompe a été Démarrage avec les réglages d'usine correctement installée !
  • Seite 151 Affichage des données d'exploitation et valeurs de me- tation et zone des sure actuelles. valeurs de mesure Avis de menu Propose des options contextuelles dans un menu contextuel contextuel spécifique. Tabl. 15: Page d'accueil Notice de montage Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 152 Réglage de la pompe Assistant de réglage Chauffage Aérotherme Dynamic Adapt plus Tabl. 16: Exemple 1 : réglage du chauffage Réglage de la fonction de régulation « Refroidissement – Distributeur sans pres- sion différentielle – Multi Flow Adaptation » Action Réglage dans le menu Action WILO SE 2021-02...
  • Seite 153: Réglage De L'interface Bluetooth Du Module Bt Wilo-Smart Connect

    Multi-Flow Adaptation Tabl. 17: Exemple 2 : réglage du refroidissement 11.4 Réglage de l'interface Bluetooth Une fois le module BT Wilo-Smart Connect branché à l'interface, le menu « Réglage – du module BT Wilo-Smart Connect Interfaces externes – Réglage Bluetooth » apparaît à l'écran..Interfaces externes Réglage des paramètres...
  • Seite 154: Fonctionnement Pompe Double

    Fonctionnement pompe double Fig. 34: Interface Bluetooth Si l'option de menu « Réglage Bluetooth » n'apparaît pas alors que le module BT Wilo- Smart Connect est connecté, contrôler l'affichage LED sur le module. Analyser l'erreur à l'aide des instructions de fonctionnement du module BT Wilo-Smart Connect.
  • Seite 155: Comportement De Pompes Doubles

    ƒ Communication entre les pompes : Pour une pompe double, la communication est préconfigurée en usine. Pour le couplage de deux pompes simples en une pompe double, Wilo Net doit être installé entre les pompes. AVIS Pour l'installation de deux pompes simples en une pompe double, voir les chapitres « Installation à...
  • Seite 156: Réglage D'usine

    Circuit secondaire 1 ƒ Circuit secondaire 2 13.2 Réglage d'usine La pompe peut être rétablie aux réglages d'usine. Dans le menu « Restauration et réinitialisation », sélectionner successivement 1. « Réglage d'usine » 2. « Rétablir le réglage d'usine » 3. « Confirmer le réglage d'usine ». WILO SE 2021-02...
  • Seite 157: Pannes, Causes Et Remèdes

    En cas de comportement anormal de la pompe, vérifier que les entrées analogiques et numériques sont correctement configurées. De plus amples informations sont disponibles dans la notice détaillée sur www.wilo.com Si le défaut ne peut pas être éliminé, s'adresser à un spécialiste ou au service après- vente Wilo/représentant le plus proche.
  • Seite 158: Pièces De Rechange

    Dans le menu « Diagnostic et valeurs mesurées », sélectionner « Aides au diagnostic ». De plus amples informations sont disponibles dans la notice détaillée sur www.wilo.com Pièces de rechange Les commandes des pièces de rechange d'origine doivent être exclusivement effec- tuées auprès de techniciens spécialisés ou du service après-vente Wilo. Afin d'éviter toutes questions ou commandes erronées, indiquer toutes les données de la plaque si-...
  • Seite 159: Pile/Accumulateur

    Une tension trop faible de la batterie nécessite de remplacer la batterie. Un avertissement apparaît sur l'écran de la pompe. N'utiliser que la batterie du cata- logue de pièces de rechange Wilo ! Pour davantage d'informations sur le recyclage, consulter www.wilo‑recycling.com.
  • Seite 160 11 Inbedrijfname .................................. 198 11.1 Vullen en ontluchten .................................... 199 11.2 Beschrijving van de bedieningselementen.............................. 200 11.3 Bediening van de pomp.................................... 200 11.4 Instelling van de Bluetooth-interface voor de Wilo-Smart Connect module BT ................ 205 12 Dubbelpompbedrijf................................ 206 12.1 Dubbelpompmanagement................................... 206 12.2 Dubbelpompgedrag...................................... 207 WILO SE 2021-02...
  • Seite 161 14.1 Mechanische storingen zonder foutmeldingen............................ 209 14.2 Diagnosehulpmiddelen .................................... 209 15 Reserveonderdelen................................ 210 16 Afvoeren .................................... 210 16.1 Oliën en smeermiddelen .................................... 210 16.2 Informatie over het verzamelen van gebruikte elektrische en elektronische producten .............. 210 16.3 Batterijen en accu's....................................... 210 Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 162: Algemeen

    Voorbehoud van wijziging Wilo behoudt zich elk recht voor op technische wijzigingen van het product of afzon- derlijke onderdelen. De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken van het origineel en dienen slechts als voorbeeldweergaven van het product.
  • Seite 163: Personeelskwalificatie

    ƒ Beveilig de elektrische aansluiting met een lekstroom-veiligheidsschakelaar (RCD). ƒ De technische voorschriften, zoals vermeld in deze inbouw- en bedieningsvoor- schriften en op het typeplaatje, moeten worden opgevolgd. ƒ Aard het product. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 164: Transport

    • Volg de algemene richtlijnen die gelden voor de omgang met elektrische appa- raten! • Motor niet openen! • Laat de demontage en installatie van de rotor uitsluitend door de Wilo-service- dienst uitvoeren! Personen met een pacemaker mogen dergelijke werkzaamhe- den niet uitvoeren!
  • Seite 165: Plichten Van De Gebruiker

    Ze mogen worden gebruikt voor: ƒ Warmwater-verwarmingssystemen ƒ Koel- en koudwatercircuits ƒ Industriële circulatie-installaties ƒ Warmtedragercircuits Installatie binnen een gebouw: Droogloperpompen dienen in een droge, goed geventileerde en vorstbestendige ruimte te worden geïnstalleerd. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 166: Verkeerd Gebruik

    • Voer nooit zelf ombouwwerkzaamheden uit. • Gebruik uitsluitend toegestaan toebehoren en originele reserveonderdelen. Beschrijving van de pomp De hoogrendementpomp Wilo-Stratos GIGA2.0 is een droogloperpomp met geïnte- greerde vermogensaanpassing en “Electronic Commutated Motor”-technologie (ECM). De pomp is uitgevoerd als ééntraps lagedrukcentrifugaalpomp met flensverbinding en mechanische afdichting.
  • Seite 167 O-ring van het contact Klep dubbelpomp Compensatieschijf van de klep van de dubbelpomp As van de klep van de dubbelpomp Sluitplug voor het boorgat van de as, 2x Boorgat voor montagebouten Tab. 1: Toewijzing van de hoofdcomponenten Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 168 Pos. 7: Het beschermplaatje moet worden gedemonteerd om op lekkage te contro- leren. Neem de veiligheidsvoorschriften uit het hoofdstuk “Inbedrijfname“ in acht! ƒ Pos. 8: Zie voor het installeren van de Wilo-Smart Connect module BT het hoofdstuk “Installatie Wilo-Smart Connect module BT”. Typeplaatjes...
  • Seite 169: Type-Aanduiding

    Traploos instelbare gewenste hoogte 1: minimale opvoerhoogte in m 1-37 37: maximale opvoerhoogte in m bij Q = 0 m³/h Nominaal motorvermogen in kW Variant, bijv. R1 Tab. 4: Type-aanduiding Zie voor een overzicht van alle productvarianten Wilo-Select/catalogus. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 170: Technische Gegevens

    < 68 dB (A) ⃒ ref. Afhankelijk van het pA,1 m Geluidsniveau 20 µPa pomptype Stratos GIGA2.0-I/ Nominale doorlaten DN Stratos GIGA2.0-D: 40/50/65/80/100/125 Flens PN 16 EN 1092-2 Leidingaansluitingen 16 bar (tot +120 °C) Max. toegestane werkdruk 13 bar (tot +140 °C) Toegestane mediumtem- -20 °C...+140 °C Afhankelijk van de vloei- peratuur min./max. stof WILO SE 2021-02...
  • Seite 171: Leveringsomvang

    Neem de betreffende gegevens van de fabrikant in acht! ƒ De vloeistof dient vrij van sedimenten te zijn. ƒ Bij gebruik van andere vloeistoffen is toestemming van Wilo vereist. ƒ Mengsels met een glycolaandeel van > 10% beïnvloeden de Δp-v-karakteristiek en de berekening van de doorstroming.
  • Seite 172: Transport En Opslag

    ƒ Roestvrijstalen schroefverbindingen voor verschildruksensoren Voor een gedetailleerde lijst zie catalogus en documentatie voor reserveonderdelen. LET OP CIF-modules en de Wilo-Smart Connect module BT mogen uitsluitend worden ge- plaatst als de pomp spanningsvrij is. Transport en opslag Verzending De pomp wordt af fabriek in een doos verpakt of op een pallet bevestigd en beschermd tegen stof en vocht geleverd.
  • Seite 173: Transport Voor Installatie-/Demontagedoeleinden

    • Zet de pomp nooit onbeveiligd op de pompvoeten neer. VOORZICHTIG Als de pomp ondeskundig aan de elektronicamodule wordt gehesen, kan dit tot schade aan de pomp leiden. • Hijs de pomp nooit aan de elektronicamodule. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 174: Installatie

    • Volg de algemene richtlijnen die gelden voor de omgang met elektrische appa- raten! • Motor niet openen! • Laat de demontage en installatie van de rotor uitsluitend door de Wilo-service- dienst uitvoeren! Personen met een pacemaker mogen dergelijke werkzaamhe- den niet uitvoeren!
  • Seite 175: Toegestane Inbouwposities En Wijziging Van De Componentenopstelling Vóór De Installatie

    In de meeste gevallen volstaat het draaien van de insteekset relatief aan het pomphuis. De mogelijke opstelling van de componenten is afhankelijk van de toegestane inbouw- posities. Fig. 7: Opstelling van de componenten bij leve- ring Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 176 Bij dubbelpompen kunnen de beide insteeksets niet naar elkaar toe draaien ten opzich- te van de draaiassen vanwege de afmetingen van de elektronicamodule. Fig. 9: Toegestane inbouwposities met vertica- le motoras 7.4.3 Draaien van de insteekset De insteekset bestaat uit een waaier, lantaarnstuk en motor met elektronicamodule. WILO SE 2021-02...
  • Seite 177 5. Druk de insteekset (zie Fig. 4) van het pomphuis af. Gebruik daarvoor de 2 draad- boringen (zie Fig. 10). Draai M10-schroeven met een geschikte lengte in de draad- boringen om de zitting los te maken. Fig. 10: Insteekset er via draadboringen af- drukken Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 178 In een enkel geval kan dit leiden tot beschadigingen aan de mechanische afdichting en de O-ring van het lantaarnstuk. Aanbevolen wordt om een serviceset voor de mechanische afdichting te bestellen voordat u de aandrijving draait. Een onbeschadigde mechanische afdichting kan opnieuw worden gebruikt. WILO SE 2021-02...
  • Seite 179 13.Schuif het lantaarnstuk voorzichtig over de as en plaats het in de gewenste uitrich- ting ten opzichte van de motorflens. Let daarbij op de toegestane inbouwposities van de componenten. Bevestig het lantaarnstuk met de schroeven (Fig. I, pos. 10a) Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 180 29.Sluit de aansluitkabel van de verschildruksensor weer aan. Aandraaimomenten Onderdeel Fig./pos. Schroef- Aandraaimo- Montageaanwijzin- schroef (moer) draad ment Nm ±10% (indien niet anders aange- geven) Fig. I, pos. 30 Transportogen Insteekset voor Fig. I, pos. 29 Gelijkmatig kruise- pomphuis voor lings aantrekken. DN 40...  DN 100 WILO SE 2021-02...
  • Seite 181 0° DN 100...  DN 125 Schroefverbin- Fig. I, pos. 9 M6x0,75 Alleen blanke mes- ding capillaire messing sing moeren buis, wartel- blank moer op de verschildruk- sensor Motoradapter Fig. I, pos. 11 voor elektroni- camodule Tab. 6: Aandraaimomenten Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 182: Installatie Voorbereiden

    Dit kan tot zeer ernstig letsel en materiële schade aan het product lei- den! • Vervoer nooit de hele pomp met behulp van de op het motorhuis bevestigde transportogen. • Gebruik de op het motorhuis bevestigde transportogen nooit voor het losmaken of eruit trekken van de insteekset. WILO SE 2021-02...
  • Seite 183 Voorkom stromingscavitatie! • Voorzie voor en achter de pomp in een stabiliseringszone in de vorm van een rech- te leiding. De lengte van deze stabiliseringszone moet minimaal 5 keer de nominale diameter van de pompflens bedragen. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 184 B ƒ Alle componenten van een kracht of een moment bereiken hoogstens het 1,4-vou- dige van de maximaal toegestane waarde. ƒ De krachten en momenten die op elke flens inwerken, voldoen aan de voorwaarden van de compensatievergelijking. WILO SE 2021-02...
  • Seite 185 Als de rubberen stop is verwijderd, is beschermingsklasse IP55 niet meer gegaran- deerd! LET OP Als installaties worden geïsoleerd, mag alleen het pomphuis worden geïsoleerd. Het lantaarnstuk, de aandrijving en de verschildruksensor worden niet geïsoleerd. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 186: Dubbelpompinstallatie/Y-Buisinstallatie

    Bij dubbelpompen in een dubbelpomphuis is de linkerpomp, gezien in de stroom- richting, af fabriek geconfigureerd als hoofdpomp. De verschildruksensor is op deze pomp gemonteerd. De kabel voor de buscommunicatie Wilo Net is af fabriek even- eens op deze pomp gemonteerd en geconfigureerd.
  • Seite 187: Elektrische Aansluiting

    • Als personen in aanraking kunnen komen met de pomp of de gepompte vloei- stof, de geaarde verbinding extra uitrusten met een lekstroom-veiligheidsin- richting. • Neem de inbouw- en bedieningsvoorschriften van het toebehoren in acht! Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 188 VOORZICHTIG Gevaar voor materiële schade door ondeskundige elektrische aansluiting! • Let erop dat het stroomtype en de spanning van de netaansluiting overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje van de pomp. WILO SE 2021-02...
  • Seite 189 15 ...  17 ( Fig.20) (buscommunicatie) Analoge ingang 1 Metaal met afscherming 4, 5, 6 1, 2, 3 (Fig. 20) 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA Analoge ingang 2 Metaal met afscherming 4, 5, 6 4, 5 (Fig. 20) 0...10 V, 2...10 V, 0...20 mA, 4...20 mA Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 190 Bij het gebruik van adereindhulzen wordt de maximale doorsnede bij de klemmen van de communicatie-interfaces verkleind tot 0,25...1 mm². Om de elektromagnetische compatibiliteitsnormen na te leven, moeten de volgende kabels worden afgeschermd: ƒ Kabel voor EXT. OFF/ MIN/ MAX op digitale ingangen ƒ Temperatuursensoren op analoge ingangen WILO SE 2021-02...
  • Seite 191 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 19: Overzicht klemmen in de module 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Fig. 20: Klemmen voor analoge ingangen, digitale ingangen en Wilo Net Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 192: Netaansluiting

    • Minimaal toegestaan: SELV 12 V AC / DC, 10 mA • Maximaal toegestaan: 250 V AC, 1 A, 30 V DC, 1 A Netaansluiting Tab. 11: Bezetting van de klemmen Netaansluiting LET OP De geldende nationale richtlijnen, normen en voorschriften evenals de bepalingen van de plaatselijke energiebedrijven dienen te worden opgevolgd! WILO SE 2021-02...
  • Seite 193 (RCM) wordt gebruikt ter bescherming bij direct of indirect contact, is aan de stroomtoevoerzijde van dit product alleen een RCD of RCM van het type B toege- staan. ƒ Aanduiding: ƒ Uitschakelstroom:> 30 mA Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 194: Aansluiting Van Ssm En Sbm

    3 kabels worden doorgevoerd. Gebruik daarvoor de betreffende meervoudige afdichtinzetstukken. Fig. 24: Schermklem LET OP De tweevoudige afdichtinzetstukken maken deel uit van de leveringsomvang. Als er drievoudige inzetstukken nodig zijn, moet ervoor worden gezorgd dat deze ter plaatse aanwezig zijn. WILO SE 2021-02...
  • Seite 195: Aansluiting Verschildruksensor

    Zie het hoofdstuk “Dubbelpompinstallatie/Y-buisinstallatie”. Aansluiting van Wilo Net Wilo Net is een Wilo systeembus voor het tot stand brengen van de onderlinge commu- nicatie tussen Wilo producten: ƒ...
  • Seite 196: Draaien Van Het Display

    Sleuf 0,6 x 3,5 stuurklemmen Fig. 19, pos. 5 Aardingsschroef PT 30 x 10 CIF-module Afdekking Wilo- Fig. 27 M3 x 10 Smart Connect mo- dule BT Tab. 13: Aandraaimomenten elektronicamodule *Kabel bij montage vastdraaien. **Indrukken om de kabel met een schroevendraaier vast en los te maken. WILO SE 2021-02...
  • Seite 197: Montage Cif-Module

    Ga als volgt te werk bij een controle: 1. Draai de schroef van de afdekking van de Wilo-Smart Connect module los en open de afdekking. 2. Controleer de Wilo-Smart Connect module BT.
  • Seite 198: Inbedrijfname

    ƒ Bij pompen in Y-buistoepassingen, waarbij de elektronicamodules met elkaar zijn verbonden via Wilo Net, heeft ook alleen de hoofdpomp een CIF-module nodig. LET OP Toelichtingen bij de inbedrijfname, toepassing, functie en configuratie van de CIF- module op de pomp zijn beschreven in de inbouw- en bedieningsvoorschriften van de CIF-modules.
  • Seite 199: Vullen En Ontluchten

    Bij het opvoeren uit een open reservoir (bijv. een koeltoren) moet altijd voor vol- doende vloeistof boven de zuigaansluiting van de pomp worden gezorgd. Op die manier kan de pomp niet drooglopen. De minimumtoevoerdruk moet worden aange- houden. Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 200: Beschrijving Van De Bedieningselementen

    Tab. 14: Beschrijving van de bedieningselementen *Door de vergrendeling te configureren, kan de pompinstelling niet onbedoeld worden gewijzigd. Dat is bijvoorbeeld het geval als er via Bluetooth of Wilo Net via de Wilo- Smart Connect gateway met de Wilo-Smart Connect app toegang wordt verkregen tot de pomp.
  • Seite 201 Wanneer ie terugtoets na veranderen van een instelling (gele focus) zonder beves- tigen van de veranderde waarde wordt gedrukt, wisselt de focus terug naar de vorig fo- Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 202 Menu eerste instelling Bij de eerste inbedrijfname van de pomp verschijnt op het display het menu voor de eerste instelling. WELKOM – WILO-STRATOS GIGA2.0 De pomp is Start met de fabrieksinstellingen succesvol geïnstalleerd!
  • Seite 203 De pijl toont, dat met de terugtoets naar de vorige waar- de kan worden teruggekeerd. Bedrijfsgegevens Weergave van actuele bedrijfsgegevens en meetwaar- en meetwaardebe- den. reik Aanwijzing con- Biedt contextgerelateerde opties in een eigen context- textmenu menu. Tab. 15: Startscherm Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 204 Actie Instelling in het menu Actie Pompinstelling Instellingsassistent Verwarmen Luchtverwarmer Dynamic Adapt plus Tab. 16: Voorbeeld 1: Instelling verwarmen Instelling van de regelfunctie “Koelen – Verschildrukloze Verdeler – Multi Flow Adaptation“ Actie Instelling in het menu Actie WILO SE 2021-02...
  • Seite 205: Instelling Van De Bluetooth-Interface Voor De Wilo-Smart Connect Module Bt

    Tab. 17: Voorbeeld 2: Instelling koelen 11.4 Instelling van de Bluetooth-inter- Zodra de Wilo-Smart Connect module BT in de interface is geplaatst, verschijnt op het face voor de Wilo-Smart Connect display het menu “Instellingen – Externe interfaces – Instelling Bluetooth” module BT ...externe interfaces...
  • Seite 206: Dubbelpompbedrijf

    Dubbelpompbedrijf Fig. 34: Interface Bluetooth Als de Wilo-Smart Connect module BT is geplaatst en het menupunt “Instelling Blue- tooth” verschijnt niet, controleer dan de ledweergave op de module. Analyseer de sto- ring met behulp van de bedieningshandleiding van de Wilo-Smart Connect module BT.
  • Seite 207: Dubbelpompgedrag

    ƒ Communicatie tussen de pompen: Bij een dubbelpomp is de communicatie af fabriek vooraf ingesteld. Bij schakeling van twee enkelpompen naar één dubbelpomp moet Wilo Net tussen de pompen worden geïnstalleerd. LET OP Zie voor de installatie van 2 enkelpompen tot 1 dubbelpomp de hoofdstukken “Dub- belpompinstallatie/Y-buisinstallatie”...
  • Seite 208: Fabrieksinstelling

    De pomp kan worden gereset naar fabrieksinstellingen. In het menu „Herstellen en terugzetten” na elkaar 1. „Fabrieksinstelling” 2. „Fabrieksinstelling herstellen” 3. „Fabrieksinstelling bevestigen” kiezen. LET OP Resetten van de pompinstellingen naar fabrieksinstelling vervangt de actuele instel- lingen van de pomp! WILO SE 2021-02...
  • Seite 209: Storingen, Oorzaken En Oplossingen

    Controleer of de analoge en digitale ingangen goed zijn geconfigureerd als de pomp verkeerd gedrag vertoont. Zie voor de details de uitvoerige handleiding op www.wilo.com Als de bedrijfsstoring niet kan worden verholpen, neem dan contact op met de vak- handel of de dichtstbijzijnde Wilo-servicedienst of -vertegenwoordiging.
  • Seite 210: Reserveonderdelen

    De batterij moet worden vervangen als de batterijspanning te laag is. Er verschijnt een waarschuwing op het display van de pomp. U mag uitslui- tend de batterij uit de Wilo-catalogus voor reserveonderdelen gebruiken! Meer in- formatie over recycling onder www.wilo‑recycling.com.
  • Seite 211 Afvoeren Technische wijzigingen voorbehouden! Montagehandleiding Wilo-Stratos GIGA2.0-I, Wilo-Stratos GIGA2.0-D...
  • Seite 212 EN 809:1998+A1:2009; EN 60034–1:2010; EN 60204–1:2018; EN 61800–5–1:2007+A1:2017; EN IEC 61800–3:2018; EN IEC 63000:2018; Group Quality Person authorized to compile the technical file is: WILO SE Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen ist: Wilopark 1 Personne autorisée à constituer le dossier technique est :...
  • Seite 213 AE/EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
  • Seite 214 EU/ES-IZJAVA O SKLADNOSTI WILO SE estne prehlasuje, že výrobky ktoré sú predmetom tejto WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z dolo ili deklarácie, sú v súlade s požiadavkami nasledujúcich európskych direktív a naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih odpovedajúcich národných legislatívnych predpisov:...
  • Seite 216 Local contact at www.wilo.com/contact WILO SE Wilopark 1 44263 Dortmund Germany T +49 (0)231 4102-0 T +49 (0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...

Diese Anleitung auch für:

Stratos giga2.0-iStratos giga2.0-d

Inhaltsverzeichnis