Connexion De La Télécommande Fi Lairesi Nécessaire - Fujitsu AIRSTAGE ASYE07GACH Installationsanleitung

Numéro
Fonction de fonc-
tion
Com-
mande 46
extérieure
Signale-
ment des
47
codes
d'erreur
Réglage
du venti-
lateur lors
de la cou-
pure du 49
thermos-
tat due au
refroidis-
sement
6.4.1. Nom et fonction des boutons
6.4.2. Contrôle du réglage des fonctions
Appuyez sur le bouton « MANUAL AUTO » (MANUAL AUTO) de l'appareil intérieur et
maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour contrôler le réglage des fonctions. Il faut
ensuite couper l'alimentation pour revenir au mode de fonctionnement normal.
(1) Indication des adresses de l'appareil intérieur et du cir-
cuit de réfrigération
Mode d'indication
Nom de l'indicateur
Indicateur FONCTIONNEMENT
(vert)
Indicateur MINUTERIE (orange)
Indicateur FILTRE (rouge)
• Exemple d'adresse d'unité intérieure
ADRESSE (exemple) : 24
Indicateur FONCTION-
NEMENT (vert)
Indicateur MINU-
TERIE (orange)
Indicateur FIL-
TRE (rouge)
9377773098-01_IM.indb 10 9377773098-01_IM.indb 10
Downloaded from www.Manualslib.com
Numéro de
Défaut Détails
réglage
Permettez à une télécommande externe
○
Marche/ de démarrer ou d'arrêter le système ou
00
Arrêt de commander un arrêt d'urgence.
* Si un arrêt d'urgence est commandé
depuis une télécommande externe, tous
les systèmes de réfrigération seront
Arrêt
01
désactivés.
d'urgence
* Si l'arrêt forcé est réglé, l'unité inté-
rieure s'arrête grâce à l'entrée sur les
bornes d'entrée externes et l'utilisation
02 Arrêt forcé
de Marche/Arrêt par la télécommande
est restreinte.
○
00 Toutes
Changez la destination des codes d'er-
Affi chage
reur. Les erreurs peuvent être signalées
sur la télé-
partout, ou uniquement sur la télécom-
01 commande
mande fi laire.
centrale
uniquement
Suivez le
○
réglage sur Réglé sur 01, le ventilateur cesse de
00
la télécom- fonctionner lorsque le thermostat est
mande coupé lors du refroidissement. Il est né-
cessaire de connecter la télécommande
fi laire (type à 2 fi ls ou type à 3 fi ls) et de
01 Arrêt
commuter sa thermistance.
Indicateur FILTRE (rouge)
Indicateur MINUTERIE (orange)
Indicateur FONCTIONNEMENT (vert)
Mode d'indication
Adresse de l'ap-
Adresse de réfrigération
pareil intérieur
Clignotement [1,0 s ON
MARCHE (MARCHE)/1,0 s OFF
(ARRÊT)]
Adresse : emplacement des dizaines
[0,5 s ON (MARCHE) / 0,5 s OFF (ARRÊT)]
Adresse : emplacement des unités
[0,5 s ON (MARCHE) / 0,5 s OFF (ARRÊT)]
1 cycle 12 s
MARCHE
MARCHE
ARRÊT
MARCHE
0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s
10 s
ARRÊT
MARCHE
0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s
ARRÊT
manuals search engine
• Exemple d'adresse de circuit de réfrigération
ADRESSE (exemple) : 30
Indicateur
FONCTIONNE-
MENT (vert)
Indicateur
MINUTERIE
(orange)
Indicateur FIL-
TRE (rouge)
• Détails des réglages
Numéro de fonction
01
02
Pour l'utilisation avec une télécommande, placez tous les commutateurs rotatifs sur 0 et
reportez-vous à la section « 6,1. Réglage de l'adresse » pour plus de détails.
Tous les commutateurs sont réglés sur 0 en usine.
(2) Autres
Mode d'indication
Nom de l'indicateur
Indicateur FONCTIONNEMENT
(vert)
Indicateur MINUTERIE (orange)
Indicateur FILTRE (rouge)
Fonction (exemple) : 31, Numéro de réglage: 2
Indicateur
MARCHE
FONCTIONNE-
MENT (vert)
ARRÊT
MARCHE
Indicateur
MINUTERIE
(orange) ARRÊT
MARCHE
Indicateur FIL-
TRE (rouge)
ARRÊT
6.5. Connexion de la télécommande fi laire
si nécessaire
Pour raccorder une télécommande fi laire/simple à la commande du commutateur externe, le
dispositif de câblage (accessoires) fi xé à l'unité intérieure doit être raccordé à l'extrémité du
câble de la télécommande.
(1) Utilisez un outil pour couper la borne à l'extrémité du câble de la télécommande, puis
retirez l'isolant de l'extrémité coupée du câble.
Pour type à 2 fi ls
(2) Branchez le câble de télécommande avec le câble de raccordement à l'aide d'une
soudure. IMPORTANT : Assurez-vous d'isoler la connexion entre les câbles.
Pour type à 2 fi ls
Câble de télécommande
(non polaire)
Coupez et isolez
Pour type à 3 fi ls
Câble de
télécommande
Pour une commande double ou une commande de groupe
8 s
1 cycle 12 s
MARCHE
1,0 s 1,0 s 1,0 s 1,0 s 1,0 s 1,0 s
ARRÊT
MARCHE
0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s
9 s
ARRÊT
MARCHE
ARRÊT
ARRÊT
Élément Numéro de réglage
Adresse de l'appareil intérieur
Adresse de réfrigération
Mode d'indication
Numéro de la fonction ; chiffres des dizaines
[0,5 s ON (MARCHE)/0,5 s OFF (ARRÊT)]
Numéro de la fonction ; chiffres des unités
[0,5 s ON (MARCHE)/0,5 s OFF (ARRÊT)]
Numéro de réglage : (0 à 9) [0,5 s ON
(MARCHE) / 0,5 s OFF (ARRÊT)]
1 cycle 12 s
0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s
9 s
0,5 s 0,5 s
11 s
10 s
0,5 s 0,5 s 0,5 s 0,5 s
20 mm Pour type à 3 fi ls
Soudez et isolez les pièces connectées.
Rouge
Blanc
Noir
Soudez et isolez les pièces connectées.
Blanc
Rouge Rouge Blanc
Noir Noir Câble de raccordement
(accessoires)
1,0 s
00 à 63
00 à 99
20 mm
Câble de
raccordement
(accessoires)
Fr-10
7/12/2012 3:05:40 PM 7/12/2012 3:05:40 PM