Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
This tool may cause hand-arm vibration syndrome
if its use is not adequately managed. An EU guide
to managing hand-arm vibration can be found by
accessing
http://www.pneurop.eu/index.php
selecting 'Tools' then 'Legislation'.
We recommend a programme of health surveil-
lance to detect early symptoms which may relate to
noise or vibration exposure, so that management
procedures can be modified to help prevent future
impairment.
Remarque
De nombreux évènements dans l'environnement
d'exploitation peuvent affecter le processus de ser-
rage et nécessiteront une validation des résultats.
Conformément aux normes et règlements applica-
bles, nous vous invitons par la présente à contrôler
le couple installé après tout évènement susceptible
d'avoir une incidence sur le résultat du serrage.
Voici des exemples non exhaustifs de ces évène-
ments :
• installation initiale du système d'outillage
• modification de lot de pièces, boulon, lot de
vis, outil, logiciel, configuration ou environ-
nement
• modification des branchements pneumatiques
ou électriques
• changement dans l'ergonomie de la ligne, le
processus, les procédures de qualité ou les pra-
tiques
• changement d'opérateur
• tout autre changement ayant une incidence sur
le résultat du processus de serrage
Le contrôle devra :
• Garantir que les conditions d'assemblage n'ont
pas changé en raison d'évènements susceptibles
d'avoir une incidence sur le processus.
• Être effectué après l'installation initiale, la
maintenance ou la réparation du matériel.
• Intervenir au moins une fois par prise de poste
ou à toute autre fréquence adéquate.
8
and
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7094 00
Consignes d'utilisation et de
sécurité
Consignes de sécurité
Attention / Important
• Familiarisez-vous avec les instructions d'em-
ploi avant de mettre l'outil en service.
• Cet outil et ses accessoires sont strictement
réservés aux utilisations prévues par son fabri-
cant.
• Toute réglementation de sécurité locale concer-
nant l'installation, le fonctionnement et l'entre-
tien doit toujours être respectée.
• Cet outil est conçu pour être utilisé exclusive-
ment en usine, à l'intérieur et dans un endroit
sec uniquement. Ne faites jamais fonctionner
l'outil dans une atmosphère explosive.
• Utilisez uniquement des douilles
• Maintenez les mains, les cheveux longs ou tout
autre objet à l'écart de la broche rotative.
• Ne pas utiliser de gants.
• Quand vous utilisez un anneau de suspension,
vérifiez son état et assurez-vous qu'il est cor-
rectement fixé.
• Faites attention à la force de réaction engendrée
par l'outil après sa mise en marche.
• Avant d'utiliser l'outil, assurez-vous qu'il est
en parfait état de fonctionnement et que l'unité
de commande est correctement programmée
afin d'éviter tout comportement inattendu de
l'outil susceptible de blesser l'opérateur.
• Vérifiez le sens de rotation de la broche avant
de mettre l'outil en marche, la force de réaction
peut entraîner l'outil dans une direction inatten-
due et provoquer des dégâts.
• Ne posez jamais la main sur le toc de réaction
ou à proximité de celui-ci pendant l'utilisation
de l'outil.
• L'outil et son unité de commande/contrôleur
est conçu pour fonctionner à n'importe quel
couple de la plage prescrite, à une tension nom-
inale côté primaire de 230V/50Hz monophasée
(ou éventuellement 115V/60Hz). Consultez le
manuel de votre unité de commande.
• Veillez à ce que l'unité de commande soit tou-
jours bloquée ou fermée.
ETD SR21-07-I06-PS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
