Reinigung und Desinfektion
Wirkstoffgruppe
Quaternäre Ammoniumverbin-
dungen
Aldehyde
1) Begrenzt viruzid
Dräger weist darauf hin, dass sauerstoff- und
chlorabspaltende Mittel bei einigen Materialien zu
Farbveränderungen führen können. Dies beein-
trächtigt die Funktionsfähigkeit nicht.
Die oben genannten Mittel waren zum Zeitpunkt
der Validierung materialverträglich.
Die Hersteller der Flächendesinfektionsmittel ha-
ben mindestens die folgenden Wirkspektren nach-
gewiesen:
– Bakterizid
– Levurozid
– Viruzid oder begrenzt viruzid
Die Angaben der Hersteller der Flächendesinfekti-
onsmittel beachten.
Flächendesinfektionsmittel verwenden, die natio-
nal zugelassen sind.
ACHTUNG
Schäden am Vapor durch Lösungsmittel
Viele Materialien reagieren empfindlich auf be-
stimmte organische Lösungsmittel, die gelegent-
lich zur Reinigung und Desinfektion verwendet
werden (z. B. Phenole, halogen-abspaltende Ver-
bindungen, starke organische Säuren usw.).
Wenn der Vapor solchen Substanzen ausgesetzt
wird, kann Schaden entstehen, der nicht immer
sofort sichtbar ist.
Vor dem erneuten Einsatz am Patienten
Vapor vorbereiten, siehe Seite 37.
Betriebsbereitschaft prüfen, siehe Seite 54.
90
Produktname
®
Mikrozid
sensitive liquid
®
Mikrozid
sensitive wipes
®
Buraton
10 F
Manuelle Reinigung einschließlich
Desinfektion durchführen
Verunreinigungen sofort mit einem in Desinfek-
tionsmittel getränkten Tuch entfernen.
WARNUNG
Patientengefährdung, Gefahr von Geräteschä-
den
Eindringende Flüssigkeit kann die Funktion
des Geräts stören oder das Gerät beschädi-
gen und den Patienten gefährden!
Geräteoberfläche nur feucht wischdesinfizie-
ren und darauf achten, dass keine Flüssigkei-
ten eindringen.
1 Oberflächendesinfektion (Scheuerwischdesin-
fektion*) durchführen.
2 Nach der Einwirkzeit Reste von Desinfektions-
mitteln entfernen.
Sichtprüfung
Alle Teile auf Beschädigung und Verschleiß, wie
Rissbildung, Versprödung oder starke Verhär-
tung und Restverunreinigung prüfen.
*
Scheuerwischdesinfektion heißt: Die Oberfläche muss
mit einer ausreichenden Menge des Desinfektionsmittels
unter leichtem Druck feucht abgerieben werden.
Hersteller
1)
Schülke & Mayr
1)
Schülke & Mayr
Gebrauchsanweisung D-Vapor/D-Vapor 3000